BrasilSão Paulo

O Centro Cultural Coreano no Brasil (CCCB) anuncia a abertura das inscrições para o “Concurso de Cozinha Coreana 2025: Jang”. A competição será realizada em parceria com as instituições de ensino Universidade Anhembi Morumbi, Universidade Presbiteriana Mackenzie e Centro Universitário Estácio São Paulo. O concurso será dividido em três etapas: seletiva online, semifinal presencial e final presencial. As duas primeiras etapas serão realizadas separadamente por cada instituição participante, enquanto a final presencial será realizada de forma conjunta, reunindo os dois candidatos mais bem classificados na semifinal de cada instituição. Todas as informações essenciais referentes ao concurso estão disponíveis no edital e cuja leitura é obrigatória.   Sobre a competição Objetivos gerais oPromover o intercâmbio cultural entre Brasil e Coreia por meio da gastronomia; oIncentivar pessoas talentosas a mostrarem suas habilidades em gastronomia coreana. Tema: Jang (장, em coreano) oNa culinária coreana, o termo jang se refere aos molhos e pastas fermentados que constituem a base de praticamente todos os pratos tradicionais sul-coreanos. Eles são o elo entre tradição, nutrição e sabor. Os três jang mais emblemáticos são: ganjang (molho de soja fermentado, rico em umami e salinidade), doenjang (pasta fermentada de soja, de sabor profundo e terroso) e gochujang (pasta fermentada de pimenta, levemente adocicada e picante). oOs jang representam séculos da sabedoria alimentar, técnicas de conservação por meio da fermentação e respeito pelos ingredientes naturais. Além disso, são ricos em probióticos e nutrientes essenciais, reforçando a ideia de que a boa comida também pode contribuir para a saúde. oEm uma cozinha coreana tradicional, preparar jang em casa é quase um ritual familiar e é passado de geração em geração. Segundo a UNESCO, “a prática envolve todo o processo de fabricação, conservação e consumo do jang, desde o preparo da soja e de outros ingredientes até a garantia das condições adequadas para sua fermentação, envelhecimento e armazenamento. Os jang podem ser combinados com vegetais, peixes e carnes e também ser usados para conservar alimentos”. Requisitos As inscrições serão divididas por instituição. Confira abaixo os requisitos de cada uma. oCentro Cultural Coreano no Brasil Ter 18 anos ou mais; Ter passaporte válido; Ter disponibilidade para viajar para a Coreia do Sul em dezembro de 2025. oUniversidade Anhembi Morumbi Ser aluno formalmente matriculado nos cursos Tecnólogo e Bacharelado em Gastronomia; Ter passaporte válido; Ter disponibilidade para viajar para a Coreia do Sul em dezembro de 2025. oUniversidade Presbiteriana Mackenzie Ser aluno formalmente matriculado no curso Tecnólogo em Gastronomia; Ter passaporte válido; Ter disponibilidade para viajar para a Coreia do Sul em dezembro de 2025. oCentro Universitário Estácio São Paulo Ser aluno formalmente matriculado no curso Tecnólogo em Gastronomia; Ter passaporte válido; Ter disponibilidade para viajar para a Coreia do Sul em dezembro de 2025. Premiação o1º lugar: viagem à Coreia do Sul, incluindo passagem aérea (ida e volta), hospedagem, traslados, refeições e visitas técnicas o2º lugar: cesta de produtos de alimentos coreanos com 20 itens o3º lugar: cesta de produtos de alimentos coreanos com 15 itens   Sobre a seleção ATENÇÃO: Cada instituição ficará responsável por receber e avaliar as inscrições recebidas por meio de seu processo seletivo. Desta forma, as instituições educacionais (Anhembi Morumbi, Mackenzie e Estácio) realizarão a seleção de seus alunos, enquanto o Centro Cultural Coreano no Brasil avaliará as inscrições do público geral interessado no concurso. Este tópica abordará apenas o cronograma do CCCB. Para mais informações sobre o cronograma das outras instituições, leia o edital completo e/ou entre em contato diretamente com elas. 1ª etapa: seletiva online  oPeríodo de inscrição: de 8 a 26 de outubro de 2025, às 23h59 (horário de Brasília) oMétodo de inscrição: Google Forms Link: https://forms.gle/2Fh3JWBNv9ikTSLg8 Não serão aceitas inscrições por outros meios. Ao se inscrever pelo Google Forms, , além de preencher seus dados pessoais, o candidato deverá encaminhar: 1) “Ficha de Inscrição e Receita” – totalmente preenchida; (em anexo) 2) Vídeo preparando a receita; 3) Foto do prato final; oÉ responsabilidade dos candidatos enviar os materiais de acordo com as características descritas no edital; oO CCCB selecionará 5 finalistas, que serão notificados individualmente via e-mail individualmente até 5 dias após o término das inscrições; oAs inscrições serão avaliadas de acordo com os critérios abaixo: oPara mais informações sobre a 1ª etapa do concurso, consulte o edital oficial. (em anexo)  2ª etapa: semifinal presencial oAs semifinais presenciais serão conduzidas por cada instituição participante de acordo com seu próprio cronograma. Cada semifinal contará com a participação de 5 participantes, selecionados pela seletiva online. Confira abaixo o cronograma da semifinal realizada pelo CCCB. oData: 03/11/2025 oHorário: a definir oLocal: Centro Cultural Coreano no Brasil oEndereço: Av. Paulista, 460, Bela Vista, São Paulo/SP oPara mais informações sobre a 2ª etapa do concurso, consulte o edital oficial. Ao se inscrever pelo Google Forms, , além de preencher seus dados pessoais, o candidato deverá encaminhar: 1) “Ficha de Inscrição e Receita” (disponível no site do CCCB) – totalmente preenchida;   3ª etapa: final presencial oA final presencial contará com 8 (oito) participantes, sendo 2 (dois) de cada instituição participante e selecionados previamente pela semifinal. oData: 17/11/2025 oHorário: 13h (sujeito à alteração) oLocal: Centro Cultural Coreano no Brasil oEndereço: Av. Paulista, 460, Bela Vista, São Paulo/SP oPara mais informações sobre a 3ª etapa do concurso, consulte o edital oficial.   Considerações finais oO candidato é responsável por quaisquer desvantagens resultantes de informações falsas, erros de preenchimento ou ausência de documentação obrigatória; oO candidato deve conferir o edital disponível no site do Centro Cultural Coreano no Brasil antes de preencher e enviar sua candidatura. Após seu envio, não serão aceitas alterações; oEm caso de dúvidas, encaminhe um e-mail para o responsável do concurso, Mideum Seo (mideum@kccbrazil.com.br).

O Centro Cultural Coreano no Brasil (CCCB) realizará uma transmissão ao vivo do amistoso entre as seleções da Coreia e do Brasil no dia 10 de outubro, às 8h (horário de Brasília). O evento será aberto ao público e ocorrerá na instituição, na avenida Paulista, 460. A partida será realizada no Estádio da Copa do Mundo de Seul (서울월드컵경기장, em coreano). O confronto poderá marcar um capítulo histórico, já que Song Heung-min tem a chance de se tornar o jogador com maior número de atuações pela seleção masculina da Coreia do Sul. Convidamos a todos para torcer pelas duas seleções, que já estão classificadas para a Copa do Mundo de 2026. Será uma oportunidade para promover a amizade e o intercâmbio cultural entre brasileiros e coreanos, celebrando o esporte como um elo de aproximação entre os dois países.   Sobre o evento Data: 10 de outubro de 2025 (sexta-feira) Horário: 8h (horário de Brasília) Local: Centro Cultural Coreano no Brasil Endereço: Av. Paulista, 460, Bela Vista, São Paulo/SP Faixa etária: livre Entrada gratuita (sujeita à lotação local) Dúvidas: contato@kccbrazil.com.br   Você sabia?! Coreia entra em campo com uniformes estampados em hangul Em comemoração ao Dia do Hangul, o sistema de escrita da Coreia, que é celebrado no dia 9 de outubro, a seleção sul-coreana entrará em campo contra o Brasil vestindo pela primeira vez uniformes estampados com os nomes dos jogadores em coreano. Essa ação histórica foi autorizada de forma excepcional pela FIFA, uma vez que o regulamento oficial prevê o uso apenas do alfabeto romano. O pedido foi feito pela Associação Coreana de Futebol (대한축구협회, em coreano) como forma de valorizar e promover o hangul, reconhecido como Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade pela UNESCO. Além disso, uma fonte tipográfica exclusiva em hangul foi desenvolvida especialmente para a ocasião, e há negociações para que até mesmo os atletas da seleção brasileira utilizem uniformes com seus nomes escritos em coreano. Fonte: KFA | 대한축구협회

  No dia 6 de outubro, o Centro Cultural Coreano no Brasil (CCCB) lança a campanha “Nomear é respeitar”. A iniciativa celebra um importante marco institucional: a inclusão do Dia do Hangul, a escrita coreana, no calendário oficial de São Paulo, em 9 de outubro, como data comemorativa.  O movimento é resultado de uma cooperação entre o Consulado Geral da República da Coreia em São Paulo e o governo estadual. Este é o primeiro ano em que a data é celebrada oficialmente no Estado. Impulsionada pela chamada Hallyu (onda coreana), a cultura sul-coreana se tornou um fenômeno global onipresente. Suas manifestações estão em diversos setores, como na música, no cinema, no streaming, na literatura e muito mais. Tamanha popularidade, no entanto, trouxe consigo a necessidade de nomear e descrever seus produtos culturais e de uso cotidiano. Contudo, muitas vezes, um erro sutil, mas significativo acaba acontecendo: uso de termos imprecisos, em geral de origem japonesa, para descrever elementos da cultura coreana. A campanha conta com um guia com os termos mais confundidos que, além de ser distribuído a comunicadores, também ficará disponível ao público no site da instituição. Nomear corretamente é um gesto de respeito cultural que valoriza a identidade do país e fortalece o intercâmbio cultural. Celebrar a Hallyu é também celebrar a linguagem que a criou. A campanha tem o apoio do Consulado Geral da República da Coreia em São Paulo, do Centro de Educação Coreana em São Paulo (CECSP) e da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (FFLCH-USP). Segue em anexo o “Guia de Uso dos Termos Relacionados à Cultura Coreana”. Programações especiais Durante o período da campanha, as redes sociais do CCCB serão palco de uma série de ações educativas e interativas em comemoração à inclusão do Dia do Hangul como data comemorativa oficial em São Paulo e ao lançamento do “Guia de Uso dos Termos Relacionados à Cultura Coreana”.   A programação incluirá colaborações com criadores de conteúdo e atividades interativas nos stories. Haverá também um concurso cultural online com brindes, como kits de talheres coreanos. Serão duas semanas de muitas atividades dedicadas à celebração do hangul e à disseminação das formas corretas dos termos relacionados à cultura coreana.   Acompanhe as redes sociais do CCCB e fique por dentro de todas as novidades relacionadas à campanha “Nomear é respeitar”!   Instagram• Facebook• X• LinkedIn• Youtube• Site oficial

  De 6 a 26 de outubro, em comemoração ao Dia das Crianças, o JAYU Arte, com o apoio do Centro Cultural Coreano no Brasil (CCCB), realiza a mostra de artes “Os Sonhos das Crianças”. A mostra será composta por obras produzidas pelos alunos com idade entre 5 e 15 anos do Ateliê de Artes JAYU. Os temas das obras incluem o “Munjado”, que traz desejos e aspirações por meio de desenhos e pinturas criativas que representam sonhos e esperanças para o futuro, além de autorretratos que observam e expressam o corpo e as emoções das crianças. Também serão exibidas produções livres, cheias de originalidade, permitindo aos visitantes conhecer a imaginação e o potencial artístico das crianças e adolescentes. Esta mostra será uma oportunidade significativa para valorizar o universo infantil e ampliar suas possibilidades, oferecendo ao público a oportunidade valiosa de experimentar expressões puras e criativas vistas pelos olhos das crianças.   Sobre a mostra Data: de 6 a 26 de outubro de 2025 Horário de funcionamento: de terça a sexta, das 10h às 18h; sábado, das 10h às 18h30 Local: biblioteca do Centro Cultural Coreano (1º andar) Endereço: Avenida Paulista, 460, 1º andar, Bela Vista, São Paulo/SP Entrada gratuita (sujeita à lotação local) Dúvidas: contato@kccbrazil.com.br | (11) 2893-1098   Sobre o JAYU Arte O JAYU Arte foi fundado em 2021 com o objetivo de criar um espaço onde crianças e famílias possam se comunicar e crescer juntas por meio da arte. Nossa proposta de educação artística vai além da transmissão de técnicas: valorizamos a individualidade e as emoções de cada criança, incentivando o desenvolvimento da criatividade. As aulas exploram diversos meios, como pintura, escultura e instalações, e promovem a experimentação e a investigação, para que cada aluno descubra sua própria forma de expressão. Além disso, incorporamos elementos culturais do Brasil e da Coreia de forma natural, cultivando uma sensibilidade multicultural que é parte essencial da nossa filosofia educacional.   Programações Especiais Oficina de Munjado – Arte Tradicional Coreana Esta oficina tem como tema o Munjado (문자도, em coreano), um gênero da pintura popular coreana que combina caracteres e imagens para expressar significados como felicidade, longevidade e prosperidade. Os participantes terão a oportunidade de trabalhar com pincéis e tinta nanquim, materiais tradicionais do gênero, e criar sua própria obra combinando seu nome em hangul com símbolos tradicionais coreanos, como peônias, grous, borboletas, tartarugas, entre outros. Ao final da oficina, os participantes poderão levar a sua própria obra para casa. Sobre os instrutores A oficina será conduzida pela equipe da JAYU Arte, um ateliê de educação artística que conecta teoria e prática, com foco em identidade cultural e criatividade. Sobre a oficina de Munjado – Arte Tradicional Coreana Data: 12 de outubro de 2025 Horário: das 13h às 17h Local: biblioteca do Centro Cultural Coreano (1º andar) Endereço: Avenida Paulista, 460, 1º andar, Bela Vista, São Paulo/SP Faixa etária: livre (recomendado para crianças a partir de 5 anos) Entrada gratuita (sujeita à lotação local) Dúvidas: contato@kccbrazil.com.br | (11) 2893-1098

De 3 de outubro a 9 de novembro, o Centro Cultural Coreano recebe a exposição “Retratos de Midgard: Uma jornada visual pela história de Ragnarök Online”, realizada pela Gravity com o apoio do Centro Cultural Coreano no Brasil. O clássico MMORPG sul-coreano, que marcou gerações, ganha vida em uma exposição gratuita que reúne diversas ilustrações, artes exclusivas, instalações visuais e vídeos imersivos, acompanhando o universo de Ragnarök Online (Midgard) por meio de diferentes retratos visuais e permitindo que o público vivencie essa história de forma única. Além disso, os visitantes poderão registrar a experiência em um espaço especial para fotos!   Sobre o jogo Ragnarök Online   Ragnarök Online é um dos jogos mais bem sucedidos de todos os tempos, com uma história que se entrelaça com a cultura das lan houses e dos jogos online no país, atravessando gerações de jogadores e marcando a vida de diversas pessoas ao redor do mundo. Saiba mais sobre o jogo Ragnarok Online – O Clássico MMORPG Está de Volta! (Clique aqui) Sobre a exposição Retratos de Midgard Data: de 03 de outubro a 09 de novembro de 2025 Horário de funcionamento: de terça a sábado, das 10h às 18h30; domingo, das 11h às 17h Local: Centro Cultural Coreano no Brasil Endereço: Av. Paulista, 460, Bela Vista, São Paulo/SP Faixa etária: livre Entrada gratuita (sujeita à lotação local)   Sobre a Gravity   Fundada em abril de 2000, a Gravity é uma empresa sul-coreana de jogos e uma líder global no setor de games, listada na NASDAQ. Sua principal propriedade intelectual, Ragnarok, ultrapassou 203 milhões de contas globais em 31 de agosto de 2024 e foi classificada como o segundo jogo coreano preferido na tendência global do Hallyu por cinco anos consecutivos. Ragnarok Online também demonstrou sua popularidade mundial, conquistando o primeiro lugar na categoria "Usuários de Jogos Coreanos no Mercado Internacional" em várias regiões, incluindo Brasil, Indonésia, Reino Unido e Estados Unidos.

No dia 06 de outubro (segunda-feira), o Centro Cultural Coreano no Brasil, em parceria com a Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) da Universidade de São Paulo (USP) e com o apoio do Instituto de Tradução Literária da Coreia (LTI Korea), realiza o evento de premiação dos ganhadores do Concurso de Resenhas de Literatura Coreana. Além da premiação, o evento contará com uma mesa-redonda, com discussões sobre a literatura coreana, em especial as obras Atos Humanos e Sem Despedidas, da autora ganhadora do Nobel de Literatura, Han Kang. A mesa-redonda será conduzida pelos jurados do concurso: o poeta Edson Cruz, o professor de história da Ásia, Fabiano Bracht, e a professora doutora de Estudos Coreanos, Yun Jung Im. O evento ainda contará com coffee break com comidas tradicionais de Chuseok e sorteio de brindes para os presentes no local. Dessa forma, além de prestigiar os ganhadores do concurso, o público terá a chance de vivenciar a literatura e os sabores da Coreia. Confirma mais informações sobre a programação abaixo.   Sobre o evento Data: 06 de outubro de 2025 (segunda-feira) Horário: das 14h às 17h o14h - Cerimônia de premiação Divulgar-se-ão os ganhadores do Concurso de Literatura Coreana, que serão premiados. Ao final, será realizada a leitura da resenha ganhadora do primeiro lugar. o14h30 – Coffee Break Na semana do Chuseok, um dos feriados mais emblemáticos da Coreia do Sul, o evento contará com um coffee break especial: uma seleção de comidas tradicionais típicas dessa festividade. o15h – Mesa-redonda A mesa receberá os três jurados (Edson Cruz, Fabiano Bracht e Yun Jung Im) para uma conversa sobre o concurso, a literatura coreana e os livros Atos Humanos e Sem Despedidas, da autora Han Kang. A mediação será feita pela professora doutora Ji Yun Kim. Local: Centro Cultural Coreano no Brasil Endereço: Av. Paulista, 460, Bela Vista, São Paulo/SP Faixa etária: livre Vagas: 80 participantes Entrada gratuita (mediante inscrição prévia) oInscrições: até 30 de setembro de 2025, às 23h59 (horário de Brasília). oLink do formulário: https://forms.gle/Dodza6K5BR5AxcLC9 oAs vagas para participar da cerimônia são limitadas a 80 participantes. oA confirmação da vaga será enviada através do e-mail fornecido no formulário de inscrição. oApenas a inscrição não garante a vaga na cerimônia. oEm caso de desistência, favor informar pelo e-mail concursolitcoreana@gmail.com.   Sobre os participantes da mesa-redonda Yun Jung Im Tradutora de literatura coreana desde os anos 1990, com versões em português de autores como Han Kang, Yi Sang e Keum Suk Gendry-Kim. Professora doutora na USP, atua na área de Língua e Literatura Coreana, com pesquisas sobre cultura, história e sociedade da Coreia. Edson Cruz Natural de Ilhéus (BA), é poeta, editor e escritor. Estudou Música, Psicologia e Letras na USP, onde atualmente faz mestrado em Escrita Criativa. Ele tem 13 livros publicados, entre poesia, prosa, ensaios e infantojuvenil. Além disso, também é editor do portal Musa Rara. 𝐈𝐧𝐬𝐭𝐚𝐠𝐫𝐚𝐦: @poeticas.da.escrita Fabiano Bracht Doutor em História pela Universidade do Porto, atuou como professor na Universidade Federal do Paraná e realizou pesquisas de pós-doutorado na USP, onde atualmente é docente do Departamento de História da FFLCH. Foi pesquisador visitante na Universidade da Colúmbia Britânica (Canadá) e colaborou com centros de pesquisa em Portugal, como o CITCEM e o REMA. Sua trajetória acadêmica abrange diferentes campos da História Moderna, com destaque para os estudos em História Asiática. Ji Yun Kim Mediadora da mesa-redonda do evento, atua como docente na área de Estudos Coreanos no Departamento de Letras Orientais da FFLCH e também é a tradutora do romance Atos Humanos, de Han Kang, para o português brasileiro.   Sobre as programações especiais Sorteio de brindes oAlém de reconhecer os destaques do concurso, a cerimônia de premiação também será um espaço de diálogo e reflexão em torno da literatura coreana. Os participantes que comparecerem presencialmente ao evento terão ainda a oportunidade de concorrer a brindes especiais, como forma de incentivo e agradecimento pela presença.   Coffee Break com comidas tradicionais sul-coreanas oDurante o nosso evento, você poderá saborear um coffee break especial com comidas do Chuseok, o tradicional feriado coreano da colheita. Aproveite essa oportunidade única para experimentar comidas típicas desta celebração tão importante na Coreia do Sul — tudo isso enquanto celebra a literatura e o conhecimento com a gente!

O Centro Cultural Coreano no Brasil informa que a inscrição para o 2º semestre do curso de Artesanato de Gyubang será aberta no dia 25 de agosto (segunda-feira), às 10h (horário de Brasília). O curso é oferecido pela professora Sheila, especialista em artesanato coreano, e conta com o apoio do Centro Cultural Coreano, que oferece seu espaço para a realização das aulas. Abaixo constam todas as informações referentes ao curso, incluindo as regras, turmas, horários e o link do formulário a ser preenchido. Pedimos que os interessados leiam todas as informações com atenção antes de realizar sua inscrição.   Sobre o artesanato Gyubang Desenvolvido por mulheres durante a dinastia Joseon, o artesanato Gyubang é um artesanato tradicional cujo nome faz referência ao Gyubang (규방, em coreano), um espaço reservado para as mulheres dentro de uma casa, no qual elas faziam diversas atividades, incluindo trabalhos artesanais. Esse tipo de artesanato é caracterizado por trabalhos delicados de costura, que utilizam principalmente tecidos e linhas, produzindo peças que combinam funcionalidade e valor decorativo.   Sobre a instrutora   Kim Young ju A artesã sul-coreana Kim Young ju (Sheila), instrutora de artesanato tradicional coreano, iniciou sua carreira artística em 2011. Ela tem atuado ativamente na arte do quilt, tanto na Coreia do Sul quanto no Brasil, e tem contribuído para a expansão da cultura artesanal tradicional coreana no país.   Sobre o curso Período de inscrição: de 25 de agosto a 04 de setembro de 2025 Método de inscrição: Google Forms oO formulário será liberado para preenchimento no dia 25 de agosto, às 10h, e será encerrado no dia 4 de setembro, às 23h59 (horário de Brasília). oLink: https://forms.gle/QwP8SAj4NvZiCGun8 oApós o preenchimento e envio do formulário, o candidato receberá uma cópia de sua resposta via e-mail. Isso não significa que o candidato foi selecionado para o curso. Caso seja selecionado para fazer a audição, o aluno receberá uma confirmação diretamente do e-mail do Centro Cultural Coreano no Brasil no dia 05 de setembro. Duração do curso: de 11 de setembro a 13 de novembro de 2025 Local: Centro Cultural Coreano (Av. Paulista 460, Bela Vista, São Paulo) Vagas: 15 alunos Método de seleção: por ordem de inscrição oConsiderar-se-ão apenas os inscritos que encaminharem a inscrição completa. Valor mensal: R$160 (cento e sessenta reais) (R$40 por aula) Valor para material oMóbile de seda: R$70 (setenta reais) oSaquinho de pétalas: R$90 (noventa reais) oMini norigae com nó tradicional: R$50 (cinquenta reais) oJarro lunar em tecido de ramie: R$100 (cem reais) oCortina miniatura em seda Oksa: R$250 (duzentos e cinquenta reais) oEnfeites natalinos: R$100 (cem reais) oO valor deverá ser pago separado da mensalidade. Faixa etária: Livre Modalidade: presencial Anúncio dos resultados: notificação individual via e-mail no dia 5 de setembro para os selecionados.   Cronograma do curso   Semanas 1 a 3: Confecção de móbile de seda & saquinho de pétalas oo   Produção de móbile (decoração suspensa) utilizando tecido de seda de alta qualidade. oo   Confecção de saquinho em formato de pétala, inspirado na estética tradicional coreana. oo   Aprendizado de noções básicas de costura, composição de moldes e técnicas de corte da seda. Semana 4: Mini norigae com nó tradicional oo   Prática das técnicas básicas de nós tradicionais coreanos. oo   Confecção de mini norigae (pingente decorativo com nó tradicional). oo   Inclusão de teoria sobre o significado dos nós e a harmonia das cores. Semanas 5 e 6: Confecção de jarro lunar em tecido de ramie oo   Estudo das características e usos do tecido de ramie tradicional. oo   Criação de peça têxtil inspirada no “jarro lunar” da cerâmica coreana. Semanas 7 a 9: Confecção de cortina miniatura em seda Oksa oOksa: Um tecido tradicional coreano, fino, translúcido e de trama densa, confeccionado em seda de alta qualidade. oProdução de cortina pequena utilizando Oksa oObra têxtil decorativa para janelas, com inspiração tradicional. oTreinamento de costura manual e desenvolvimento de sensibilidade para combinações de cores. Semana 10: Criação de enfeites natalinos com elementos tradicionais oProdução criativa de peças para a temporada de fim de ano. oAplicação de tecidos tradicionais, norigae e nós em enfeites para árvore e itens de embalagem de presentes. oAdaptação do artesanato tradicional coreano com um toque contemporâneo.   Informações importantes ●As peças concluídas a cada semana poderão ser levadas pelos participantes. ●As aulas serão conduzidas de forma criativa, unindo a cultura tradicional com um toque contemporâneo.   Sobre a seleção Os selecionados receberão um e-mail de confirmação até o dia 5 de setembro. Apenas os selecionados receberão e-mail de confirmação. Aqueles que não forem selecionados entrarão automaticamente na lista de espera. oNão há prazo para convocação das pessoas na lista de espera. Caso surjam vagas por desistência, o coordenador encaminhará um e-mail para as pessoas da lista de espera de acordo com a ordem de inscrição inicial.   Regras do curso O valor é mensal, portanto deve ser pago a cada mês. Já o valor dos materiais deverá ser pago diretamente ao instrutor(a) uma semana antes do início das aulas nas quais os utilizarão. O valor deverá ser pago em dinheiro (sujeito à alteração). Todos os custos pagos não são reembolsáveis.   Turmas e horários Turma A: quinta-feira, das 10h às 12h / Iniciante Em caso de dúvidas, encaminhe um e-mail para o coordenador (Dong) pelo e-mail kccbrazilcursos@gmail.com

    O Centro Cultural Coreano no Brasil informa que a inscrição para o 2° semestre de 2025 do curso de Pintura Coreana será aberta no dia 25 de agosto (segunda-feira), às 10h (horário de Brasília). O curso é oferecido pelo professor Na Sung-ju e conta com o apoio do Centro Cultural Coreano, que oferece seu espaço para a realização das aulas. Abaixo constam todas as informações referentes ao curso, incluindo as regras, turmas, horários e o link do formulário a ser preenchido. Pedimos que os interessados leiam todas as informações com atenção antes de realizar sua inscrição.   Sobre o instrutor    Na Sung-ju   Na Sung-ju é um artista que expressa a beleza do Hangul (alfabeto coreano) por meio da caligrafia e da escrita artística, dedicando-se à promoção da cultura coreana no Brasil. Atuou como diretor na Cheil Worldwide de 1987 a 1996 e, desde 2009, tem trabalhado como professor na Associação de Caligrafia e Pintura Coreana, formando novos talentos. Desde 2012, Na Seong-ju atua como instrutor de caligrafia e escrita artística no Centro Educacional Coreano em São Paulo e no Centro Cultural Coreano no Brasil.   Sobre o curso Período de inscrição: de 25 de agosto a 04 de setembro de 2025 Método de inscrição: Google Forms oO formulário será liberado para preenchimento no dia 25 de agosto, às 10h, e será encerrado no dia 4 de setembro, às 23h59 (horário de Brasília). oLink: https://forms.gle/VLKJwUT97Stg194q8 oApós o preenchimento e envio do formulário, o candidato receberá uma cópia de sua resposta via e-mail. Isso não significa que o candidato foi selecionado para o curso. Caso seja selecionado para fazer a audição, o aluno receberá uma confirmação diretamente do e-mail do Centro Cultural Coreano no Brasil no dia 05 de setembro. Duração do curso: de 13 de setembro a 15 de novembro de 2025 Local: Centro Cultural Coreano (Av. Paulista 460, Bela Vista, São Paulo) Vagas: 15 alunos Método de seleção: por ordem de inscrição oConsiderar-se-ão apenas os inscritos que encaminharem a inscrição completa. Valor mensal: R$280 (duzentos e oitenta reais) (R$70 por aula) Valor para material: R$150 (cento e cinquenta reais) Faixa etária: livre Modalidade: presencial Anúncio dos resultados: notificação individual via e-mail no dia 5 de setembro para os selecionados.   Cronograma do curso Semana 1 – Orientação & Introdução à Pintura Coreana oApresentação da história da pintura tradicional, dos materiais e técnicas básicas de uso do pincel. [Bambu] Semana 2 – Sagunja oConheça o significado e a simbologia dos Sagunja (técnica de pintura coreana com bambu e orquídea), incluindo moagem da tinta e gradação de tons. oIntrodução ao crisântemo. [Crisântemo] Semana 3 – Crisântemo: Fundamentos oEstrutura das pétalas e prática de pinceladas, com exercícios de desenho básico. Semana 4 – Crisântemo: Conclusão oPintura de folhas e caules, prática de desenho e pintura. oProdução de peça pequena. Semana 5 – Crisântemo: Obra Final oFinalização de uma obra completa de crisântemo, com orientação personalizada. [Ameixeira] Semana 6 – Ameixeira em Flor: Fundamentos oRepresentação das linhas, composição de galhos e flores. oPrática de variação de pressão do pincel. Semana 7 – Ameixeira em Flor: Conclusão oDiferentes composições e gradações de tons. oProdução de peça simples. [Peônia] Semana 8 – Minhwa: Pintura Popular Coreana oMinhwa é uma forma de arte popular coreana produzida principalmente por artistas itinerantes ou anônimos, sem treinamento formal. oCaracterísticas, símbolos e expressão de cores no minhwa. oExercícios com modelos tradicionais. Semana 9 – Criação de Obra Autoral oCombinação de elementos dos Sagunja com minhwa, desenvolvimento de desenho criativo. Semana 10 – Finalização & Exposição oConclusão de obra final e apresentação com feedback. oPossibilidade de pequena exposição dos trabalhos.   Sobre a seleção Os selecionados receberão um e-mail de confirmação até o dia 5 de setembro. Apenas os selecionados receberão e-mail de confirmação. Aqueles que não forem selecionados entrarão automaticamente na lista de espera. oNão há prazo para convocação das pessoas na lista de espera. Caso surjam vagas por desistência, o coordenador encaminhará um e-mail para as pessoas da lista de espera de acordo com a ordem de inscrição inicial.   Regras do curso O valor é mensal, portanto deve ser pago a cada mês. Já o valor dos materiais deverá ser pago diretamente ao instrutor(a) uma semana antes do início das aulas nas quais os utilizarão. O valor deverá ser pago em dinheiro (sujeito à alteração). Todos os custos pagos não são reembolsáveis.   Turmas e horários Turma A: sábado, das 16h às 18h / Iniciante Em caso de dúvidas, encaminhe um e-mail para o coordenador (Dong) pelo e-mail kccbrazilcursos@gmail.com

O Centro Cultural Coreano no Brasil informa que a inscrição para o 2° semestre do curso de coral será aberta no dia 25 de agosto (segunda-feira), às 10h (horário de Brasília). Abaixo constam todas as informações referentes ao curso, incluindo as regras, turmas, horários e o link do formulário a ser preenchido. Pedimos que os interessados leiam todas as informações com atenção antes de realizar sua inscrição.   Sobre o curso Período de inscrição: de 25 de agosto a 1º de setembro de 2025 Método de inscrição: Google Forms oO formulário será liberado para preenchimento no dia 25 de agosto, às 10h, e será encerrado no dia 1º de setembro, às 23h59 (horário de Brasília) oLink: https://forms.gle/6bvyAQ7sCLpx8qnw8 oApós o preenchimento e envio do formulário, o candidato receberá uma cópia de sua resposta via e-mail. Isso não significa que o candidato foi selecionado para o curso. Caso seja selecionado para fazer a audição, o aluno receberá uma confirmação diretamente do e-mail do Centro Cultural Coreano no Brasil no dia 2 de setembro. Duração do curso: de 05 de setembro a 28 de novembro de 2025 Modalidade: presencial Local: Oswald de Andrade (Rua Três Rios, 363, Bom Retiro, São Paulo/SP) Vagas: 5 a 10 novos alunos  oOs alunos já matriculados no curso tiveram prioridade na matrícula, portanto a quantidade de vagas disponíveis para novos alunos é limitada. Pedimos a compreensão de todos. Método de seleção: audição com o maestro (mais informações na aba “Sobre a inscrição”) Faixa etária: de 18 a 50 anos Valor do curso: gratuito Anúncio dos resultados: notificação individual via e-mail no dia 4 de setembro para os selecionados   Sobre a seleção Os candidatos serão selecionados através da audição online ou presencial e receberão o e-mail sobre a audição até dia 2 de setembro. O selecionado deverá preparar uma música de qualquer estilo musical para a audição. Mais informações sobre a audição serão encaminhadas posteriormente. Após a audição, os selecionados receberão um e-mail de confirmação até o dia 4 de setembro. oApenas os selecionados receberão e-mail de confirmação. Aqueles que não forem selecionados entrarão automaticamente na lista de espera.   Regras do curso O aluno que faltar 3 vezes e/ou se inscrever e não comparecer à primeira aula será desligado do curso e não poderá se inscrever por um ano. Cada pessoa deve usar apenas um e-mail para a inscrição. Caso seja descoberto que um candidato usou vários e-mails e/ou enviou mais de uma candidatura, sua inscrição será desconsiderada. oCaso deseje trocar o e-mail registrado na inscrição, o aluno deverá informar o coordenador do curso.   Turmas e horários Turma A: sexta-feira, das 17h às 20h / Todos os níveis Em caso de dúvidas, encaminhe um e-mail para o coordenador (Dong) pelo e-mail kccbrazilcursos@gmail.com

O Centro Cultural Coreano no Brasil informa que a inscrição para o 2º semestre do curso “A história da Coreia pelos K-dramas Sageuk” será aberta no dia 25 de agosto (segunda-feira), às 10h (horário de Brasília). Apesar da popularidade dos dramas históricos coreanos (Sageuk), muitos ainda desconhecem a história real por trás das cenas. O curso apresentará, de forma acessível, períodos que vão dos Três Reinos até o século XX, usando dramas coreanos famosos para analisar a cultura, a sociedade e o contexto histórico retratado, facilitando a compreensão do passado e do cenário dessas produções. Abaixo constam todas as informações referentes ao curso, incluindo as regras, turmas, horários e o link do formulário a ser preenchido. Pedimos que os interessados leiam todas as informações com atenção antes de realizar sua inscrição.   Sobre a professora   Mariana Seminati Pacheco Doutora em Comunicação e Semiótica (2021-2024 - bolsa CAPES e PSDE (Université Paris Cité)) pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP), Mestra em Letras (2017-2019 - bolsa CAPES) e Bacharel em Publicidade e Propaganda (2013-2016) pela Universidade Presbiteriana Mackenzie. Representante discente do Programa de Pós Graduação em Comunicação e Semiótica da PUC-SP (2022-2023) e Vice-presidente da Associação dos Pós-Graduandos da PUC-SP (2023-2024).Pesquisadora em Historiografia da Mídia, Cultura Pop, Estudos Asiáticos e Comunicação em plataformas digitais.Autora da obra "A ROSA E O FLORETE" (2016), publicada pela editora Novo Século, no selo Talentos da Literatura Brasileira.   Sobre o curso Período de inscrição: de 25 de agosto a 04 de setembro de 2025 Método de inscrição: Google Forms oO formulário será liberado para preenchimento no dia 25 de agosto, às 10h, e será encerrado no dia 4 de setembro, às 23h59 (horário de Brasília). oLink: https://forms.gle/CmZxWvrr6SDgSar18 oApós o preenchimento e envio do formulário, o candidato receberá uma cópia de sua resposta via e-mail. Isso não significa que o candidato foi selecionado para o curso. Caso seja selecionado para fazer a audição, o aluno receberá uma confirmação diretamente do e-mail do Centro Cultural Coreano no Brasil no dia 05 de setembro. Duração do curso: de 13 setembro a 04 de outubro de 2025 Modalidade: presencial Local: Centro Cultural Coreano (Av. Paulista 460, Bela Vista, São Paulo) Vagas: 25 alunos oOs alunos já matriculados no curso tiveram prioridade na matrícula, portanto a quantidade de vagas disponíveis para novos alunos é limitada. Pedimos a compreensão de todos. Método de seleção: por ordem de inscrição Faixa etária: livre Valor do curso: gratuito Anúncio dos resultados: notificação individual via e-mail no dia 5 de setembro para os selecionados   Programação do curso 1ª aula: o gênero sageuk, também conhecido como drama histórico oApresentação do gênero e sua importância em recontar a história da Coreia. oExplicação sobre o início das narrativas na Coreia pela história de surgimento com o conto “O Tigre e o Urso”, para então abordar os três reinos de Silla, Goguryeo e Baekje, bem como a introdução do confucionismo em território coreano. oK-dramas a serem utilizados: ■“River Where the Moon Rises” – 2021, KBS ■“Hwarang” – 2016, KBS2   2ª aula: a unificação dos três reinos oNesta aula, abordar-se-á a unificação dos três reinos, se transformando em Goryeo, até suas primeiras invasões por parte da China e da Mongólia, explicando sobre a resistência cultural coreana e a queda da dinastia Goryeo. oK-dramas a serem utilizados: ■“Moon Lovers: Scarlet Heart Goryeo” – 2016, SBS ■“Empress Ki” – 2013, MBC TV   3ª aula: a dinastia Joseon oExplicação do início e estabelecimento da dinastia Joseon, a mais representada nos K-dramas, bem como seu legado para a cultura e formação intelectual da Coreia, e a formação do neo-confucionismo. oK-dramas a serem utilizados: ■“Historian Goo Hae Ryung” – 2019, Netflix ■“The King’s Affection” – 2021, Netflix   4ª aula: a Coreia do Sul na modernidade oExplicação sobre o período moderno da Coreia, referente ao século XX, superando a invasão japonesa e a Guerra das Coreias, questões delicadas, mas marcantes na História do país para recuperar sua identidade nacional. oK-dramas a serem utilizados: ■“Mr. Sunshine” – 2018, Netflix ■“The Hymn of Death” – 2018, Netflix   Sobre a seleção Os selecionados receberão um e-mail de confirmação até o dia 5 de setembro. Apenas os selecionados receberão e-mail de confirmação. Aqueles que não forem selecionados entrarão automaticamente na lista de espera. oNão há prazo para convocação das pessoas na lista de espera. Caso surjam vagas por desistência, o coordenador encaminhará um e-mail para as pessoas da lista de espera de acordo com a ordem de inscrição inicial.   Regras do curso O aluno que faltar 1 vez e/ou se inscrever e não comparecer à primeira aula será desligado do curso e não poderá se inscrever por um ano. Cada pessoa deve usar apenas um e-mail para a inscrição e se inscrever para uma vez. Caso seja descoberto que o candidato usou vários e-mails na inscrição ou que se inscreveu em mais de uma turma, ele perderá sua vaga. oCaso deseje trocar o e-mail registrado na inscrição, o aluno deverá informar o coordenador do curso.   Turmas e horários Turma A: sábado, das 13h às 15h / Iniciante Em caso de dúvidas, encaminhe um e-mail para o coordenador (Dong) pelo e-mail kccbrazilcursos@gmail.com  

O Centro Cultural Coreano no Brasil informa que as inscrições para o 2° semestre do curso de língua coreana serão abertas no dia 25 de julho (sexta-feira), às 10h (horário de Brasília). Este curso de língua coreana, certificado pelo governo da Coreia do Sul e operado pelo Instituto Rei Sejong, oferece aulas do nível 1 ao nível 9, abrangendo desde o nível básico até o avançado. Abaixo constam todas as informações referentes ao curso, incluindo as regras, turmas, horários e o link do formulário a ser preenchido. Pedimos que os interessados leiam todas as informações com atenção antes de realizar sua inscrição.   Sobre o curso Período de inscrição: de 25 a 31 de julho Método de inscrição: Google Forms oO formulário será liberado para preenchimento no dia 25/07, às 10h, e será encerrado no dia 31/07, às 23h59 (horário de Brasília). oLink: https://forms.gle/tpRJQPQ4mto9ZSYg6 Duração do curso: de 05 de agosto a 25 de novembro de 2025 (Total: 30 aulas por turma) Data do teste de nivelamento: 02 de agosto de 2025 oO teste será realizado via Zoom. oPara mais informações, consulte o tópico “Sobre o teste de nivelamento”. Modalidade: presencial Local: Centro Cultural Coreano no Brasil (Avenida Paulista, 460. Térreo. Bela Vista, São Paulo/SP)  Vagas: 16 vagas por turma oOs alunos do(s) semestre(s) anterior(es) e os participantes dos workshops realizados no 1º semestre, como “O Dia do Nascimento do Rei Sejong”, terão prioridade na matrícula (com exceção dos alunos reprovados no nível 1). As vagas remanescentes serão destinadas aos novos alunos. Método de seleção: ordem de inscrição oOs novos alunos serão selecionados pela ordem de inscrição, mas a quantidade poderá ser limitada devido à prioridade dos casos citados acima. Idade mínima: 15 anos Valor do curso: gratuito Material: R$ 80 (oitenta reais) oO valor é referente ao material didático (1 livro), a ser usado para o nível no qual o aluno está matriculado. oÉ obrigatória a utilização do material didático do Sejong Hakdang. O livro custa R$ 80 (oitenta reais) e deverá ser adquirido no primeiro dia de aula na recepção do Centro Cultural Coreano no Brasil. oSó será aceito pagamento em dinheiro. oOs alunos que reprovaram no semestre anterior não poderão comprar o livro. Pedimos que reaproveitem o material. oO Centro Cultural Coreano no Brasil é uma instituição diplomática sem fins lucrativos. O valor arrecadado com os materiais didáticos é integralmente utilizado para cobrir os custos dos próprios livros, incluindo transporte da Coreia para o Brasil e taxas alfandegárias. Informamos também que, por se tratar de uma instituição diplomática, estamos isentos da obrigatoriedade de emissão de Nota Fiscal. Anúncio dos resultados: notificação individual via e-mail no dia 02 de agosto. oA notificação para todos os candidatos que conseguiram vaga será enviada após a realização da prova de nivelamento, que ocorrerá no mesmo dia (02 de agosto).    Sobre os níveis Nível 1 (Iniciante): curso introdutório para quem está começando a aprender coreano. Aprenda o alfabeto coreano (Hangeul), estruturas básicas de frases e expressões numéricas em coreano. Nível 2 (Iniciante): aprenda vocabulário essencial para o dia a dia, além de expressões usadas para indicar causa, ordem e sequência. Nível 3 (Iniciante): amplie seu vocabulário cotidiano e aprenda expressões de suposições, sugestões e a utilizar formas descritivas. Nível 4 (Iniciante): entenda a diferença entre a linguagem formal e informal e aprenda a usar expressões de sugestão, proibição, permissão, comparação, entre outras. Nível 5 (Intermediário): comece a expandir seu vocabulário com temas do dia a dia. Aprenda a diferença entre o discurso direto e indireto, bem como as variações entre linguagem falada e escrita. Nível 6 (Intermediário): aprenda variadas terminações verbais e seus usos de acordo com o contexto e a intenção comunicativa. Nível 7 (Intermediário): desenvolva habilidades para descrever acontecimentos, sentimentos e situações com mais detalhe, usando a linguagem adequada para contextos formais. Nível 8 (Intermediário): aprenda a descrever emoções, culturas, conquistas e mudanças sociais e históricas em coreano, desde uma perspectiva pessoal até abordagens mais amplas e complexas. Nível 9 (Avançado): oferecido pela primeira vez pelo Centro Cultural Coreano no Brasil, o curso é voltado para alunos com alto domínio do idioma, focando no aperfeiçoamento da compreensão e da expressão em coreano. Aviso sobre a abertura da turma de Nível 1 aos sábados ●Devido à elevada demanda, informamos que o Centro Cultural Coreano abrirá uma turma adicional de nível aos sábados para o 2° semestre de 2025. ●Além do anúncio nos stories, a informação já está atualizada no site do Centro Cultural Coreano no Brasil. ●Leitura obrigatória ○A turma de nível 1 aos sábados é a mais procurada e recebe centenas de inscrições em segundos. Por esse motivo, o CCCB acompanhará com atenção os alunos que desistirem no meio do curso. ○O descumprimento das regras do curso poderá resultar em restrições na participação em futuras atividades do Centro Cultural Coreano.   Sobre o teste de nivelamento Alunos novos que desejam ingressar nos níveis 2 a 9 deverão realizar um teste de nivelamento, que é composto por uma prova oral, a ser realizada por uma professora nativa. A prova será realizada no dia 2 de agosto de 2025 (sábado) via Zoom. Não haverá outra data para a prova. Ao se inscrever no formulário, o candidato deverá selecionar o nível desejado. Caso selecione uma das turmas do nível 2 ao 9, será direcionado automaticamente à página referente ao teste de nivelamento. oAtenção: a realização do teste de nivelamento estará sujeita à disponibilidade de vagas para a turma selecionada. Se o candidato realizar a prova e for designado para um nível que difere daquele que selecionou no formulário de inscrição, a participação nas aulas também estará sujeita à disponibilidade de vagas. oMais informações sobre o teste de nivelamento serão enviadas para os selecionados.   Sobre a inscrição Cada pessoa deve usar apenas um e-mail para a inscrição. Caso seja descoberto que um candidato usou vários e-mails e/ou enviou mais de uma candidatura, sua inscrição será desconsiderada. É necessário prestar atenção e selecionar corretamente o nível e a turma desejados no momento da inscrição. Não serão aceitas alterações de turmas no processo de inscrição. A vaga é intransferível. Caso seja selecionado, o candidato não pode ceder a vaga para terceiros.   Sobre a seleção Os candidatos serão selecionados pela ordem de inscrição no formulário, mas a quantidade de vagas está sujeita à alteração, dada a prioridade de matrícula dos alunos do(s) semestre(s) anterior(es). Os candidatos selecionados receberão um e-mail de confirmação no dia 02 de agosto de 2025. Apenas os selecionados receberão e-mail de confirmação. Aqueles que não forem selecionados entrarão automaticamente na lista de espera. oCaso surjam vagas por desistência, o coordenador encaminhará um e-mail para as pessoas da lista de espera de acordo com a ordem de inscrição inicial. oApós as duas primeiras semanas de aula, não serão mais convocadas pessoas para as turmas mesmo que haja desistência. Informamos que não será dada preferência para ingressos nas turmas de nível 1  para os alunos do curso de coreano da Universidade de São Paulo (USP).   Regras do curso O aluno que não atingir 70% de presença e/ou se inscrever e não comparecer à primeira aula será desligado do curso e não poderá se inscrever por um ano. oAqueles que não alcançaram 70% de presença no semestre passado não podem se inscrever neste ano. Caso deseje trocar o e-mail cadastrado ou sanar eventuais dúvidas sobre o curso, o aluno deverá entrar em contato com o coordenador via e-mail (kccnobrazil@gmail.com). Não serão sanadas dúvidas pessoalmente.   Turmas Iniciante (Nível 1) Turma 1가 – Terça e quinta, das 13:00 às 14:30 / Início das aulas: 05/08/2025 (Nível 1) Turma 1나 – Terça e quinta, das 14:30 às 16:00 / Início das aulas: 05/08/2025 (Nível 1) Turma 1다 – Terça e quinta, das 14:30 às 16:00 / Início das aulas: 05/08/2025 (Nível 1) Turma 1라 – Terça e quinta, das 16:00 às 17:30 / Início das aulas: 05/08/2025 (Nível 1) Turma 1마 – Quarta e sexta, das 13:00 às 14:30 / Início das aulas: 06/08/2025 (Nível 1) Turma 1바 – Quarta e sexta, das 14:30 às 16:00 / Início das aulas: 06/08/2025 (Nível 1) Turma 1사 – Quarta e sexta, das 14:30 às 16:00 / Início das aulas: 06/08/2025 (Nível 1) Turma 1아 – Quarta e sexta, das 16:00 às 17:30 / Início das aulas: 06/08/2025 (Nível 1) Turma 1자 –  Sábado, das 10:00 às 13:00 / Início das aulas: 09/08/2025 (NOVA TURMA) (Nível 2) Turma 2가 – Terça e quinta, das 13:00 às 14:30 / Início das aulas: 05/08/2025 (Vagas completas - Inscrição indisponível) (Nível 2) Turma 2나 – Terça e quinta, das 16:00 às 17:30 / Início das aulas: 05/08/2025 (Nível 2) Turma 2다 – Quarta e sexta, das 13:00 às 14:30 / Início das aulas: 06/08/2025 (Vagas completas - Inscrição indisponível) (Nível 2) Turma 2라 – Quarta e sexta, das 16:00 às 17:30 / Início das aulas: 06/08/2025 (Nível 3) Turma 3가 – Terça e quinta, das 13:00 às 14:30 / Início das aulas: 05/08/2025 (Nível 3) Turma 3나 – Quarta e sexta, das 13:00 às 14:30 / Início das aulas: 06/08/2025 (Nível 4) Turma 4가 – Sábado, das 10:00 às 13:00 / Início das aulas: 09/08/2025 (Vagas completas - Inscrição indisponível)   Intermediário (Nível 5) Turma 5가 – Quarta e sexta, das 16:00 às 17:30 / Início das aulas: 06/08/2025 (Vagas completas - Inscrição indisponível) (Nível 5) Turma 5나 – Sábado, das 10:00 às 13:00. Início das aulas / 09/08/2025 (Nível 6) Turma 6 – Terça e quinta, das 16:00 às 17:30 / Início das aulas: 05/08/2025 (Nível 7) Turma 7 – Sábado, das 13:00 às 16:00 / Início das aulas: 09/08/2025 (Nível 8) Turma 8 – Sábado, das 10:00 às 13:00 / Início das aulas: 09/08/2025 (Turma cancelada - Inscrição indisponível)   Avançado (Nível 9) Turma 9 – Sábado, das 13:00 às 16:00 / Início das aulas: 09/08/2025   Em caso de dúvidas, encaminhe um e-mail para o coordenador do curso Sang Park (kccbrazilcursos@gmail.com).   Dúvidas que já estiverem esclarecidas nessa publicação não ser sanadas via e-mail, redes sociais ou quaisquer outros meios de comunicação.  

O Centro Cultural Coreano no Brasil (CCCB) informa que as inscrições para a oficina de Máscaras do Teatro Coreano serão abertas no dia 20 de maio, às 10h. Nesta oficina, os participantes terão a oportunidade de conhecer a história e o significado das máscaras tradicionais coreanas, conhecidas como tal (탈). Utilizadas em danças e apresentações teatrais como o talchum (dança de máscaras), essas máscaras representam diversos personagens — de nobres e camponeses a figuras cômicas e espíritos — e constituem uma parte importante do patrimônio cultural da Coreia. Durante a atividade, cada participante poderá criar e decorar sua própria máscara tradicional coreana, utilizando materiais artísticos e moldes inspirados em modelos autênticos. Ao final, haverá uma breve preparação para uma pequena performance coletiva, integrando os elementos aprendidos ao longo da atividade. A oficina faz parte da programação especial do CCCB na 20ª Virada Cultural, que é organizada pela Prefeitura de São Paulo, por meio da Secretaria Municipal de Cultura e Economia Criativa. Abaixo constam todas as informações referentes ao workshop, incluindo as regras, horários e o link do formulário de inscrição. Pedimos que os interessados leiam atentamente todas as informações antes de se inscreverem.   Sobre a instrutora   Bruna Inoue   Bruna Inoue é graduada em Letras pela UNICAMP e em Teatro pelo Senac Campinas. Estuda língua coreana desde 2015 e já recebeu prêmios e bolsas de estudo na Coreia. Desenvolveu pesquisas sobre teatro coreano, incluindo um TCC sobre a peça Bicicleta, de Oh Tae Seok, e atualmente integra o grupo Cena Teatral (USP). Atua também como atriz, professora e coordena um clube de literatura coreana.   Sobre a oficina Período de inscrição: de 20/05 a 21/05/2025, às 23h59 (horário de Brasília) Método de inscrição: Google Forms oO formulário de inscrição será liberado para preenchimento no dia 20/05, às 10h, e será encerrado no dia 21/05, às 23h59 (horário de Brasília). oLink: https://forms.gle/4oQASyTccipGdhGz9 oApós o preenchimento e envio do formulário, o inscrito receberá uma cópia de sua resposta via e-mail. Isso não significa que o inscrito foi selecionado para o workshop. Caso seja selecionado, o inscrito receberá uma confirmação diretamente do e-mail do Sarangbang no dia  22 de maio. Data e horário: 25 de maio de 2025, das 13h às 15h Local: sala de aula do Centro Cultural Coreano no Brasil (2º andar) Endereço: Avenida Paulista, 460, Bela Vista, São Paulo/SP Vagas: 30 pessoas Método de seleção: por ordem de inscrição Idade mínima: livre para todos os públicos Modalidade: presencial Valor: gratuito Anúncio dos resultados: notificação individual via e-mail no dia 22 de maio para os selecionados.   Sobre a seleção Os inscritos serão selecionados pela ordem de inscrição no formulário. Os selecionados receberão um e-mail de confirmação no dia no dia 22 de maio de 2025. Apenas os selecionados receberão e-mail de confirmação. Aqueles que não forem selecionados entrarão automaticamente na lista de espera. oNão há prazo para convocação das pessoas na lista de espera. Caso surjam vagas por desistência, o responsável pelo curso encaminhará um e-mail para as pessoas da lista de espera de acordo com a ordem de inscrição inicial. oCaso o candidato não chegue no local na hora indicada, a vaga será será dada para outra pessoa.   Regras da inscrição Cada pessoa deve usar apenas um e-mail para a inscrição e se inscrever apenas uma vez. Caso seja descoberto que o candidato usou vários e-mails na inscrição ou que se inscreveu em mais de uma turma, ele perderá sua vaga. oCaso deseje trocar o e-mail registrado na inscrição, o inscrito deverá informar o coordenador do curso.   Datas e Horários 25 de maio de 2025 (domingo), das 13h às 15h / 30 vagas   Em caso de dúvidas, encaminhe um e-mail pelo e-mail contato@kccbrazil.com.br

No último dia 13 de setembro, o Centro Cultural Coreano no Brasil (CCCB) inaugurou a exposição especial "Centro Cultural Coreano: História e Memória" em sua sede na Avenida Paulista, em comemoração aos 12 anos da instituição no país. Desde 2013, o CCCB vem contribuindo para o intercâmbio cultural entre Brasil e Coreia, recebendo um público diversificado e sempre caloroso em seu apoio à instituição. A exposição reúne fotografias, cartazes e obras que documentam as principais iniciativas culturais desenvolvidas pelo CCCB ao longo dos anos. Destaque especial para o mural "Sobreviver" (생존의 숲), criado em colaboração entre o artista brasileiro Mundano e o coreano Leodav. Produzida com cinzas de florestas brasileiras incendiadas sob o tema “Construindo um mundo justo e um planeta sustentável”, a obra foi originalmente exposta no Parque Lage, no Rio de Janeiro, durante o encontro do G20 em 2024. Os visitantes podem relembrar projetos marcantes, como a projeção do Hanbok (traje tradicional coreano) no Cristo Redentor, as exposições de lanternas tradicionais de Jinju e as mostras de artistas como Puuung e Jung Eun-hye. “Centro Cultural Coreano: História e Memória” reforça e celebra o trabalho da instituição para que a cultura coreana se integrasse, de forma natural, ao cotidiano brasileiro desde sua inauguração até os dias atuais. A exposição permanece em cartaz até o dia 28 de setembro, com visitação gratuita de terça a sábado, das 10h às 18h30, e domingo, das 11h às 17h.

No dia 26 de agosto de 2025, o Centro Cultural Coreano no Brasil (CCCB), em parceria com a AUCANI e com o apoio do Consulado da Coreia em São Paulo, realizou um workshop cultural de artesanato de sabonetes com padrões tradicionais no Korea Corner do Centro Intercultural Internacional da Universidade de São Paulo (USP). O encontro foi aberto ao público e atraiu participantes interessados em conhecer técnicas artesanais coreanas de forma criativa e acessível. Cada um dos inscritos pôde personalizar seu sabonete especial, incorporando fragrâncias inspiradas na natureza e padrões tradicionais coreanos, refletindo a estética e a delicadeza da cultura do país. O evento integrou o calendário de workshops oferecidos no Korea Corner, espaço criado para a promoção da cultura coreana junto à comunidade e aos estudantes da USP. O próximo workshop, previsto para ser realizado em setembro, será dedicado à caligrafia coreana aplicada em copo térmico. As inscrições estão abertas até o dia 19 de setembro.  Para mais informações sobre os eventos oferecidos no Korea Corner, confira o site do Escritório Internacional da USP (clique aqui).

O grupo masculino de oito integrantes YOUNITE, da gravadora Brand New Music, comprovou seu status de artistas globais. No dia 21 de agosto, o YOUNITE recebeu oficialmente um Certificado de Reconhecimento da Prefeitura de Piracicaba, no interior de São Paulo. O grupo é composto pelos integrantes Eunho, Steve, Eunsang, Hyungseok, Woono, DEY, Kyungmun e Sion. A Prefeitura de Piracicaba declarou que "o YOUNITE é um símbolo da juventude global e representa artistas que conectam culturas através do poder da música. Eles funcionam como uma ponte entre os cidadãos de Piracicaba e a comunidade coreana, promovendo o diálogo e trazendo esperança". Esse reconhecimento é especialmente significativo por ser um caso em que um governo municipal brasileiro reconheceu oficialmente um artista de K-pop como símbolo cultural. O YOUNITE agradeceu, afirmando: "Já é muito emocionante encontrar e se apresentar para nossos fãs brasileiros, e estamos realmente gratos por receber um reconhecimento tão honroso. Vamos continuar empenhados em conectar culturas e levar esperança por meio da música".

Em agosto, o Instituto Rei Sejong e o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo da Coreia anunciaram a seleção de 94 universitários e pós-graduandos sul-coreanos como professores em formação e estagiários da área cultural. Eles foram designados para atuar em 49 unidades da instituição em 33 países ao redor do mundo. Como parte desse programa, o Instituto Rei Sejong do Centro Cultural Coreano no Brasil (CCCB) recebeu quatro professores em formação, especializados em língua e cultura coreana: Bobae Kum, Ajeong Kil, Jiyun Yun e Minhyeok Park. Durante o período do programa, eles acompanharam as aulas da instituição, colocando em prática tudo que aprenderam a partir da interação com os estudantes e realização de atividades didáticas e culturais. Essa experiência fortaleceu suas habilidades como futuros docentes e ampliou suas perspectivas sobre sua trajetória profissional. O diretor do CCCB, Cheul Hong Kim, destacou a importância da iniciativa: “Esperamos que este programa realizado no Instituto Rei Sejong tenha sido uma oportunidade significativa para que os professores em formação aprendessem e vivessem a prática docente. Desejamos também que essa experiência sirva como base para que eles disseminem a língua coreana ainda mais pelo mundo.” Os participantes ressaltaram a experiência única no país:  “Foi uma grande alegria dar aulas e conviver com alunos tão acolhedores no Brasil. Tivemos a chance de aprender com professores experientes e de aplicar em sala de aula o que estudamos na Coreia. Essa vivência será fundamental para o nosso crescimento como futuros professores de língua coreana.”

Nos dias 25 e 26 de agosto, o Centro Cultural Coreano no Brasil (CCCB) promoveu encontros especiais com a diretora sul-coreana Woo Joo-Hyun, nos quais foram exibidos dois de seus curtas-metragens, Father Libre (2023) e Don’t Wanna Die (2024), aclamados por suas abordagens inovadoras sobre temas sensíveis. No dia 25, o encontro foi realizado na Escola Superior de Propaganda e Marketing (ESPM). Estudantes dos cursos de audiovisual e cinema e o público geral interessado tiveram a oportunidade de assistir às obras e interagir diretamente com a diretora, perguntando sobre seu processo criativo e escolhas narrativas. Já no dia 26, a programação aconteceu no próprio Centro Cultural Coreano, na Avenida Paulista. A sessão teve início às 19h e foi seguida de um bate-papo, conduzido por Giovani Caldana, da equipe de programação do Museu da Imagem e do Som (MIS), com tradução consecutiva de Mario Kang. Durante a conversa, Woo Joo-Hyun abordou temas como sua trajetória profissional, inspirações para a construção de roteiros e decisões estéticas em sua cinematografia. Entre os pontos mais debatidos estavam a presença das relações familiares, do amor próprio e da aceitação em suas obras. A diretora ainda ressaltou que o formato do curta-metragem, por não depender de interesses comerciais, permite maior liberdade criativa para tratar de assuntos delicados, como o suicídio e o universo queer, que são temas centrais nos curtas exibidos. Com o evento, o Centro Cultural Coreano no Brasil reafirma seu compromisso em aproximar o público brasileiro da cultura audiovisual sul-coreana, criando espaços de troca e reflexão sobre diferentes formas de expressão artística.

No dia 26 de agosto, a Escola Estadual Professora Helena Mafra, em Mogi das Cruzes (SP) , recebeu a realização do exame de faixa do programa “Aulas de Taekwondo no Contraturno Escolar”. A iniciativa é promovida pelo Centro Cultural Coreano no Brasil (CCCB) em parceria com a Fundação de Promoção do Taekwondo, como parte do projeto de internacionalização da modalidade, que oferece quatro aulas semanais na instituição desde 2024. No total, 39 estudantes dos 3º e 4º anos do Ensino Fundamental participaram da avaliação. A banca examinadora foi composta pelo mestre Yun Cheol Lim, instrutor enviado pela Kukkiwon (Sede Mundial de Taekwondo) e técnico da seleção brasileira de Poomsae, e pelo mestre Marcelo Yamashita, que também atua como técnico na seleção. Durante a cerimônia, o diretor do CCCB, Cheul Hong Kim, destacou a relevância do projeto: “Nosso objetivo é continuar formando faixas-pretas nesta escola e, ao mesmo tempo, proporcionar a crianças de regiões com menor acesso a atividades culturais a oportunidade de conhecer a cultura coreana por meio do Taekwondo, desenvolvendo disciplina e autoconfiança”.