BrasilSão Paulo

A Cinemateca Brasileira realiza, em parceria com o Korean Film Archive (KOFA) e o Centro Cultural Coreano no Brasil, a mostra “Anos 60: a Era de Ouro do Cinema Coreano”   De 5 a 14 de dezembro, oito títulos pouco conhecidos no Brasil, dirigidos por oito cineastas diferentes e representativos de uma década de grande êxito artístico e comercial do cinema sul-coreano, serão exibidos na Cinemateca Brasileira. Gratuita, a programação dá continuidade à mostra "Coreia do Sul, Anos 50: clássicos restaurados", realizada em 2024 também na Cinemateca. Os ingressos serão distribuídos uma hora antes de cada sessão.   Para mais informações sobre a mostra “Anos 60: a Era de Ouro do Cinema Coreano”, clique aqui Filmes da mostra     Bala sem rumo (오발탄) 1961, 140 min, drama, suspense, Coreia do sul, coreano (legendado) Diretor: Yu Hyun-mok Classificação indicativa: 14 anos Sinopse: Cheol-ho é um escriturário que sustenta sua mãe traumatizada pela guerra, sua esposa grávida e desnutrida, sua irmã que se tornou prostituta e seu irmão desempregado. Quando o irmão é preso por roubar um banco e sua esposa morre no parto, Cheol-ho, desesperado e sofrendo de dor de dente, perambula pelas ruas e pega um táxi sem rumo.   Exibição: ●5 de dezembro, às 20h (Sala Grande Otelo) ●13 de dezembro, às 17h (Sala Oscarito)       O cocheiro (마부) 1961, 105 min, drama, suspense, Coreia do sul, coreano (legendado) Diretor: Kang Dae-jin Classificação indicativa: 14 anos Sinopse: Chun-sam, um cocheiro viúvo, cria sozinho quatro filhos: o mais velho estuda para os exames governamentais, a filha muda é constantemente expulsa de casa pelo marido e a caçula sonha com uma ascensão social. Suwon-daek, uma empregada, o ajuda material e emocionalmente.   Exibição: 6 de dezembro, às 15h (Sala Grande Otelo)       A juíza (여판사) 1962, 95 min, drama, Coreia do sul, coreano (legendado) Diretor: Hong Eun-won Classificação indicativa: 14 anos Sinopse: Jin-suk é uma juíza cuja carreira causa desconforto em seu marido e sogra. Apesar das tensões familiares, ela se dedica tanto às suas obrigações domésticas quanto profissionais. Quando a morte súbita de sua avó é revelada como assassinato e sua sogra se torna uma das suspeitas, Jin-suk assume sua defesa. O filme foi inspirado em um caso real que atraiu atenção pública.   Exibição: 6 de dezembro, às 17h (Sala Grande Otelo)         Fuzileiros que nunca retornaram (돌아오지 않는 해병) 1963, 109 min, drama, ação, Coreia do sul, coreano (legendado) Diretor: Lee Man-hee Classificação indicativa: 14 anos Sinopse: Durante a Guerra da Coreia, o pelotão do sargento Kang Dae-sik avança após a reconquista de Seul. Ao chegar em uma aldeia massacrada, combatem as forças norte-coreanas e resgatam Yeong-hee, uma menina órfã. Conflitos surgem entre os soldados devido a tragédias pessoais, mas os laços de camaradagem se fortalecem nos combates, nos quais lutam até a morte.   Exibição: ●6 de dezembro, às 19h (Sala Grande Otelo) ●14 de dezembro, às 17h30 (Sala Oscarito). ○Essa sessão contará com uma explicação sobre o filme, a ser ministrada por Hwang Minjin, programadora do Korean Film Archive.     Juventude descalça (맨발의 청춘) 1964, 116 min, drama, romance, Coreia do sul, coreano (legendado) Diretor: Kim Ki-duk Classificação indicativa: 14 anos Sinopse: Du-su, um morador de rua, salva Joanna de uma gangue e os dois se apaixonam apesar das diferenças sociais - ela vive luxuosamente enquanto ele mora em um quarto miserável. Eles tentam compreender os mundos um do outro, mas enfrentam barreiras intransponíveis de classe.   Exibição: ○7 de dezembro, às 17h30 (Sala Grande Otelo) ○12 de dezembro, às 17h30 (Sala Oscarito)           Uma assassina sedenta de sangue (살인마) 1965, 93 min, terror, suspense, Coreia do sul, coreano (legendado) Diretor: Lee Yong-min Classificação indicativa: 14 anos Sinopse: Um casal vivia em harmonia até que a madrasta, movida por inveja, conspira com a empregada para envenenar a nora. O espírito ressentido da vítima reencarna como um gato e busca vingança contra a madrasta e a empregada.   Exibição: ●7 de dezembro, às 19h45 (Sala Grande Otelo) ●12 de dezembro, às 20h (Sala Oscarito) ●13 de dezembro, às 19h30 (Sala Oscarito)       Sob o céu de Seul (서울의 지붕밑) 1961, 115 min, drama, comédia, Coreia do sul, coreano (legendado) Diretor: Lee Hyeong-pyo Classificação indicativa: 14 anos Sinopse: Kim Hak-gyu, um teimoso médico de medicina tradicional, cria conflitos constantes com sua família. Ele se opõe ao romance de sua filha viúva com um obstetra de medicina ocidental e expulsa seu filho que deseja se casar com uma garçonete grávida. Movido por rivalidade, concorre a vereador contra o obstetra, investindo toda sua fortuna.   Exibição: ●11 de dezembro, às 17h30 (Sala Grande Otelo) ●14 de dezembro, às 15h (Sala Grande Otelo)     A mãe e o hóspede (사랑방 손님과 어머니) 1961, 103 min, drama, romance, Coreia do sul, coreano (legendado) Diretor: Shin Sang-ok Classificação indicativa: 14 anos Sinopse: Ok-hee mora com a avó e a mãe viúva. Um pintor, que era amigo de seu falecido pai, aluga um quarto na casa. Ok-hee e o pintor se aproximam, e sentimentos românticos surgem entre ele e a mãe. No entanto, a avó não aprova a relação.     Exibição: ●11 de dezembro, às 20h (Sala Oscarito) ●13 de dezembro, às 14h30 (Sala Oscarito) Gratuita, a programação dá continuidade à mostra "Coreia do Sul, Anos 50: clássicos restaurados", realizada em 2024 também na Cinemateca. Os ingressos serão distribuídos uma hora antes de cada sessão.   Para mais informações sobre a mostra “Anos 60: a Era de Ouro do Cinema Coreano”, clique aqui   Longas-metragens

  A Cinemateca Brasileira realiza, em parceria com o Korean Film Archive (KOFA) e o Centro Cultural Coreano no Brasil (CCCB), a mostra ANOS 60: A ERA DE OURO DO CINEMA COREANO. Entre os dias 5 e 14 de dezembro, serão exibidos oito títulos de oito cineastas diferentes e representativos de uma década de grande êxito artístico e comercial do cinema sul-coreano. A programação dá continuidade à mostra Coreia do Sul, Anos 50: clássicos restaurados, realizada na Cinemateca Brasileira em 2024. A mostra reúne filmes de diretores amplamente reconhecidos em seu país de origem, mas pouco exibidos no Brasil — como Yu Hyun-mok (que terá seu centenário celebrado em 2025), Lee Man-hee e Shin Sang-ok —, e inclui também títulos mais raros, entre eles A juíza, filme de estreia de Hong Eun-won,  a segunda mulher a dirigir um longas-metragens no país. Além das sessões, a mostra contará com uma explicação sobre o filme ministrada por Hwang Minjin, programadora do Korean Film Archive, a respeito de Fuzileiros que Nunca Retornaram, obra recentemente restaurada pela instituição. Toda a programação é gratuita, e os ingressos serão distribuídos uma hora antes de cada sessão.   Sobre a Mostra “Anos 60: a era de ouro do cinema coreano”   Data: 5 a 14 de dezembro de 2025 Horário: das 14h às 23h (consultar horário de exibição de cada filme) Local: Cinemateca Brasileira (consultar a sala de exibição de cada filme) Endereço: Largo Sen. Raul Cardoso, 207, Vila Clementino, São Paulo/SP Faixa etária: consultar classificação indicativa de cada filme Ingressos: toda a programação é gratuita, e os ingressos serão distribuídos uma hora antes de cada sessão Dúvidas: contato@kccbrazil.com.br     Programação completa Para mais informações sobre a duração e classificação indicativa dos filmes, clique aqui.   5 de dezembro (sexta-feira) Horário Atividade 20h Exibição na Sala Grande Otelo de Bala sem rumo – Yu Hyun-mok, 1961, 99min, DCP   6 de dezembro (sábado) Horário Atividade 15h Exibição na Sala Grande Otelo de O cocheiro – Kang Dae-jin, 1961, 99 min, DCP 17h Exibição na Sala Grande Otelo de A juíza – Hong Eun-won, 1962, 95 min, DCP 19h Exibição na Sala Grande Otelo de Fuzileiros que nunca retornaram – Lee Man-hee, 1963, 109 min, DCP   7 de dezembro (domingo) Horário Atividade 17h30 Exibição na Sala Grande Otelo de Juventude descalça – Kim Ki-duk, 1964, 116 min, DCP 19h45 Exibição na Sala Grande Otelo de Uma assassina sedenta de sangue – Lee Yong-min, 1965, 93 min, DCP   10 de dezembro (quarta-feira) Horário Atividade 19h30 Exibição na Sala Oscarito de A juíza – Hong Eun-won, 1962, 95 min, DCP   11 de dezembro (quinta-feira) Horário Atividade 17h30 Exibição na Sala Grande Otelo de Sob o céu de Seul – Lee Hyeong-pyo, 1961, 115 min, DCP 20h Exibição na Sala Grande Otelo de A mãe e o hóspede – Shin Sang-ok, 1961, 103 min, DCP   12 de dezembro (sexta-feira) Horário Atividade 17h30 Exibição na Sala Oscarito de Juventude descalça – Kim Ki-duk, 1964, 116 min, DCP 20h Exibição na Sala Oscarito de Uma assassina sedenta de sangue – Lee Yong-min, 1965, 93 min, DCP   13 de dezembro (sábado) Horário Atividade 14h30 Exibição na Sala Oscarito de A mãe e o hóspede – Shin Sang-ok, 1961, 103 min, DCP 17h Exibição na Sala Oscarito de Bala sem rumo – Yu Hyun-mok, 1961, 110 min, digital 19h30 Exibição na Sala Oscarito de Uma assassina sedenta de sangue – Lee Yong-min, 1965, 93 min, digital   14 de dezembro (domingo) Horário Atividade 15h Exibição na Sala Oscarito de Sob o céu de Seul – Lee Hyeong-pyo, 1961, 115 min   17h30 Exibição na Sala Oscarito de Fuzileiros que nunca retornaram – Lee Man-hee, 1963, 109 min *Essa sessão contará com uma explicação sobre o filme ministrada por Hwang Minjin, programadora do Korean Film Archive    

De 28 de novembro de 2025 até o fim do ano, o Centro Cultural Coreano no Brasil (CCCB) realiza um projeto especial de Natal, que inclui uma instalação que combina elementos da arte coreana com a cultura contemporânea, além de apresentações musicais especiais. No dia 30 de novembro, das 12h às 13h, no Vão Livre do MASP, haverá uma apresentação do Coral Sejong e do Gayagatos, ambos formados por alunos do CCCB. Para saber mais sobre a instalação de Natal no Centro, clique aqui. Sobre os artistas Coral Sejong (@coral_sejong)   O Coral Sejong é um grupo feminino, formado por alunas do Centro Cultural Coreano no Brasil (CCCB), que apresenta canções coreanas, com foco especial nas belas canções clássicas e modernas da Coreia.   Reunidas pela paixão de transmitir a sensibilidade e a emoção da música coreana no Brasil, as integrantes exploram o repertório tradicional coreano e as grandes obras da música brasileira, construindo uma ponte musical entre as duas culturas.   O Coral Sejong busca criar um espaço de intercâmbio cultural e compreensão mútua por meio da música.     Gayagatos   O Gayagatos é um grupo formado por alunos do Centro Cultural Coreano no Brasil (CCCB) que estudam Gayageum Byeongchang.   O Gayageum Byeongchang é uma arte tradicional coreana que combina o canto com o toque do gayageum, um instrumento de cordas tradicional da Coreia. Trata-se de uma forma musical sofisticada que exige perfeita harmonia entre a voz e o instrumento.   Por meio de ensaios e apresentações contínuas, o Gayagatos busca transmitir a beleza e a profundidade das artes tradicionais coreanas no Brasil. Sobre a apresentação Data: 30 de novembro de 2025 (domingo) Horário de funcionamento: 12h às 13h Local: Vão Livre do MASP Endereço: Av. Paulista, 1578, Bela Vista, São Paulo/SP Faixa etária: livre Entrada gratuita (sujeita à lotação local)

De 28 de novembro de 2025 até o fim do ano, o Centro Cultural Coreano no Brasil (CCCB) realiza um projeto especial de Natal, que inclui uma instalação que combina elementos da arte coreana com a cultura contemporânea, e apresentações musicais especiais. Na fachada de vidro da instituição, na Avenida Paulista, os visitantes serão recebidos pela instalação luminosa. Trata-se de uma grande obra tipográfica iluminada inspirada na letra da canção infantil coreana “Pequena Estrela”, do poeta Yoon Seok-jung. Ao anoitecer, os versos da música se mesclam à iluminação, criando uma sequência de luzes poética. No primeiro andar do CCCB, o público encontrará uma árvore de Natal que combina elementos tradicionais do Natal com referências da cultura pop sul-coreana. Em vez dos enfeites tradicionais, a árvore está decorada com diversos lightsticks, os icônicos bastões de luz oficiais dos grupos de K-pop, e álbuns do gênero, simbolizando a cultura de fandoms.   Natal com Cultura Coreana no CCCB Data: 28 de novembro de 2025 a 31 de dezembro de 2025 Horário de funcionamento: de terça a sábado, das 10h às 18h30; domingo, das 11h às 17h oO CCCB estará fechado nos dias 24/12, 25/12, 31/12 e 01/01/26. Local: Centro Cultural Coreano no Brasil Endereço: Av. Paulista, 460, Bela Vista, São Paulo/SP Faixa etária: livre Entrada gratuita (sujeita à lotação local) Dúvidas: contato@kccbrazil.com.br | (11) 2893-1098   Programações especiais No dia 30 de novembro, das 12h às 13h, no Vão Livre do MASP, haverá uma apresentação do Coral Sejong e do Gayagatos, ambos compostos por alunos do CCCB. Sobre a apresentação Data: 30 de novembro de 2025 (domingo) Horário de funcionamento: 12h às 13h Local: Vão Livre do MASP Endereço: Av. Paulista, 1578, Bela Vista, São Paulo/SP Faixa etária: livre Entrada gratuita (sujeita à lotação local)   Sobre os artistas Coral Sejong   O Coral Sejong é um grupo feminino, formado por alunas do Centro Cultural Coreano no Brasil (CCCB), que apresenta canções coreanas, com foco especial nas belas canções clássicas e modernas da Coreia.   Reunidas pela paixão de transmitir a sensibilidade e a emoção da música coreana no Brasil, as integrantes exploram o repertório tradicional coreano e as grandes obras da música brasileira, construindo uma ponte musical entre as duas culturas.   O Coral Sejong busca criar um espaço de intercâmbio cultural e compreensão mútua por meio da música.     Gayagatos   O Gayagatos é um grupo formado por alunos do Centro Cultural Coreano no Brasil (CCCB) que estudam Gayageum Byeongchang.   O Gayageum Byeongchang é uma arte tradicional coreana que combina o canto com o toque do gayageum, um instrumento de cordas tradicional da Coreia. Trata-se de uma forma musical sofisticada que exige perfeita harmonia entre a voz e o instrumento.   Por meio de ensaios e apresentações contínuas, o Gayagatos busca transmitir a beleza e a profundidade das artes tradicionais coreanas no Brasil.

No dia 19 de novembro de 2025, o Centro Cultural Coreano no Brasil (CCCB), em parceria com o Museu Nacional de Arte Moderna e Contemporânea da Coreia (MMCA) e a Fundação Coreana para Intercâmbio Cultural Internacional (KOFICE), realiza uma oficina cultural sobre a história da arte moderna e contemporânea da Coreia e o pintor Park Soo Keun, um dos artistas mais representativos do país. O evento ocorrerá no CCCB e contará com a presença das professoras do MMCA. Com capacidade para até 30 participantes, a programação será voltada à arte de Park Soo Keun, contextualizada no âmbito da história da arte moderna e contemporânea da Coreia. Serão abordados também temas como a ocupação japonesa, a libertação e a Guerra da Coreia. Além da contextualização histórica apresentada em uma palestra, os participantes poderão explorar o universo criativo de Park Soo Keun por meio de materiais didáticos e exercícios práticos, compreendendo características estéticas que moldaram a arte moderna coreana.   Sobre o artista Park Soo Keun (1914–1965) é um dos pintores modernos mais importantes e amados da Coreia. Apesar de uma vida difícil marcada pela pobreza durante o período colonial japonês e a Guerra da Coreia, ele nunca abandonou o sonho de se tornar artista. Sem ter recebido uma formação artística formal, desenvolveu um estilo verdadeiramente único e refinado, retratando com ternura a vida simples dos coreanos comuns. Park é conhecido pelo seu uso distinto de textura, que lembra a superfície áspera e terrosa do granito. Ele alcançava esse efeito aplicando e raspando repetidamente a tinta a óleo, criando em suas telas uma superfície densa e sólida, semelhante à pedra. Dentro dessa composição simples e bruta, suas figuras, frequentemente mulheres lavando roupa, vendedores de mercado e crianças brincando, são delineadas com traços fortes em preto. Suas obras refletem com sinceridade a resiliência e a beleza simples da vida coreana em tempos de grande dificuldade. Em vez de recorrer a cores vibrantes ou cenas dramáticas, as pinturas de Park expressam uma calorosa honestidade e uma profunda empatia por seus personagens, o que lhe rendeu o reconhecimento duradouro como “o pintor mais coreano de todos” na Coreia.   Sobre a oficina cultural Data: 19 de novembro de 2025 (quarta-feira) Horário: das 19h às 21h (horário de Brasília) oDuração da palestra: 60 minutos oDuração da atividade prática: 60 minutos Local: sala de aula do Centro Cultural Coreano no Brasil (1° andar) Endereço: Avenida Paulista, 460, Bela Vista, São Paulo/SP Faixa etária: acima de 14 anos Vagas: 30 participantes Entrada gratuita (mediante inscrição prévia) Método de inscrição: via Google Forms oO formulário será liberado para preenchimento no dia 12 de novembro, às 10h, e será encerrado no dia 16 de novembro, às 23h59 (horário de Brasília). Link: https://forms.gle/Cjdap9qn39BswTfA9 oApós o preenchimento do formulário, o candidato receberá uma cópia de sua resposta via e-mail. Isso não significa que o candidato foi selecionado para o curso. Caso seja selecionado, o aluno receberá uma confirmação diretamente do e-mail do Centro Cultural Coreano no Brasil no dia 17 de novembro. Contato: dong@kccbrazil.com.br

De 16 de novembro de 2025 a 1° de fevereiro de 2026, o Centro Cultural Coreano no Brasil (CCCB) realiza a exposição “Em Busca de Hansik” com a Editora Melhoramentos. Baseada no fotolivro Coreia do Sul: Cores & Sabores, escrito pelo crítico e escritor gastronômico Carlos Eduardo Oliveira e que será publicado pela Editora Melhoramentos com o apoio do CCCB, a exposição tem como tema o livro e a gastronomia coreana (Hansik), com o objetivo de apresentar a culinária sul-coreana ao público brasileiro.   Sinopse do fotolivro Coreia do Sul: Cores & Sabores A cultura coreana — literatura, cinema, séries e música pop — vem instigando o mundo a conhecer melhor a Coreia do Sul. E não há maneira mais envolvente de se aprofundar na essência de um povo do que pelo paladar. Melhor ainda neste caso, em que a relação dos sul-coreanos com a boa mesa tem muito em comum com a dos brasileiros: fartura, afeto, receitas transmitidas de geração em geração, sustância e multiplicidade de sabores. Neste livro, Carlos Eduardo Oliveira relata, em crônicas rápidas e deliciosas, seu percurso pela Coreia do Sul, visitando restaurantes, mercados, produtores, cantinhos escondidos e apreciados pelos locais, em busca das joias preciosas da hansik, a culinária coreana. E seus achados foram inúmeros: comida de rua, bebidas, doces, refeições fartas, lanches rápidos, alimentos para o corpo e a alma — todos revelando a riqueza dessa gastronomia milenar. Doce, salgado, ácido, agridoce, untuoso, suculento: os sabores se desdobram em hábitos e costumes, em maneiras únicas de celebrar a alimentação e sua potência em nos nutrir de forma real e simbólica. O volume conta ainda com 18 receitas explicadas passo a passo, verdadeiras obras-primas culinárias: kimchi, a inigualável conserva picante de acelga presente em todas as refeições; tteokbokki, a massa de arroz com molho à base de gochujang; bibimbap, o arroz servido fumegante com carnes e vegetais na panela de pedra; japchae, o macarrão de batata-doce, excelente opção para vegetarianos; e hotteok, a panquequinha doce perfeita para uma tarde chuvosa — entre outras delícias. Que sua leitura, ao descobrir as riquezas do tigre asiático, seja também saborosa. Coreia do Sul: Cores & Sabores | Amazon.com.br   Sobre a exposição “Em Busca de Hansik” Data: 16 de novembro de 2025 a 1° de fevereiro de 2026 Horário de funcionamento: de terça a sábado, das 10h às 18h30; domingo, das 11h às 17h Local: Centro Cultural Coreano no Brasil Endereço: Av. Paulista, 460, Bela Vista, São Paulo/SP Faixa etária: livre Entrada gratuita (sujeita à lotação local) Dúvidas: contato@kccbrazil.com.br | (11) 2893-1098

Nos dias 17 e 18 de novembro, o Centro Cultural Coreano no Brasil (CCCB), em parceria com o Complexo Cultural Oswald de Andrade, realiza o Workshop de Música Tradicional Coreana com os artistas do grupo Hammer, formado por músicos da Universidade Nacional de Artes da Coreia (K-Arts). O grupo, que veio ao Brasil para apresentar o seu projeto K.R.U.S.H! (abreviação de Korean Rhythms Uniting Strings Harmony), que tem como objetivo apresentar ao público brasileiro os fundamentos da música tradicional coreana, e realiza, por meio deste workshop, uma atividade prática em que participantes terão a oportunidade de aprender mais sobre instrumentos tradicionais, como o geomungo. O workshop é aberto ao público geral e busca introduzir ritmos e instrumentos tradicionais coreanos ao povo brasileiro.   Sobre os instrutores Hammer Hammer é um grupo de música tradicional coreana composto por geomungo (cítara coreana), violão e percussão. Formado com o objetivo de introduzir um olhar ousado e inovador sob a música tradicional para o mundo, Hammer desafia fronteiras da música convencional por meio de composições dinâmicas e experimentais. O nome “Hammer” simboliza o som poderoso da percussão criada pela combinação única de geomungo, violão e percussão. Mais do que artistas, os membros realizam apresentações eletrizantes e marcantes que exploram novas possibilidades dentro da música tradicional. A instrumentação rara do grupo Hammer, centrada no geomungo e na percussão, destaca a ressonância profunda e potencial rítmico dos instrumentos, expandindo seu potencial expressivo sem limites.   Sobre o workshop (18 de novembro) Data e horário: 18 de novembro, das 14h às 15h Local: Centro Cultural Coreano no Brasil Endereço: Av. Paulista, 460, Térreo, Bela Vista, São Paulo/SP Vagas: 30 pessoas oInscrição por ordem de chegada na recepção do CCCB a partir das 13h oTolerância de 5 minutos de atraso. Caso o participante coloque o nome na lista e não compareça ou atrase mais de 5 minutos, a vaga será liberada para interessados que estejam no local. Valor: gratuito Faixa-etária: a partir de 15 anos Dúvidas: contato@kccbrazil.com.br  O Centro Cultural Coreano realizará o mesmo workshop em sua sede no dia 17. Para mais informações, clique no link(aqui)

Nos dias 17 e 18 de novembro, o Centro Cultural Coreano no Brasil (CCCB), em parceria com o Complexo Cultural Oswald de Andrade, realiza o Workshop de Música Tradicional Coreana com os artistas do grupo Hammer, formado por músicos da Universidade Nacional de Artes da Coreia (K-Arts). O grupo, que veio ao Brasil para apresentar o seu projeto K.R.U.S.H! (abreviação de Korean Rhythms Uniting Strings Harmony), que tem como objetivo apresentar ao público brasileiro os fundamentos da música tradicional coreana, e realiza, por meio deste workshop, uma atividade prática em que participantes terão a oportunidade de aprender mais sobre instrumentos tradicionais, como o geomungo. O workshop é aberto ao público geral e busca introduzir ritmos e instrumentos tradicionais coreanos ao povo brasileiro.   Sobre os instrutores Hammer Hammer é um grupo de música tradicional coreana composto por geomungo (cítara coreana), violão e percussão. Formado com o objetivo de introduzir um olhar ousado e inovador sob a música tradicional para o mundo, Hammer desafia fronteiras da música convencional por meio de composições dinâmicas e experimentais. O nome “Hammer” simboliza o som poderoso da percussão criada pela combinação única de geomungo, violão e percussão. Mais do que artistas, os membros realizam apresentações eletrizantes e marcantes que exploram novas possibilidades dentro da música tradicional. A instrumentação rara do grupo Hammer, centrada no geomungo e na percussão, destaca a ressonância profunda e potencial rítmico dos instrumentos, expandindo seu potencial expressivo sem limites.   Sobre o workshop (17 de novembro) Data e horário: 17 de novembro, das 16h às 17h Local: Complexo Cultural Oswald de Andrade Endereço: Rua Três Rios, 363, Bom Retiro, São Paulo/SP Vagas: 30 pessoas oInscrição por ordem de chegada Valor: gratuito Faixa etária: a partir de 15 anos Dúvidas: contato@kccbrazil.com.br  O Centro Cultural Coreano realizará o mesmo workshop em sua sede no dia 18. Para mais informações, clique no link(aqui)

O Centro Cultural Coreano no Brasil (CCCB), em parceria com o Centro Cultural São Paulo (CCSP), informa que a inscrição para o curso K-pop Performance Intensivo será aberta no dia 17 de outubro (sexta-feira), às 10h (horário de Brasília).  Abaixo constam todas as informações referentes ao curso, incluindo as regras, turmas, horários e link do formulário a ser preenchido. Pedimos que os interessados leiam todas as informações com atenção antes de realizar sua inscrição.    Público-alvo   Pessoas com noções básicas de dança e interessadas em aprender coreografias de K-pop.  Sobre o curso  ●Período de inscrição: de 17 a 25 de outubro de 2025  ●Método de inscrição: Google Forms ○O formulário de inscrição será liberado para preenchimento no dia 17/10, às 10h (horário de Brasília), e encerrado no dia 25/10, às 23h59 (horário de Brasília).  ○Link: https://forms.gle/MFAG4xyb1qxyFkV69  ○Após o preenchimento e envio do formulário, o(a) candidato(a) receberá uma cópia de sua resposta via e-mail. Isso não significa que o(a) candidato(a) foi selecionado para o curso. Caso seja selecionado(a), o(a) aluno(a) receberá uma confirmação diretamente do e-mail do Centro Cultural Coreano no Brasil no dia 28 de outubro de 2025.  ●Duração do curso: de 4 de novembro a 27 de novembro de 2025 (total: 8 aulas)  ●Local: Sala de Ensaio 1 do Centro Cultural São Paulo    ●Endereço: Rua Vergueiro, 1000, Liberdade, São Paulo/SP  ●Modalidade: presencial  ●Vagas: 25 vagas  ●Método de seleção: avaliação das respostas e do vídeo enviado no formulário de inscrição.  ●Idade mínima: 14 anos  ●Valor do curso: gratuito  ●Anúncio dos resultados: notificação individual via e-mail no dia 28 de outubro para os selecionados.    Cronograma do curso ●Aula 1 (04/11) - Apresentação do Projeto  ●Aula 2 (06/11) - Treino de Coreografia ●Aula 3 (11/11) - Treino de Coreografia ●Aula 4 (13/11) - Treino de Coreografia  ●Aula 5 (18/11) - Formação e Desenho Coreográfico ●Aula 6 (20/11) - Treino de Câmera ●Aula 7 (25/11) - Treino de Performance  ●Aula 8 (27/11) - Gravação   Sobre a seleção  ●Os candidatos serão selecionados pela avaliação das respostas e do vídeo enviado no formulário de inscrição.  ●Os selecionados receberão um e-mail de confirmação no dia 28 de outubro de 2025.   ●Apenas os selecionados receberão e-mail de confirmação. Aqueles que não forem selecionados entrarão automaticamente na lista de espera.  ○Não há prazo para convocação das pessoas na lista de espera. Caso surjam vagas por desistência, o coordenador encaminhará um e-mail para as pessoas da lista de espera de acordo com a ordem de inscrição inicial.    Regras do curso  ●O(a) aluno(a) que faltar 3 vezes e/ou se inscrever e não comparecer à primeira aula será desligado(a) do curso e não poderá se inscrever por um ano.  ●A vaga é intransferível. Caso seja selecionado, o candidato não pode ceder a vaga para terceiros.  ●Cada pessoa deve usar apenas um e-mail para a inscrição. Caso seja descoberto que um candidato usou vários e-mails e/ou enviou mais de uma candidatura, sua inscrição será desconsiderada.  ○Caso deseje trocar o e-mail registrado na inscrição, o(a) aluno(a) deverá informar o coordenador do curso.    Turmas e horários  ●Turma única: às terças e quintas-feiras, das 19h às 20h   Em caso de dúvidas, encaminhe um e-mail para kdbusinessbr@gmail.com     Dúvidas que já estiverem esclarecidas nessa publicação não serão sanadas via e-mail, redes sociais ou quaisquer outros meios de comunicação.

O Centro Cultural Coreano no Brasil informa que a inscrição para o 2º semestre do curso de Artesanato de Gyubang será aberta no dia 25 de agosto (segunda-feira), às 10h (horário de Brasília). O curso é oferecido pela professora Sheila, especialista em artesanato coreano, e conta com o apoio do Centro Cultural Coreano, que oferece seu espaço para a realização das aulas. Abaixo constam todas as informações referentes ao curso, incluindo as regras, turmas, horários e o link do formulário a ser preenchido. Pedimos que os interessados leiam todas as informações com atenção antes de realizar sua inscrição.   Sobre o artesanato Gyubang Desenvolvido por mulheres durante a dinastia Joseon, o artesanato Gyubang é um artesanato tradicional cujo nome faz referência ao Gyubang (규방, em coreano), um espaço reservado para as mulheres dentro de uma casa, no qual elas faziam diversas atividades, incluindo trabalhos artesanais. Esse tipo de artesanato é caracterizado por trabalhos delicados de costura, que utilizam principalmente tecidos e linhas, produzindo peças que combinam funcionalidade e valor decorativo.   Sobre a instrutora   Kim Young ju A artesã sul-coreana Kim Young ju (Sheila), instrutora de artesanato tradicional coreano, iniciou sua carreira artística em 2011. Ela tem atuado ativamente na arte do quilt, tanto na Coreia do Sul quanto no Brasil, e tem contribuído para a expansão da cultura artesanal tradicional coreana no país.   Sobre o curso Período de inscrição: de 25 de agosto a 04 de setembro de 2025 Método de inscrição: Google Forms oO formulário será liberado para preenchimento no dia 25 de agosto, às 10h, e será encerrado no dia 4 de setembro, às 23h59 (horário de Brasília). oLink: https://forms.gle/QwP8SAj4NvZiCGun8 oApós o preenchimento e envio do formulário, o candidato receberá uma cópia de sua resposta via e-mail. Isso não significa que o candidato foi selecionado para o curso. Caso seja selecionado para fazer a audição, o aluno receberá uma confirmação diretamente do e-mail do Centro Cultural Coreano no Brasil no dia 05 de setembro. Duração do curso: de 11 de setembro a 13 de novembro de 2025 Local: Centro Cultural Coreano (Av. Paulista 460, Bela Vista, São Paulo) Vagas: 15 alunos Método de seleção: por ordem de inscrição oConsiderar-se-ão apenas os inscritos que encaminharem a inscrição completa. Valor mensal: R$160 (cento e sessenta reais) (R$40 por aula) Valor para material oMóbile de seda: R$70 (setenta reais) oSaquinho de pétalas: R$90 (noventa reais) oMini norigae com nó tradicional: R$50 (cinquenta reais) oJarro lunar em tecido de ramie: R$100 (cem reais) oCortina miniatura em seda Oksa: R$250 (duzentos e cinquenta reais) oEnfeites natalinos: R$100 (cem reais) oO valor deverá ser pago separado da mensalidade. Faixa etária: Livre Modalidade: presencial Anúncio dos resultados: notificação individual via e-mail no dia 5 de setembro para os selecionados.   Cronograma do curso   Semanas 1 a 3: Confecção de móbile de seda & saquinho de pétalas oo   Produção de móbile (decoração suspensa) utilizando tecido de seda de alta qualidade. oo   Confecção de saquinho em formato de pétala, inspirado na estética tradicional coreana. oo   Aprendizado de noções básicas de costura, composição de moldes e técnicas de corte da seda. Semana 4: Mini norigae com nó tradicional oo   Prática das técnicas básicas de nós tradicionais coreanos. oo   Confecção de mini norigae (pingente decorativo com nó tradicional). oo   Inclusão de teoria sobre o significado dos nós e a harmonia das cores. Semanas 5 e 6: Confecção de jarro lunar em tecido de ramie oo   Estudo das características e usos do tecido de ramie tradicional. oo   Criação de peça têxtil inspirada no “jarro lunar” da cerâmica coreana. Semanas 7 a 9: Confecção de cortina miniatura em seda Oksa oOksa: Um tecido tradicional coreano, fino, translúcido e de trama densa, confeccionado em seda de alta qualidade. oProdução de cortina pequena utilizando Oksa oObra têxtil decorativa para janelas, com inspiração tradicional. oTreinamento de costura manual e desenvolvimento de sensibilidade para combinações de cores. Semana 10: Criação de enfeites natalinos com elementos tradicionais oProdução criativa de peças para a temporada de fim de ano. oAplicação de tecidos tradicionais, norigae e nós em enfeites para árvore e itens de embalagem de presentes. oAdaptação do artesanato tradicional coreano com um toque contemporâneo.   Informações importantes ●As peças concluídas a cada semana poderão ser levadas pelos participantes. ●As aulas serão conduzidas de forma criativa, unindo a cultura tradicional com um toque contemporâneo.   Sobre a seleção Os selecionados receberão um e-mail de confirmação até o dia 5 de setembro. Apenas os selecionados receberão e-mail de confirmação. Aqueles que não forem selecionados entrarão automaticamente na lista de espera. oNão há prazo para convocação das pessoas na lista de espera. Caso surjam vagas por desistência, o coordenador encaminhará um e-mail para as pessoas da lista de espera de acordo com a ordem de inscrição inicial.   Regras do curso O valor é mensal, portanto deve ser pago a cada mês. Já o valor dos materiais deverá ser pago diretamente ao instrutor(a) uma semana antes do início das aulas nas quais os utilizarão. O valor deverá ser pago em dinheiro (sujeito à alteração). Todos os custos pagos não são reembolsáveis.   Turmas e horários Turma A: quinta-feira, das 10h às 12h / Iniciante Em caso de dúvidas, encaminhe um e-mail para o coordenador (Dong) pelo e-mail kccbrazilcursos@gmail.com

    O Centro Cultural Coreano no Brasil informa que a inscrição para o 2° semestre de 2025 do curso de Pintura Coreana será aberta no dia 25 de agosto (segunda-feira), às 10h (horário de Brasília). O curso é oferecido pelo professor Na Sung-ju e conta com o apoio do Centro Cultural Coreano, que oferece seu espaço para a realização das aulas. Abaixo constam todas as informações referentes ao curso, incluindo as regras, turmas, horários e o link do formulário a ser preenchido. Pedimos que os interessados leiam todas as informações com atenção antes de realizar sua inscrição.   Sobre o instrutor    Na Sung-ju   Na Sung-ju é um artista que expressa a beleza do Hangul (alfabeto coreano) por meio da caligrafia e da escrita artística, dedicando-se à promoção da cultura coreana no Brasil. Atuou como diretor na Cheil Worldwide de 1987 a 1996 e, desde 2009, tem trabalhado como professor na Associação de Caligrafia e Pintura Coreana, formando novos talentos. Desde 2012, Na Seong-ju atua como instrutor de caligrafia e escrita artística no Centro Educacional Coreano em São Paulo e no Centro Cultural Coreano no Brasil.   Sobre o curso Período de inscrição: de 25 de agosto a 04 de setembro de 2025 Método de inscrição: Google Forms oO formulário será liberado para preenchimento no dia 25 de agosto, às 10h, e será encerrado no dia 4 de setembro, às 23h59 (horário de Brasília). oLink: https://forms.gle/VLKJwUT97Stg194q8 oApós o preenchimento e envio do formulário, o candidato receberá uma cópia de sua resposta via e-mail. Isso não significa que o candidato foi selecionado para o curso. Caso seja selecionado para fazer a audição, o aluno receberá uma confirmação diretamente do e-mail do Centro Cultural Coreano no Brasil no dia 05 de setembro. Duração do curso: de 13 de setembro a 15 de novembro de 2025 Local: Centro Cultural Coreano (Av. Paulista 460, Bela Vista, São Paulo) Vagas: 15 alunos Método de seleção: por ordem de inscrição oConsiderar-se-ão apenas os inscritos que encaminharem a inscrição completa. Valor mensal: R$280 (duzentos e oitenta reais) (R$70 por aula) Valor para material: R$150 (cento e cinquenta reais) Faixa etária: livre Modalidade: presencial Anúncio dos resultados: notificação individual via e-mail no dia 5 de setembro para os selecionados.   Cronograma do curso Semana 1 – Orientação & Introdução à Pintura Coreana oApresentação da história da pintura tradicional, dos materiais e técnicas básicas de uso do pincel. [Bambu] Semana 2 – Sagunja oConheça o significado e a simbologia dos Sagunja (técnica de pintura coreana com bambu e orquídea), incluindo moagem da tinta e gradação de tons. oIntrodução ao crisântemo. [Crisântemo] Semana 3 – Crisântemo: Fundamentos oEstrutura das pétalas e prática de pinceladas, com exercícios de desenho básico. Semana 4 – Crisântemo: Conclusão oPintura de folhas e caules, prática de desenho e pintura. oProdução de peça pequena. Semana 5 – Crisântemo: Obra Final oFinalização de uma obra completa de crisântemo, com orientação personalizada. [Ameixeira] Semana 6 – Ameixeira em Flor: Fundamentos oRepresentação das linhas, composição de galhos e flores. oPrática de variação de pressão do pincel. Semana 7 – Ameixeira em Flor: Conclusão oDiferentes composições e gradações de tons. oProdução de peça simples. [Peônia] Semana 8 – Minhwa: Pintura Popular Coreana oMinhwa é uma forma de arte popular coreana produzida principalmente por artistas itinerantes ou anônimos, sem treinamento formal. oCaracterísticas, símbolos e expressão de cores no minhwa. oExercícios com modelos tradicionais. Semana 9 – Criação de Obra Autoral oCombinação de elementos dos Sagunja com minhwa, desenvolvimento de desenho criativo. Semana 10 – Finalização & Exposição oConclusão de obra final e apresentação com feedback. oPossibilidade de pequena exposição dos trabalhos.   Sobre a seleção Os selecionados receberão um e-mail de confirmação até o dia 5 de setembro. Apenas os selecionados receberão e-mail de confirmação. Aqueles que não forem selecionados entrarão automaticamente na lista de espera. oNão há prazo para convocação das pessoas na lista de espera. Caso surjam vagas por desistência, o coordenador encaminhará um e-mail para as pessoas da lista de espera de acordo com a ordem de inscrição inicial.   Regras do curso O valor é mensal, portanto deve ser pago a cada mês. Já o valor dos materiais deverá ser pago diretamente ao instrutor(a) uma semana antes do início das aulas nas quais os utilizarão. O valor deverá ser pago em dinheiro (sujeito à alteração). Todos os custos pagos não são reembolsáveis.   Turmas e horários Turma A: sábado, das 16h às 18h / Iniciante Em caso de dúvidas, encaminhe um e-mail para o coordenador (Dong) pelo e-mail kccbrazilcursos@gmail.com

O Centro Cultural Coreano no Brasil informa que a inscrição para o 2° semestre do curso de coral será aberta no dia 25 de agosto (segunda-feira), às 10h (horário de Brasília). Abaixo constam todas as informações referentes ao curso, incluindo as regras, turmas, horários e o link do formulário a ser preenchido. Pedimos que os interessados leiam todas as informações com atenção antes de realizar sua inscrição.   Sobre o curso Período de inscrição: de 25 de agosto a 1º de setembro de 2025 Método de inscrição: Google Forms oO formulário será liberado para preenchimento no dia 25 de agosto, às 10h, e será encerrado no dia 1º de setembro, às 23h59 (horário de Brasília) oLink: https://forms.gle/6bvyAQ7sCLpx8qnw8 oApós o preenchimento e envio do formulário, o candidato receberá uma cópia de sua resposta via e-mail. Isso não significa que o candidato foi selecionado para o curso. Caso seja selecionado para fazer a audição, o aluno receberá uma confirmação diretamente do e-mail do Centro Cultural Coreano no Brasil no dia 2 de setembro. Duração do curso: de 05 de setembro a 28 de novembro de 2025 Modalidade: presencial Local: Oswald de Andrade (Rua Três Rios, 363, Bom Retiro, São Paulo/SP) Vagas: 5 a 10 novos alunos  oOs alunos já matriculados no curso tiveram prioridade na matrícula, portanto a quantidade de vagas disponíveis para novos alunos é limitada. Pedimos a compreensão de todos. Método de seleção: audição com o maestro (mais informações na aba “Sobre a inscrição”) Faixa etária: de 18 a 50 anos Valor do curso: gratuito Anúncio dos resultados: notificação individual via e-mail no dia 4 de setembro para os selecionados   Sobre a seleção Os candidatos serão selecionados através da audição online ou presencial e receberão o e-mail sobre a audição até dia 2 de setembro. O selecionado deverá preparar uma música de qualquer estilo musical para a audição. Mais informações sobre a audição serão encaminhadas posteriormente. Após a audição, os selecionados receberão um e-mail de confirmação até o dia 4 de setembro. oApenas os selecionados receberão e-mail de confirmação. Aqueles que não forem selecionados entrarão automaticamente na lista de espera.   Regras do curso O aluno que faltar 3 vezes e/ou se inscrever e não comparecer à primeira aula será desligado do curso e não poderá se inscrever por um ano. Cada pessoa deve usar apenas um e-mail para a inscrição. Caso seja descoberto que um candidato usou vários e-mails e/ou enviou mais de uma candidatura, sua inscrição será desconsiderada. oCaso deseje trocar o e-mail registrado na inscrição, o aluno deverá informar o coordenador do curso.   Turmas e horários Turma A: sexta-feira, das 17h às 20h / Todos os níveis Em caso de dúvidas, encaminhe um e-mail para o coordenador (Dong) pelo e-mail kccbrazilcursos@gmail.com

No dia 9 de outubro, o Centro Cultural Coreano no Brasil (CCCB) celebrou o primeiro Dia do Hangul em São Paulo, instituído oficialmente como data comemorativa pelo Governo do Estado de São Paulo. Criado pelo Rei Sejong, o Hangul é o sistema de escrita da Coreia do Sul. A partir das 17h, os mais de 100 participantes fizeram fila para receber uma obra com seu nome em coreano, escrito no estilo da caligrafia coreana tradicional (Seoye) pelo artista Sung Ju Na. Durante a abertura, o público presenciou a apresentação musical da soprano Yara Cabral Seixas, aluna do CCCB, e do maestro Daniel Lee, que conduz o Coral Sejong da instituição. Após as falas de abertura dos diretores do CCCB e do Centro de Educação Coreana em São Paulo, os participantes também desfrutaram de um coffee break com bebidas e biscoitos em formato das letras do Hangul. O principal evento da noite foi a palestra “Por que os coreanos falam assim? – O que a língua coreana nos conta sobre os coreanos”, ministrada pela professora Ji Yun Kim, do curso de Língua e Literatura Coreana da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) da Universidade de São Paulo (USP). A professora apresentou aspectos linguísticos e culturais que se refletem na estrutura da língua coreana, explorando as relações entre pensamento, identidade e linguagem. “No coreano, o foco está nas relações entre as coisas do universo naquele instante e lugar. Desta forma, o indivíduo é resultado das relações complexas entre as coisas, não uma essência”, destacou Ji Yun Kim. A plateia, composta por estudantes do curso de língua coreana do CCCB, alunos do Centro de Educação Coreana em São Paulo e da USP, participou ativamente da palestra, compartilhando suas perguntas e reflexões sobre as semelhanças e diferenças entre o coreano e o português. Com essa celebração, o Centro Cultural Coreano no Brasil reforça seu papel na promoção da língua e cultura coreanas, aproximando o público brasileiro das origens e significados do Hangul, um dos maiores símbolos da identidade cultural da Coreia.

No dia 6 de outubro, o Centro Cultural Coreano no Brasil (CCCB), em parceria com a Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) da Universidade de São Paulo (USP) e com o apoio do Instituto de Tradução Literária da Coreia (LTI Korea), realizou a cerimônia de premiação do Concurso de Resenhas de Literatura Coreana. O evento reuniu estudantes, pesquisadores e entusiastas da literatura, e contou também com uma mesa de discussões sobre literatura coreana, em especial as obras Atos Humanos e Sem Despedidas, de Han Kang, autora ganhadora do Nobel de Literatura. A mesa-redonda foi conduzida pelos jurados do concurso: o poeta Edson Cruz, o professor de História da Ásia, Fabiano Bracht, e a professora doutora de Estudos Coreanos, Yun Jung Im. A conversa foi mediada por Ji Yun Kim, que atua como professora e foi responsável pela tradução do livro Atos Humanos para o português brasileiro. Durante a discussão, Yun Jung Im destacou os fatos históricos da Coreia retratados nas obras e evidenciados nas resenhas. Edson Cruz destacou a singularidade da escrita de Han Kang, ressaltando a dificuldade de enquadrá-la em um único gênero. Já Fabiano Bracht contextualizou os eventos narrados nos livros dentro de um longo processo histórico de resistência do povo coreano. O primeiro lugar do concurso foi concedido a Vítor Amaral Córdoba, autor da resenha “Atos Humanos: Um Pagode de Ciclos”. O segundo lugar foi dividido entre Caroline Moreno Botelho Pereira, que viajou da Bahia para prestigiar presencialmente o evento, e Luana Garcia Ibanes Morins. Já o terceiro lugar contemplou Suzana do Nascimento Veiga, Sofia Schwabacher e Flavia Barbosa Lima, que apresentaram análises sensíveis e profundas sobre a memória coletiva e o papel das mulheres na literatura da autora coreana. Durante o evento, Vítor Amaral Córdoba destacou a importância do Centro Cultural Coreano no Brasil na difusão gratuita e acessível da literatura e da cultura coreana, ressaltando as semelhanças entre os contextos históricos do Brasil e da Coreia, ambos marcados por períodos de ditadura e resistência. Além da entrega dos prêmios, o público pôde participar de um quiz sobre cultura e história da Coreia do Sul, no qual foram distribuídos mais de 20 livros. A programação também contou com um coffee break com comidas tradicionais do Chuseok, feriado tradicional coreano, e um momento de perguntas e respostas com o público, que demonstrou grande interesse e engajamento ao dialogar com os jurados. Com a realização da cerimônia e das discussões literárias, o Centro Cultural Coreano no Brasil reforça seu compromisso em incentivar o interesse pela literatura coreana contemporânea, promovendo espaços de reflexão, intercâmbio cultural e aproximação entre leitores brasileiros e as expressões artísticas da Coreia.

Em comemoração ao Dia das Crianças, o JAYU Arte, com o apoio do Centro Cultural Coreano no Brasil (CCCB), inaugurou a mostra “Os Sonhos das Crianças” no dia 6 de outubro. A mostra artística reúne obras produzidas por alunos de 5 a 15 anos do ateliê, revelando um universo de imaginação, sensibilidade e espontaneidade. As paredes da escada que leva ao primeiro andar do CCCB foram decoradas com desenhos e pinturas dos estudantes, enquanto o topo das estantes da biblioteca contam com os nomes dos artistas em coreano no estilo Munjado, um gênero da pintura popular coreana que combina caracteres e imagens para expressar significados como felicidade, longevidade e prosperidade. Um dos destaques da mostra é a instalação que representa uma pequena floresta, montada com plantas naturais e enfeitada com criações das crianças em frente às salas de aula. “É difícil acreditar que essas obras foram feitas por crianças. Elas são muito criativas!”, comentou uma das visitantes. A mostra ficará em cartaz até dia 9 de novembro e funciona de terça a sábado, das 10h às 18h30, e aos domingos, das 11h às 17h. A entrada é gratuita.

No dia 3 de outubro, a Gravity realizou a abertura da exposição “Retratos de Midgard: Uma jornada visual pela história de Ragnarök Online” no Centro Cultural Coreano no Brasil (CCCB). O clássico MMORPG sul-coreano, que marcou gerações, ganha vida a partir de artes exclusivas e instalações visuais que permitem que o público vivencie essa história de forma única. Entre os destaques da exposição está a zona de fotos, na qual os visitantes podem registrar a experiência em um cenário inspirado diretamente no jogo, incluindo uma fonte de cristal que parece ter saído de Midgard e uma parede preta com neons de Porings, perfeitos para fotos. As paredes do espaço também exibem artes originais e designs exclusivos que mostram a evolução estética e narrativa do jogo ao longo dos anos, revelando o cuidado artístico por trás de um dos títulos mais emblemáticos da história dos jogos online. Por meio de exposições como esta, o Centro Cultural Coreano no Brasil busca aproximar o público brasileiro da rica cultura dos jogos coreanos e de seu papel crescente na cena criativa global. A exposição ficará em cartaz até dia 9 de novembro e funciona de terça a sábado, das 10h às 18h30, e aos domingos, das 11h às 17h. A entrada é gratuita.

No dia 1° de outubro, o painel “K-dramas: Como Eles Tomaram Conta do Brasil” integrou a programação da Expocine 2025, o maior evento do setor cinematográfico da América Latina, destacando o crescimento e a influência das produções coreanas no público brasileiro.  O painel contou com a presença de Cheul Hong Kim, diretor do Centro Cultural Coreano no Brasil (CCCB), Victor Sato, da Sato Company, e Carol Pardini, do portal Na Coreia Tem, que abordaram o impacto e a popularidade dos K-dramas no Brasil. O encontro analisou o impacto global da Onda Coreana (Hallyu), que começou no fim dos anos 1990 e ganhou ainda mais força com o avanço das plataformas digitais. Foi por meio delas que o K-pop, os webtoons e, claro, os K-dramas alcançaram popularidade global. Durante a conversa, o diretor Cheul Hong Kim destacou o processo histórico que moldou a cultura pop sul-coreana até ela se transformar em um dos principais produtos de exportação do país. A conversa também provocou reflexões sobre como esse sucesso pode inspirar o audiovisual brasileiro a explorar novas narrativas, formatos e estratégias de mercado. O painel ainda resgatou a trajetória do CCCB, inaugurado em 2013 e hoje localizado na Avenida Paulista, que vem ampliando sua atuação como referência de intercâmbio cultural, oferecendo cursos e atividades cada vez mais procurados pelo crescente público brasileiro apaixonado pela Coreia. Para mais informações sobre as atividades do CCCB, acompanhe o site e as redes sociais da instituição.

Nos dias 26 e 27 de setembro, o Centro Cultural Coreano no Brasil (CCCB), em parceria com o Viki, realizou exibições especiais do K-drama “As Mangas Vermelhas”, um romance histórico durante a dinastia Joseon, em comemoração ao Dia do K-Drama 2025. Os participantes assistiram aos dois primeiros episódios do K-drama e, em seguida, receberam uma breve introdução à Coreia e sua representação por meio dos K-Dramas do gênero sageuk (dramas históricos). A atividade foi conduzida por Mariana Pacheco, doutora em Comunicação pela PUC-SP. Além da apresentação inicial, Mariana também guiou uma sessão de perguntas e respostas ao final, proporcionando um momento de troca e aprofundamento sobre a cultura coreana. O evento contou com grande interesse do público, que reagiu com entusiasmo às cenas cômicas do drama, rindo em diversos momentos. A narrativa sobre Yi San, apresentada de forma leve e humorada, despertou ainda mais a curiosidade sobre a história coreana. Ao término da exibição no sábado, Mariana compartilhou informações adicionais sobre a árvore genealógica de Yi San, personagens importantes do período e até a lenda fundadora da Coreia, que narra como um urso e um tigre desejaram se tornar humanos e, após um processo de provação, apenas o urso conseguiu, dando origem aos primeiros coreanos. Para tornar a experiência ainda mais especial, os presentes receberam cupons da plataforma Viki, garantindo um mês gratuito de acesso a produções coreanas. "É fascinante perceber como as produções culturais da Coreia, como os K-Dramas, servem não apenas como entretenimento, mas também como uma poderosa forma de conhecer e entender a história do país", destacou um dos participantes. Com essa iniciativa, o Centro Cultural Coreano no Brasil reforça seu compromisso em oferecer atividades que aproximem o público brasileiro da cultura e da história coreana, criando pontes entre passado e presente por meio da arte audiovisual.