Sobre Nós

KOREAN CULTURAL CENTER

CONHECENDO O HANGUL

30 Setembro 2015 | 8159 Hit

A Coreia é certamente um país fantástico. E logo após sermos introduzidos nessa nova cultura, seja por meio da música (K-pop), das novelas (K-dramas) ou até mesmo pela cultura em si. Acabamos por também desenvolver um interesse em seu idioma, o Hangul.

O Hangul é considerado um dos alfabetos mais eficientes do mundo e já recebeu elogios unânimes de especialistas em linguagem por sua concepção científica e excelência. Hangul foi introduzido pelo Rei Sejong durante a dinastia Choseon (1393-1910). Em 1446, o primeiro alfabeto coreano foi proclamado sob o nome original Hunminjeongum, que significa literalmente "os sons corretos para a instrução do povo".

Rei Sejong, o criador do Hangul, é considerado um dos maiores governantes da história da Coreia. Altamente respeitado por sua disposição benevolente e diligência, Rei Sejong também era um estudioso apaixonado cujo conhecimento e talento natural em todos os campos de estudo surpreende até mesmo os peritos mais instruídos. Ao explicar a necessidade de um novo sistema de escrita, o Rei Sejong alegou que a língua coreana era fundamentalmente diferente da chinesa; o uso de caracteres chineses (hanja) para escrever em coreano era tão difícil para a população em geral que apenas uma elite privilegiada (yangban, 양반), normalmente os homens, era capaz de ler e escrever fluentemente. A maioria dos coreanos eram analfabetos funcionais antes da intervenção do Hangul.

 Quando pela primeira vez proclamada pelo Rei Sejong, Hunminjeongum tinha 28 letras no total, dos quais apenas 24 estão em uso hoje. Devido à sua simplicidade e do pequeno número de letras, Hangul é muito fácil de aprender até mesmo por crianças e estrangeiros.

Ao longo da história, o Hangul tem estado na raiz da cultura coreana, ajudando a preservar a sua identidade e independência nacionais.

Para nós brasileiros, o Hangul parece até mesmo um mistério. Um idioma que à "primeira vista" nos deixa um pouco receosos quanto ao seu aprendizado, visando no quão diferente ele é da língua portuguesa. Porém após um primeiro contato, nos vemos ingressando em um novo mundo, uma nova cultura refletida através de um novo idioma.

Gostaria de aprender mais sobre o idioma utilizado na Coreia? Uma dica é o recém-lançado "Aprendendo Hangul - Básico 1", livro da jornalista Yoo Na Kim. Além de aplicativos e sites totalmente voltados para aprendizagem do idioma. Aventure-se nesse novo mundo.

 

Para mais informações sobre cursos de coreano no Brasil

- http://www.studyinkorea.com.br/p/blog-page.html

 

Texto: Andressa Bindi

Imagem(ns): Typography.com

Revisão: Centro Cultural Coreano

*Esse texto foi elaborado em sua totalidade pela Repórter Honorária da Cultura Coreana, não tendo ligação direta com o Centro Cultural Coreano

Arquivo em anexo