Eventos
[ESPECIAL] Inscrição para a 3ª edição do K-Debate no 19º Festival da Cultura Coreana
O Centro Cultural Coreano no Brasil (CCCB) anuncia a realização da 3ª edição do K-Debate, que integra a programação do 19º Festival da Cultura Coreana nos dias 15 e 16 de agosto de 2026. O evento será realizado no Complexo Cultural Oswald de Andrade, no bairro do Bom Retiro, em São Paulo. Nesta edição, pesquisadores e especialistas se reunirão para uma série de palestras e mesas de debate que abordarão diferentes aspectos da Coreia e de sua presença no Brasil, com temas que passam pela história, cultura, Onda Coreana (Hallyu), identidade e relações entre os dois países. O Festival da Cultura Coreana é realizado pela Associação Brasileira dos Coreanos (ABC) e reúne uma ampla programação dedicada à divulgação da cultura coreana, promovendo o intercâmbio cultural entre Brasil e Coreia por meio de apresentações artísticas, gastronomia, exposições, oficinas, palestras e outras atividades. Sobre o K-Debate ●Data e horário: ○15 de agosto de 2026 (sábado), das 14h00 às 18h00 ○16 de agosto de 2026 (domingo), das 11h00 às 15h30 ●Local: Complexo Cultural Oswald de Andrade ●Endereço: Rua Três Rios, 363, Bom Retiro, São Paulo/SP ●Faixa etária: livre ●Entrada: gratuita (mediante inscrição prévia; vagas limitadas) ●Dúvidas: contato@kccbrazil.com.br Sobre a inscrição ●Período de inscrição: até 10 de agosto de 2025, às 23h59 (horário de Brasília) ●Método de inscrição: Google Forms ○Link: https://forms.gle/ezjhz3iXamwmzugJA ●Vagas: limitadas a 50 participantes por painel ●Método de seleção: por ordem de inscrição (sujeito à disponibilidade de vagas) ●Anúncio dos resultados: os selecionados serão notificados no dia 11 de agosto de 2026 via e-mail ●Observações: ○É permitido inscrever-se em mais de um painel; ○O preenchimento do formulário não garante a vaga. É necessário receber a confirmação oficial via e-mail, a ser enviada pelo Centro Cultural Coreano no Brasil; ○Pedimos que os participantes cheguem ao local com pelo menos 15 minutos de antecedência; ○Caso não possa comparecer, solicitamos que informe previamente para liberação da vaga para a lista de espera. Programação completa 15 de agosto (sábado) Ativistas da independência coreana: vertentes, dilemas e consequências ●Horário: 14h00 às 16h00 ●Descrição: um painel que apresenta diferentes vertentes dos movimentos de independência coreana durante a Ocupação Japonesa (1910–1945), explorando sua relação com a Revolução Russa de 1917 e os acontecimentos históricos que marcaram o Extremo Oriente. A conversa também celebra o lançamento da obra Alexandra Kim, filha da Sibéria, da premiada quadrinista Keum Suk Gendry-Kim, discutindo como a literatura em quadrinhos contribui para preservar a memória histórica e ampliar o conhecimento sobre a luta pela independência da Coreia. ●Participantes: ○Yun Jung Im ○Bruno Barretto Gomide ○Bruno Freire Pereira ○Ing Lee Circuitos segmentados da Hallyu no Brasil: streaming, webtoons e eventos ●Horário: 16h30 às 18h00 ●Descrição: como a Hallyu está se transformando no Brasil? Pesquisadores analisarão como plataformas de streaming, webtoons, microdramas e eventos vêm ampliando o alcance da cultura coreana, além de discutir os desafios da circulação cultural, da mediação digital e da construção de novos circuitos de consumo da Hallyu no contexto brasileiro. ●Participantes: ○Daniela Mazur ○Melina Meimaridis ○Sofia Fuscaldi ○Paula Fernandes 16 de agosto (domingo) Descubra a Coreia Local: Turismo, Wellness e Experiências Autênticas ●Horário: 11h00 às 12h10 ●Descrição: descubra uma nova maneira de conhecer a Coreia além dos roteiros tradicionais. O painel apresenta destinos, experiências e tendências ligadas ao turismo local, wellness, natureza, gastronomia, K-Beauty e estilo de vida coreano, propondo uma forma de viajar baseada em conexões autênticas com as comunidades locais, bem-estar e experiências significativas. Também serão compartilhadas informações e tendências para quem deseja planejar uma viagem mais segura e personalizada à Coreia do Sul. ●Participantes: ○Veny Hyunah Kim ○Carlos Gorito ○Hui Jin Park Entre Culturas: Experiências, Identidade e Representação no Audiovisual Brasil – Coreia ●Horário: 14h00 às 15h30 ●Descrição: profissionais do audiovisual brasileiro com ascendência coreana compartilham suas trajetórias e refletem sobre identidade, pertencimento, interculturalidade, representação e representatividade no mercado audiovisual. O painel convida o público a discutir como a expansão da Hallyu vem transformando as relações culturais entre Brasil e Coreia e ampliando o espaço para novas vozes e diferentes perspectivas na indústria criativa. ●Participantes: ○Gabi Yoon ○Paula Kim ○Lucy Han ○William Kim Sobre os participantes Gabi Yoon Gabi Yoon é atriz, intérprete de conferências e consultora cultural. Nascida na Coreia do Sul e criada em São Paulo, atua no audiovisual brasileiro, com trabalhos em cinema, televisão e streaming, entre eles Volta por Cima (TV Globo), Além do Guarda-Roupa (HBO Max), 7 Prisioneiros (Netflix) e Amigo de Aluguel. Há mais de 17 anos, trabalha como intérprete de português e coreano e também desenvolve projetos de consultoria cultural envolvendo Brasil e Coreia. Em diferentes edições da Mostra de Cinema Coreano, atuou como intérprete nas conversas entre cineastas sul-coreanos e o público brasileiro. Paula Kim Paulistana e fundadora da Sam Ka Pur Filmes, Paula tem bacharelado em Audiovisual pela ECA-USP e Master em Fine Artes pela Korea National University of Arts. Foi a única representante brasileira até hoje no programa L'Atelier do Festival de Cannes. Inaugurando o assunto anorexia nervosa na cinematografia nacional, o seu primeiro longa de ficção Diário de Viagem (2022) teve o suporte da plataforma de conscientização Sobre Nossa Visão Distorcida (2015). Nas séries Paula foi diretora e consultora de roteiro nas séries "Além do Guarda Roupa" (2023, HBOmax/Warner) e "Tramas Cruzadas" (2027, Globoplay). Lucy Han Lucy Han é atriz sino-coreana radicada no Brasil. Tem experiência em teatro, cinema e televisão, além de uma longa trajetória na dança tradicional coreana, que despertou sua paixão pelas artes cênicas. Atua em português e coreano e busca construir personagens com verdade, sensibilidade e dedicação, sempre aberta a novos desafios e oportunidades. William Kim William Kim é formado em Comunicação Social pela Escola Superior de Propaganda e Marketing (ESPM) e estudou Cinema e Psicologia na Columbia University. Em 2021, concluiu um MBA em Administração e Gestão de Negócios pela Fundação Getulio Vargas (FGV). No Brasil, atuou como empresário artístico na Entourage Agency antes de fundar a Moonheist, onde exerce as funções de Diretor Executivo e Produtor Executivo. Produziu filmes exibidos e premiados em festivais e premiações como o Festival de Locarno, o Festival Internacional de Cinema de Mar del Plata, Cannes Lions, LIA Awards, Clio Awards, The One Show, Ciclope e El Ojo de Iberoamérica. Em 2023, foi incluído na lista Forbes 30 Under 30 na categoria Marketing, e a Moonheist foi eleita uma das 15 principais produtoras da América Latina pela Latin Spots. Daniela Mazur Daniela Mazur é doutora e mestre em Comunicação pela Universidade Federal Fluminense e atua atualmente como pesquisadora de pós-doutorado na mesma instituição. Especializada nos estudos da Hallyu, em sua tese de doutorado explorou o fenômeno da Onda Coreana como uma alternativa global em meio as mudanças na ordem internacional. É diretora cultural no Instituto Cultural Brasil-Coreia e membro do grupo de pesquisa MidiÁsia+. Melina Meimaridis Melina Meimaridis é doutora e mestre em comunicação pela Universidade Federal Fluminense, com foco em televisão, streaming de vídeo e novas mídias. Tem trabalhos acadêmicos publicados sobre o mercado audiovisual sul-coreano. Sofia Fuscaldi Sofia Fuscaldi é jornalista, ilustradora e mestranda em Comunicação na Universidade Federal Fluminense, com foco em estudos coreanos e cultura digital. Pesquisa webtoons, microdramas e suas repercussões no Brasil. Integra a equipe FunFact, revista virtual dedicada a conteúdos sobre entretenimento e culturas asiáticas. Paula Fernandes Paula Fernandes é jornalista (UFV) e Doutora em Comunicação (PPGCOM-UFF), especialista em estudos estudos sobre celebridades e fãs. Atua como pesquisadora independente, com foco em eventos e experiências de consumo cultural no Brasil e no leste asiático. Lidera a FunFact, revista virtual dedicada a conteúdos sobre entretenimento e culturas asiáticas. Veny Hyunah Kim Graduada em Gestão de Turismo pela Faculdade de Hotelaria e Turismo da Universidade Kyung Hee (Coreia do Sul), possui mais de 20 anos de experiência como Produtora Criativa nas áreas de turismo, artes e cultura. Em 2014, foi enviada ao Centro Cultural Coreano no Brasil como especialista em artes cênicas e, desde então, vem desenvolvendo projetos de intercâmbio cultural entre a Coreia e o Brasil. Com sede no Brasil, é fundadora da Seletivo Art e atua como Produtora Criativa e Pesquisadora em Artes, Cinema e Cultura Urbana. Sua trajetória inclui projetos com o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo da Coreia, a Organização de Turismo da Coreia (KTO) e a Prefeitura Metropolitana de Seul, incluindo o projeto 10 Rotas Temáticas de Turismo da Coreia(대한민국 테마여행10선) e Seoul Wellness & K-Beauty Top 100 Selection(서울 뷰티&웰니스 관광 100선). Carlos Gorito Brasileiro residente na Coreia do Sul há mais de 15 anos, Carlos Gorito atua como diplomata cultural e comunicador, promovendo o intercâmbio entre Brasil e Coreia. Tornou-se conhecido por sua participação no programa de televisão Non-Summit (비정상회담) e foi nomeado Embaixador Honorário da Ilha de Jeju, além de ter atuado anteriormente como Embaixador Honorário da Província de Gangwon. Desenvolve projetos voltados à divulgação da cultura, do turismo e das relações bilaterais entre os dois países. Hui Jin Park Especialista em estratégia, inovação e tendências de consumo, Hui Jin Park desenvolve projetos relacionados à K-Beauty, turismo, lifestyle e economia criativa. Com experiência em empresas globais como Google, Meta, Coca-Cola, Mastercard, L'Oréal e Spotify, atua na pesquisa de comportamento do consumidor e na curadoria de inovação entre Coreia e América Latina. Também realiza palestras sobre varejo, turismo e tendências da Coreia do Sul para empresas, instituições e universidades. Yun Jung Im Doutora em Comunicação e Semiótica pela PUC-SP e mestre em Literatura Moderna Coreana pela Universidade Yonsei, em Seul, é fundadora do Curso de Língua e Literatura coreana da USP, onde leciona língua, cultura e literatura moderna coreana desde 2013. Mantém atividade contínua como tradutora literária, tendo traduzido mais de 30 livros entre poesia, prosa, novelas gráficas e livros infantis coreanos. Recebeu o Prêmio Coreano de Tradução Literária da LTI Korea (Literature Translation Institute of Korea) em 2001 e 2014, este último pela tradução de A Vegetariana de Han Kang, ganhadora do prêmio Nobel de literatura em 2024. Bruno Barretto Gomide Professor de Literatura e Cultura Russa no Departamento de Letras Orientais da USP, doutor em Teoria e História Literária pela Unicamp, com estágio CAPES na Universidade da Califórnia, Berkeley. Professor e pesquisador visitante no IMLI (Moscou), Púchkinski dom (S. Petersburgo), Harvard, Instituto Iberoamericano (Berlim), Russian Research Lab (U. Illinois) e nas Universidades de Glasgow, Londres e Sófia, EHESS e Sorbonne Nouvelle. Autor de, entre outros, Ensaios sobre a guerra Rússia Ucrânia (org. ed. Kinoruss, 2022); David Vygódski, um sismógrafo da crítica russa (ed. Mercado de Letras, 2021); Dostoiévski na Rua do Ouvidor: a literatura russa e o Estado Novo (Edusp, 2018; prêmio Biblioteca Nacional); Antologia do pensamento crítico russo (org., ed. 34, 2013); Da estepe à caatinga: o romance russo no Brasil (Edusp, 2012; prêmio Jabuti); Nova antologia do conto russo (org. ed. 34, 2011). Tradutor de obras de Benedikt Lívchits, Mikhail Ossorguin e Vladislav Khodassiévitch. Bruno Freire Pereira Bruno Freire Pereira é Mestre em Ensino e Processos Formativos pela Universidade Estadual Paulista (UNESP), onde desenvolveu pesquisa com foco em histórias em quadrinhos, poder e resistência. Atualmente é professor universitário no Centro Universitário UNIFEB e docente no SENAC, atuando principalmente nas áreas de artes visuais e design gráfico, além de artista visual, com produções expostas em mostras coletivas na região de Barretos-SP. Ing Lee Artista coreano-brasileira e surda oralizada, natural de Belo Horizonte e mora atualmente em São Paulo. Bacharel em Artes Visuais pela EBA-UFMG, atua como quadrinista e ilustradora desde 2018. Iniciou sua trajetória de forma independente, participando de diversas feiras gráficas, e hoje é publicada pela VR Editora, com a HQ “João Pé-de-Feijão”. Ganhou o Prêmio Jovens Talentos da Indústria do Livro (2024), promovido pelo PublishNews em parceria com a Feira do Livro de Frankfurt. Atuou como jurada do Prêmio João-de-Barro (2022), na categoria “Livro Ilustrado”. Fez parte do programa Amigos da Embaixada da Coreia (2022), como promotora da cultura coreana no Brasil. Atualmente, integra o Imin - Grupo de Estudos de Migração Coreana. Em paralelo, ministra cursos e palestras sobre ilustração, mercado editorial e temas da cultura coreana, como história e literatura.