A cantora e compositora sul-coreana Lee O neul realizará um show no dia 28 de junho (sábado) no Marte Hall São Paulo, em São Paulo/SP. A artista ganhou notoriedade no Brasil por seu talento e carisma ao gravar vídeos para as redes sociais. É a primeira vez que ela realiza uma apresentação no país.   Sobre a cantora A cantora e compositora Lee O neul é uma artista que canta sobre as inúmeras emoções que podem ser sentidas no "hoje" do nosso cotidiano, assim como o significado contido na palavra "hoje" em coreano (오늘/O Neul), que é seu nome artístico. Com suas melodias delicadas e letras sinceras, características marcantes de seu estilo, ela ajuda as pessoas a revisitar e encarar emoções que talvez tenham deixado passar despercebidas. Lee O neul tem demonstrado seu talento como musicista ao participar como letrista em músicas de alguns dos maiores artistas do K-pop, como aespa, Taeyeon e Girls’ Generation. Mais recentemente, ela ganhou atenção do público ao participar do programa de sobrevivência musical coreano "Undercover", onde foi premiada como MVP da segunda rodada, mostrando sua sólida capacidade vocal e liderança acolhedora.   Serviço Data: 28 de junho de 2025 (sábado) Horário: 15h Local: Marte Hall São Paulo (Rua Domingos de Morais, 348, Vila Mariana, São Paulo/SP) Ingressos: Sympla

  Sobre o Espetáculo NEUROLINK, nova produção do Grupo Expressão, integrado por Gabriela Scaglia e Maykol Cruz, propõe uma reflexão profunda sobre a relação entre a mente humana e a tecnologia. O espetáculo, dividido em dois atos, conta com a direção coreográfica do sul-coreano Jae Duk Kim e do brasileiro Maykol Cruz. Com o uso de recursos tecnológicos inovadores, como projeções e interatividade em tempo real, a performance visa representar as conexões neurais e os desafios do relacionamento humano com as máquinas.   Ficha Técnica Grupo Expressão NEUROLINK Coreografias: JAEDUK KIM  - Coreia do Sul e MAYKOL CRUZ – Brasil Cenografia e Iluminação: MARCELO ZAMORA Interpretes: Gabriela Scaglia e Maykol Cruz Apoio Institucional: Centro Cultural Coreano no Brasil Apoio: Secretaria da Cultura, Economia e Indústria Criativas do Governo do Estado de São Paulo, por meio do EDITAL FOMENTO CULTSP – PROAC Nº 23/2024 - PRODUÇÃO E TEMPORADA DE ESPETÁCULO DE DANÇA INÉDITO   Sobre Jae Duk Kim O renomado coreógrafo Jae Duk Kim é conhecido por sua abordagem inovadora na expressão do movimento, priorizando a harmonia entre a dança e a música. Atualmente, ele atua como coreógrafo residente da T.H.E Dance Company em Singapura e diretor artístico da Modern Table Dance Company. Sua carreira internacional inclui colaborações com prestigiadas companhias de dança, como: ●Balé da Cidade de São Paulo (NAK-TA); ●Balé Teatro Castro Alves, Salvador (RUB DUB); ●Balé Municipal de Curitiba (Super Natural); ●Companhia de Danças de Diadema (Força Fluida); ●Compania Nacional de Danza Contemporánea (Tension Espacial); ●The New Zealand Dance Company (SIGAN); ●Hong Kong City Contemporary Dance Company (Jang-dan), entre outras.   Sobre Maykol Cruz Iniciou seus estudos em dança aos 10 anos de idade, sua dedicação levou a ter oportunidades no Brasil e fora do Brasil. Criador e diretor do Grupo Expressão com o que focou em criação e coreografia numa diversidade de estilos como: Contemporâneo, Jazz, Dança de salão, Sapateado, balé aéreo, e danças urbanas. Foi coreógrafo do Projeto MILAGRE DE NATAL 1 e 2 e, entre 2012 a 2017 participou da Virtual Cia de Dança com temporadas em todo Brasil Argentina, Bolívia, Chile, Equador, México, Espanha e França. Durante os anos 2017 e 2023 mora na China, continuando lá as atividades do Grupo Expressão onde idealizou Humans in Shanghai, um projeto independente criado pelo Group ExPression contendo uma série de combinações artísticas entre dança e vídeo documentário, com os temas como AMOR, MEDO, IMPORTANCIA e FELICIDADE. Ainda na China criou a primeira versão de NEUROLINK, que inspirou esta nova criação no seu retorno ao Brasil.   Circulação e Impacto Com estreia em junho de 2025 a turnê de NEUROLINK percorrerá dez cidades do Estado de São Paulo, levando uma experiência artística singular ao público. O projeto busca expandir a percepção do espectador sobre a fusão entre corpo, movimento e tecnologia, proporcionando uma reflexão sobre a influência da era digital em nossas vidas. Com NEUROLINK, Jae Duk Kim e Maykol Cruz unem suas trajetórias para criar um espetáculo impactante, que promete desafiar percepções e envolver o público em uma experiência imersiva e provocativa. Contato produção e assessoria: +5517982316489 – Marcelo Zamora

Sem Despedidas, o novo romance de Han Kang, vencedora do Nobel de Literatura de 2024,  apresenta uma jornada emocionante à Coreia do Sul contemporânea e sua dolorosa história, misturando elementos ficcionais e históricos. O livro será lançado no dia 7 de maio pela editora Todavia no Brasil e já está disponível para pré-venda no site da editora. Sem Despedidas, novo romance de Han Kang, está em pré-venda / Foto: Divulgação   [SINOPSE] Mesclando imaginação e realidade, a narrativa acompanha Kyung-ha, uma escritora que sai de Seul para a ilha de Jeju — onde dezenas de milhares de cidadãos foram aniquilados entre 1948 e 1949 —, com destino à casa de sua velha amiga Inseon, para auxiliar a amiga hospitalizada com os cuidados de seu amado pássaro de estimação, deixado às pressas e sem assistência. Ali, Kyung-ha entra em contato com a história há muito enterrada da família de Inseon, entre sonhos e memórias, e um arquivo meticulosamente reunido que documenta o terrível massacre na ilha. Nestas páginas de beleza extraordinária, Han Kang compõe um poderoso manifesto contra o esquecimento. Fonte: Editora Todavia   [SOBRE A AUTORA] Han Kang nasceu em novembro de 1970. Formou-se em Literatura Coreana pela Universidade Yonsei e, em 1993, publicou poemas na revista Literatura e Sociedade, o que marcou o início da sua carreira literária. No ano seguinte, ela venceu o Prêmio de Novos Escritores do Seoul Shinmun com o conto "Red Anchor", dando início à sua trajetória como escritora. Ao longo de sua carreira, recebeu prêmios literários de prestígio, incluindo o Prêmio Literário Manhae, o Prêmio Literário Hwang Sun-won, o Prêmio Literário Dong-ri, o Prêmio Literário Yi Sang, o Prêmio Jovens Artistas do Hoje e o Prêmio de Literatura Coreana. Em 2007, seu romance A Vegetariana ganhou destaque internacional após ser publicado em inglês e ter sido amplamente elogiado pela imprensa, incluindo o The New York Times. Em 2016, tornou-se a primeira escritora sul-coreana a vencer o Man Booker International Prize, aumentando o reconhecimento global de sua obra, que explora temas como a violência humana e a dignidade. Seu romance Atos Humanos, vencedor do Prêmio Manhae, teve os direitos de tradução vendidos para 20 países, fortalecendo a presença da literatura coreana no cenário mundial. Em 2023, seu romance Sem Despedidas foi premiado com o Prêmio Médicis de Literatura Estrangeira, uma das quatro principais premiações literárias da França. Han Kang fez história ao se tornar a primeira escritora sul-coreana a ganhar o Prêmio Nobel de Literatura em 2024. Fonte: Kyobo Book

A Pinacoteca de São Paulo realiza o seminário “O Legado de Nam June Paik: Videoarte, Tecnologias de Transmissão e Diálogos Transculturais” no dia 12 de abril (sábado) no auditório da Pina Luz, na Praça da Luz, em São Paulo/SP. Nam June Paik (Seul, 1932 – Miami, 2006) foi um pioneiro em linguagens contemporâneas como a videoarte, a performance e diversas formas de transmissão e diálogo transcultural. Nascido na Coreia do Sul, viveu no Japão e na Alemanha, estabelecendo-se por muitos anos nos Estados Unidos. Paik esteve no Brasil pela primeira vez em 1975, quando exibiu sua instalação TV Garden no Pavilhão dos Estados Unidos na 13ª Bienal de São Paulo. Desde então, apresentou seus trabalhos em outras edições do evento (1981 e 1990) e em festivais como o Videobrasil, criando diálogos e exercendo grande influência sobre pelo menos duas gerações de artistas e videomakers brasileiros até a virada do século XXI.  Esse legado é o ponto de partida para que a Pinacoteca de São Paulo e o Nam June Paik Art Center aprofundem suas pesquisas sobre as relações entre Brasil e Coreia do Sul nas artes visuais. No contexto do projeto Hyundai Translocal Series, essa parceria de dois anos entre instituições dos dois países terá início com um seminário gratuito e aberto ao público no sábado, 12 de abril, no auditório da Pinacoteca Luz, das 14h às 17h30. Em dois painéis temáticos, artistas e pesquisadores discutirão a memória da relação de Paik com o Brasil, seus principais princípios estéticos e geopolíticos e alguns dos impactos observáveis de sua obra na produção contemporânea.    Programação 14h – Abertura | Jochen Volz e Ana Maria Maia (Diretor Geral e Curadora-Chefe da Pinacoteca de São Paulo) 14h20 – Mesa 1: Nam June Paik e o Brasil  15h30 – Intervalo / Coffee Break 16h10 – Mesa 2: Os Efeitos de Nam June Paik na Arte Contemporânea Sobre o seminário Data: 12 de abril de 2025, das 14h às 17h30  Local: auditório da Pina Luz Endereço: Praça da Luz, 2, São Paulo – Brasil  Entrada: gratuita; por ordem de chegada (capacidade do auditório: 130 pessoas) Idioma: tradução simultânea coreano-português e inglês Acessibilidade: recurso de interpretação em língua de sinais    Para mais informações sobre o seminário, acesse o site da Pinacoteca de São Paulo (clique aqui).

  O Consulado Geral da República da Coreia em São Paulo, em parceria com a Agência para Coreanos no Exterior, realizará o “Seminário de Liderança da Próxima Geração Coreana” no dia 10 de abril (quinta-feira), às 18h30, no K-square Namu Café, localizado no bairro Bom Retiro, em São Paulo. Este seminário foi planejado para oferecer suporte prático aos jovens coreanos residentes no Brasil ou brasileiros com ascendência coreana, auxiliando-os na inserção bem-sucedida em diversas áreas da sociedade e ampliando sua visão profissional. O seminário é aberto para todos os interessados, mediante inscrição prévia, e contará com a participação de especialistas de diversas áreas, como direito, cinema, finanças e medicina, que atuarão como palestrantes. O ponto central deste seminário vai além das palestras, proporcionando oportunidades reais de networking. Em um ambiente descontraído, os participantes poderão interagir diretamente com especialistas de diversas áreas, obter conselhos práticos e trocar ideias com colegas que compartilham aspirações semelhantes, explorando juntos novas possibilidades para o futuro.     Sobre o seminário Data e horário: 10/04/2025 (terça-feira) às 18h30 Local: Namu Coworking, no K-square Endereço: Rua Guarani, 266. 1º andar. Bom Retiro, São Paulo/S Entrada: gratuita (mediante inscrição prévia) oInscrição via Google Forms (clique aqui)