Comunicado
-
[CINEMA] Mostra de Filmes Coreanos no Cine Segall Event Period 11 Set 2025 ~ 12 Out 2025
Até 12 de outubro, o Cine Segall, sala de cinema do Museu Lasar Segall, exibe a “Mostra Clássicos da Coreia: Comemoração de 50 anos do KOFA”, na qual estão sendo exibidos clássicos restaurantes em 4K que marcaram a história do cinema sul-coreano, como O Dia do Casamento (1956) e Rio Nakdong (1952). A mostra é realizada em parceria com o Centro Cultural Coreano no Brasil. Localizado na Vila Mariana, o Cine Segall apresenta duas sessões diárias de filmes do circuito - exceto às terças, dia de fechamento do Museu. A programação é atualizada semanalmente, às quartas-feiras. Para mais informações sobre a programação do Cine Segall, clique aqui
Post Date 25 Set 2025 -
[FESTIVAL] Hi-Mundim e Riopreto Shopping promovem a K-Fest Rio Preto, 1º Festival de Cultura sul-coreana do Noroeste Paulista Event Date 04 Out 2025
Evento inédito e gratuito acontece no dia 4 de outubro e tem apoio institucional do Centro Cultural Coreano no Brasil O site Hi-Mundim (hi-mundim.com.br), que reúne dicas e reportagens sobre entretenimento e lazer, ao lado do Riopreto Shopping, promove a K-Fest Rio Preto, o primeiro festival sobre cultura sul-coreana do Noroeste Paulista. O evento será realizado no dia 4 de outubro de 2025, das 10h às 22h, na Praça 3 do centro de compras, em São José do Rio Preto (SP). Aberto ao público, a K-Fest conta com apoio institucional do Centro Cultural Coreano no Brasil e promete uma imersão na K-culture. Inspirado pelo crescimento da Hallyu (Onda Coreana) no Brasil e no mundo, o festival traz uma programação inédita que inclui duas oficinas de skincare, uma de prática de tradução e pronúncia sul-coreana e outra de pulseiras Army, Artist Alley, espaço exclusivo para exposição e venda de produções autorais, inspirados na cultura sul-coreana, mostra fotográfica da Coreia do Sul, exposição do Novo Hyundai KONA Hybrid, bate-papos, apresentações culturais, cantinho cultural e de leitura, além de um espaço instagramável, quiz sobre cultura coreana com diversos prêmios, shows de K-pop e apresentação de Taekwondo. A data escolhida para o festival também tem um significado especial: ele acontece logo após o Gaecheonjeol (개천절), o Dia Nacional da Fundação da Coreia, celebrado em 3 de outubro. A data remonta à lendária fundação de Gojoseon, o primeiro estado da nação coreana, em 2333 a.C., por Dangun, e é considerada o marco da origem do povo coreano. O feriado é comemorado em toda a Coreia do Sul, com cerimônias e celebrações que exaltam a identidade e a história do país. Convidados especiais A K-Fest em São José do Rio Preto recebe três nomes que representam diferentes formas de conexão com a cultura coreana no Brasil. Raphael Kim, o influenciador nascido na Coreia do Sul, conhecido como “CEO da Coreia” (@ceodacoreia), fala sobre moda, lifestyle e a força dos K-Dramas e do K-Pop nas redes sociais. Também no bate-papo, a intérprete Cho Hena (@chohena) vai compartilhar sua experiência nos bastidores dos maiores shows de K-Pop (já trabalhou com BTS, Stray Kids, VAV e A.C.E), além de falar sobre algumas expressões da língua coreana. Ela também ministra uma oficina prática de tradução e pronúncia. Já Priscila Park, responsável pela comunicação do Centro Cultural Coreano no Brasil (@kccbrazil), traz a perspectiva institucional de quem promove a integração cultural entre os dois países. Parceria que gera conexão entre culturas e pessoas Ao lado do Hi-Mundim, responsável pela concepção do festival, o Riopreto Shopping reafirma seu papel como anfitrião de grandes experiências culturais, aproximando o público regional das tendências globais e da valorização da diversidade. O Hi-Mundim nasceu em 2013, fundado pelos jornalistas Michelle Monte Mor e Marcelo Ferri. Em 2025, a equipe ganhou o reforço da estrategista de marketing Dani Fernandes. “Temos grande admiração e respeito pela cultura sul-coreana. Celebrando a K-Culture, decidimos iniciar esta nova fase do Hi-Mundim e promover, em parceria com o Riopreto Shopping, mais tradicional centro de compras do Noroeste Paulista, este primeiro festival inédito na região, a K-Fest Rio Preto”, destaca Michelle Monte Mor, jornalista e idealizadora da K-Fest. “Há 12 anos noticiamos atividades de lazer e experiências, agora, resolvemos gerar entretenimento para nos aproximar e engajar ainda mais o público regional”, completa Marcelo Ferri, jornalista e idealizador da K-Fest. Espaços da K-Fest Rio Preto ●Palco Han – Apresentação de Taekwondo pela Academia Rio Preto de Taekwondo, bate-papos com convidados especiais, quiz com prêmios e shows musicais de K-pop, com a atriz e dançarina Ana Zini e o grupo Yong Hang. Destaque para as presenças de Raphael Kim, CEO da Coreia, da tradutora e intérprete de K-pop Cho Hena e de Priscila Park, representante do Centro Cultural Coreano no Brasil. ●Sijang – Artist Alley, espaço exclusivo para exposição e venda de produções autorais. ●Gwangwang – Exposição fotográfica, em parceria com o Centro Cultural Coreano no Brasil (KCC) e do Novo Hyundai KONA Hybrid, lançamento da marca sul-coreana no Brasil. ●Sarang – Cantinho cultural e de leitura em parceria com a livraria Empório Cultural, além de cenário instagramável, inspirado nos K-dramas. ●Hallyu – Espaço para oficinas práticas e gratuitas. Serão quatro oficinas: ○Skincare com produtos sul-coreanos da Atomy, para mulheres e homens. Faixa etária: a partir de 18 anos (menores acompanhados de responsável podem participar) - às 11h e às 15h. Realização: Atomy Pereira Barreto Oásis ○Prática de tradução e pronúncia sul-coreana, com Cho Hena - às 13h. Faixa etária: a partir de 14 anos. ○Produção de pulseiras Army, com Armys Rio Preto - às 16h30. Faixa etária: livre Com vagas limitadas, as inscrições podem ser feitas pelo Hi-mundim.com.br. Patrocinadores e apoiadores A primeira K-Fest Rio Preto tem patrocínio da Rodobens Hyundai e apoio do Hilton Garden Inn Rio Preto, CVC Rio Preto Shopping, Global Atomy, Livraria Empório Cultural, Supermercado Otugui, Gráfica São Sebastião, Animativa, Jin Jin Riopreto Shopping, Itamarati, Armys RP e Pano Impresso. Sobre o evento ●Data: 4 de outubro de 2025 ●Horário: das 10h às 22h ●Local: Riopreto Shopping - Praça 3 de Eventos (São José do Rio Preto/SP) ●Endereço: Av. Brg. Faria Lima, 6363, Jardim Morumbi, São José do Rio Preto/SP ●Entrada gratuita ●Para mais informações, clique aqui
Post Date 25 Set 2025 -
[CINEMA] Mostra Especial: 50 anos do KOFA no KOFF Event Period 02 Out 2025 ~ 08 Out 2025
O KOFF – Festival de Cinema Coreano, em parceria com o Centro Cultural Coreano no Brasil, apresenta a “Mostra Especial: 50 anos do Korean Film Archive (KOFA)”, que comemora os cinquenta anos da instituição. Em São Paulo, o KOFF celebra essa ocasião com uma programação especial gratuita no Reserva Cultural, na Avenida Paulista. Na segunda-feira, 6 de outubro, serão exibidos dois clássicos restaurados em 4K que marcaram a história do cinema sul-coreano. Sobre a programação ●Data e horário: 06 de outubro de 2025 (segunda-feira) ○13h45 – The Flower in Hell (1958) ○15h45 – Piagol (1955) ●Local: Reserva Cultural (Sala 2) ●Endereço: Av. Paulista, 900, Bela Vista, São Paulo/SP ●Entrada gratuita (mediante retirada de ingressos via Sympla) ○Ingressos para The Flower in Hell (clique aqui) ○Ingressos para Piagol (clique aqui) Sobre o filme The Flower in Hell (1958) ●Diretor: Shin Sang-ok ●Gênero: Crime, Thriller ●Elenco: Hak Kim, Choi Eun-hee, Hae-won Jo ●Sinopse: Flower in Hell é um filme sul-coreano de 1958 dirigido por Shin Sang-ok. Por sua atuação no filme, a esposa de Shin, Choi Eun-hee, recebeu o prêmio de Melhor Atriz no 2º Buil Film Awards. Durante a Guerra da Coreia, o diretor Shin Sang-ok dividiu um apartamento com uma prostituta para viver com mais conforto, em vez de dividir um apartamento de evacuação de um cômodo com várias famílias, o que lhe deu uma visão sobre o assunto do filme. Sobre o filme Piagol (1955) ●Diretor: Lee Kang-cheon ●Gênero: Guerra, Drama ●Elenco: Kim Jin-kyu, Heo Jang-kang, No Kyeong-hie ●Sinopse: Piagol é um filme sul-coreano de 1955 dirigido por Lee Kang-cheon. O filme acompanha uma unidade do exército norte-coreano que se recusa a aceitar o armistício que efetivamente encerrou a Guerra da Coreia em 1953. Em vez disso, eles se isolam ao redor do Monte Jiri e continuam a operar. O filme é baseado em eventos históricos reais. Inicialmente, foi proibido devido ao seu conteúdo supostamente "pró-comunista", mas o diretor lançou um protesto para que o filme fosse relançado.
Post Date 25 Set 2025 -
[LITERATURA] Sesc Pinheiros e editora Todavia fazem atividades em torno da escritora vencedora do Nobel Han Kang e da literatura coreana Event Period 16 Set 2025 ~ 07 Out 2025
Oficina, bate-papos e clube de leitura acontecerão gratuitamente entre os dias 16/9 e 7/10. As inscrições serão abertas em 10/9, quarta-feira, às 15h. A literatura coreana e, em especial, a escrita de Han Kang (autora do aclamado “A vegetariana” e vencedora do Nobel 2024), serão tema de uma série de encontros que acontecerão no Sesc Pinheiros a partir do dia 16 de setembro. As atividades são propostas pelo Sesc Pinheiros e pela editora Todavia, que publica as obras de Han Kang no Brasil. A programação tem apoio do Instituto de Tradução de Literatura da Coreia (LTI Korea) e do Centro Cultural Coreano no Brasil. Serão cinco encontros - três bate-papos, um clube de leitura e uma oficina de desenho - que vão discutir desde os aspectos históricos, culturais e sociais que compõem os textos de Han Kang até como a subjetividade, o trauma, e a violência passaram a ser uma marca na produção da autora coreana. Os encontros serão mediados pela quadrinista Ing Lee, pela pesquisadora Carolina Ferreira, pelas jornalistas Iara Biderman e Paula Carvalho, e pela tradutora Natália Tae Maciel Okabayashi. Veja a programação abaixo. As inscrições são gratuitas e devem ser feitas pela Central de Relacionamento Digital do Sesc (https://centralrelacionamento.sescsp.org.br/) a partir do dia 10 de setembro, às 15h. As vagas são limitadas. Programação Bate-papo Representações da Cultura Coreana na Literatura Com Carolina Ferreira Dia 16/9, terça, às 19h30, Auditório (3º andar), Sesc Pinheiros 100 vagas O bate-papo propõe uma imersão na literatura sul-coreana como espelho da sociedade, explorando como cultura, política, gênero e identidade são retratados nas obras de Han Kang, autora ganhadora do Nobel de Literatura. Carolina Ferreira é pesquisadora, curadora e estrategista criativa. Atua na intersecção entre cultura, educação e transformação social, costurando atravessamentos entre pensamento acadêmico, escuta sensível e prática aplicada. Doutoranda e mestre em Literatura e Crítica Literária pela PUC-SP. É fundadora da Espiralar, espaço de pesquisa, formação e curadoria em cultura. Oficina Oficina de Desenho: Desenhando Han Kang Com Ing Lee Dia 21/9, domingo, às 15h, Sala de Múltiplo Uso (3º andar), Sesc Pinheiros 25 vagas A atividade propõe uma imersão visual no universo literário de Han Kang, conduzida pela artista Ing Lee, brasileira de ascendência coreana. Por meio de reflexões sobre identidade, transformação e alienação, os participantes serão convidados a criar ilustrações inspiradas nas obras da autora, explorando também influências do manhwa. Ing Lee é uma quadrinista e ilustradora coreano-brasileira, surda oralizada, nascida em Belo Horizonte e atualmente residente em São Paulo. Graduada em Artes Visuais pela UFMG, seu trabalho combina influências da cultura pop dos anos 1990 e 2000 com elementos da arte tradicional coreana, como o minhwa, criando uma estética nostálgica e contemporânea. Bate-papo Recepção Literária das obras de Han Kang e o caminho para o Nobel Com Iara Biderman Dia 23/9, terça, às 19h30, Auditório (3º andar), Sesc Pinheiros 100 vagas A palestra analisa a recepção crítica das obras de Han Kang no Brasil, com destaque para "A Vegetariana", e investiga como essa trajetória refletiu e contribuiu para o reconhecimento global da autora. A partir de uma contextualização da literatura coreana no Brasil, serão discutidos o impacto do Prêmio Nobel de Literatura e o papel da crítica na consagração de vozes internacionais na literatura. Iara Biderman é jornalista, crítica de literatura e escritora brasileira com mais de 40 anos de carreira na imprensa cultural. Editora da revista Quatro Cinco Um, foi repórter de saúde e cultura na Folha de S.Paulo, onde trabalhou por mais de 15 anos. Especializou-se em análise crítica do jornalismo na Universidade de Cardiff (Reino Unido), onde foi pesquisadora convidada. Em 2024, lançou seu primeiro livro de ficção, “Tantra e a arte de cortar cebolas” (editora 34). Clube de Leitura Clube de Leitura - "Sem despedidas", de Han Kang Com Paula Carvalho Dia 2/10, quinta, às 19h30, Sala de Múltiplo Uso (3º andar) – Sesc Pinheiros 32 vagas Como parte do Ciclo Literatura Coreana no Brasil, o Sesc Pinheiros realiza um encontro sobre “Sem despedidas”, de Han Kang. Na trama, Kyung-ha deixa Seul para cuidar do pássaro de uma amiga em Jeju e acaba descobrindo memórias ocultas da família de Inseon e um arquivo sobre o massacre que marcou a ilha entre 1948 e 1949. Paula Carvalho é historiadora, jornalista, editora, tradutora e podcaster. Atualmente faz pós-doutorado em História na Universidade Federal de São Paulo (Unifesp). Por quatro anos e meio foi editora da revista Quatro Cinco Um, onde trabalhou nas mais diferentes áreas, da revista ao podcast até a editora Tinta-da-China Brasil. É uma das fundadoras do movimento Um Grande Dia para as Escritoras. É autora do livro "Direito à vagabundagem: as viagens de Isabelle Eberhardt" (Fósforo, 2022). Estuda viajantes, principalmente os disfarçados. Bate-papo Romances de Han Kang: reflexões e tradução Com Natália Tae Maciel Okabayashi Dia 7/10, terça, às 19h30, Auditório – Sesc Pinheiros 100 vagas A palestra investiga as obras de Han Kang, explorando História, subjetividade, trauma, violência e alienação em "A Vegetariana", "Atos Humanos", "O Livro Branco" e "Sem Despedidas". Aborda também os desafios e nuances da tradução literária de "O Livro Branco" e "Sem Despedidas", refletindo sobre o ato de traduzir e recriar, para aproximar o público brasileiro de uma Coreia do Sul complexa e em transformação. Natália Tae Maciel Okabayashi formou-se em 2016, tendo sido aluna da primeira turma de graduação em Língua e Literatura Coreana na USP. Atua como tradutora literária desde 2021, tendo traduzido obras as obras "O livro branco" e "Sem despedidas", ambas de Han kang, pela editora Todavia. Já participou de projetos de tradução coletiva de contos tradicionais e literatura infantil, mas também trabalhou individualmente com light novels e romances. Quem é Han Kang Primeira mulher asiática a ganhar o prêmio Nobel de Literatura, Han Kang nasceu na Coreia do Sul, em 1970. Aclamada mundialmente, é autora de A vegetariana, Atos humanos e O livro branco e Sem despedidas, todos publicados pela Todavia. Com uma prosa poética, seus livros são reconhecidos por explorar temas como a opressão patriarcal e violências históricas. Sesc Pinheiros Rua Paes Leme, 195, Pinheiros - São Paulo (SP) Horário de funcionamento: Terça a sexta: 10h às 22h. Sábados: 10h às 21h. Domingos e feriados: 10h às 18h30 Estacionamento com manobrista Como Chegar de Transporte Público: 350m a pé da Estação Faria Lima (metrô | linha amarela), 350m a pé da Estação Pinheiros (CPTM | Linha Esmeralda) e do Terminal Municipal Pinheiros (ônibus). Acessibilidade: A unidade possui rampas de acesso e elevadores, além de banheiros e vestiários adaptados para pessoas com mobilidade reduzida. Também conta com espaços reservados para cadeirantes.
Post Date 05 Set 2025 -
[BATE-PAPO] Bate-papo e sessão de autógrafos com Emiliano Unzer Event Date 20 Ago 2025
A Editora Planeta de Livros, em parceria com a Livraria Martins Fontes Paulista e com o apoio do Centro Cultural Coreano no Brasil, realizará o lançamento do livro Filhos do Céu e da Ursa: A história da Coreia dos primórdios até o século XXI, do professor e pesquisador Emiliano Unzer, em São Paulo. O autor participará de um bate-papo e uma sessão de autógrafos no dia 20 de agosto, às 19h, na Livraria Martins Fontes Paulista. A obra apresenta um panorama abrangente da trajetória coreana, desde suas origens até os desafios e transformações do século XX, destacando a formação de uma identidade singular em meio a influências externas e conflitos internos. O livro revela uma história marcada por resistência, adaptação e reinvenção, oferecendo uma visão ampla e integrada sobre a península coreana. Nesta ocasião, Emiliano Unzer estará acompanhado de Denise Nobre, cofundadora e apresentadora do Sarangbang Podcast, que participa como convidada especial para debater a obra e dialogar com o público. Será uma oportunidade única para os interessados em história, cultura e literatura coreana conhecerem mais de perto os bastidores e reflexões sobre o livro. Sobre o evento Data e horário: 20 de agosto (quarta-feira), às 19h Local: Livraria Martins Fontes Paulista Endereço: Av. Paulista, 509, Bela Vista, São Paulo-SP, 01311-000 oPróximo à estação Brigadeiro do Metrô oContato: 2167-9900 Faixa etária: livre Entrada gratuita Sobre os participantes Emiliano Unzer Professor Titular de História da Ásia – Universidade Federal do Espírito Santo. Doutor em História Social (FFLCH-USP), Mestre em Política PósColonial (Universidade de Gales, Aberystwyth, Reino Unido) e Bacharel em Relações Internacionais (UnB). Denise Nobre Fisioterapeuta de formação, apaixonada por livros e, atualmente, graduanda em Letras, Bacharelado e Licenciatura em Português-Coreano, pela Universidade de São Paulo (USP). Junto com Bruna, é co-fundadora e apresentadora do Sarangbang, podcast criado em 2023 para debater e divulgar a literatura coreana publicada no Brasil. Desde então, tem se engajado em iniciativas que conectam produção acadêmica, mercado editorial e práticas culturais.
Post Date 19 Ago 2025