Atividades

KOREAN CULTURAL CENTER

  • Atividades
  • Eventos
  1. [MOSTRA] Mostra de Artes: “Te Amo, Coreia do Sul”

    Post Date : 26 March 2025
    Event Date : 05 April 2025 ~ 30 April 2025
      De 5 a 30 de abril, em comemoração ao mês de conscientização sobre o autismo, o Centro Cultural Coreano no Brasil realiza a mostra artística intitulada “Te Amo, Coreia do Sul”, que contará com 46 obras de artistas autistas, as quais expressam seu amor pelo país asiático por meio de suas criações. Com curadoria de Grazi Gadia, fundadora da instituição sem fins lucrativos Eyecontact – Lives Shaped by Autism, a mostra apresenta os trabalhos de 11 artistas: Arthur de Olinda, Bernardo Yori, Davi Ribeiro, Dudu Memoriza, Gabi Hong, Gabi Hayon, Isa Gomes, Jessye Blue, Júlia Malc, Mary Gomes e Yo Cruzue. As obras estarão expostas na área da biblioteca, no 1º andar do Centro Cultural Coreano no Brasil. Susana Bae, mãe de uma das artistas e proponente da mostra, destaca que “através da criação de obras com o tema “Coreia do Sul”, os artistas autistas terão a oportunidade de experimentar indiretamente a cultura coreana e ampliar sua expressão artística por meio da mostra de artes no Centro Cultural Coreano”.   Sobre os artistas Arthur de Olinda oJovem artista pernambucano de 18 anos, autista nível 3 de suporte. Com pinturas abstratas de flores e uso intenso das cores, Arthur utiliza a pintura como meio de expressão. oDestaques: Prêmio de destaque no Festival de Artes 2024, Portugal Prêmio hors concours no Congresso CINDI 2024, Natal/RN 1º lugar na categoria mix mídia no Festival de Artes Tearteiro 2024, São Paulo/SP 2º lugar na categoria mix mídia no Concurso Brazuca Brasil e EUA 2024 3º lugar na categoria pintura em tela no Concurso Brazuca Brasil e EUA 2024 oInstagram: @arthurzinhorique Bernardo Yori oNascido em Ipatinga, em 2012, e diagnosticado com TEA em 2014, Bernardo venceu três concursos nacionais de desenho no Instagram, por votação popular, tendo conquistado o primeiro aos 5 anos. Ele já asssinou uma camiseta para a Mustela, em parceria com a Cog Life Arts, em 2024, além de ter composto as coleções Primavera-Verão e Outono-Inverno do mesmo ano para a empresa. oDestaques: 2º lugar no Festival de Artes do Seminário Internacional Tearteiro 2023, em São Paulo, na categoria desenho Vencedor do prêmio “Criatividade” do Terceiro Festival de Artes Sagrado EyeContact, Miami 2023, com curadoria de Grazia Gadia Vencedor do prêmio “Criatividade” no Festival de Artes do Seminário Internacional Tearteiro 2024, em São Paulo oInstagram: @bernardoyori   Davi Ribeiro oDavi Ribeiro Machado tem 15 anos e mora em Sorocaba (SP). O artista tem autismo nível 3 de suporte, surdez bilateral congênita e foi operado para implante coclear desde o segundo ano de vida, fazendo usso dessa tecnologia para ouvir. Ele gosta muito de artes desde pequeno, aprecia ouvir músicas clássicas e é fã do tenor Andrea Bocelli. oDestaques: 2º lugar na categoria desenho à mão no Congresso de Autismo e Artes em Portugal Premiado na categoria criatividade no Arts Festival EyeContact Le Blue For Neurodivergent People 1º e 2º lugar no III Seminário Internacional Tearteiro Autismo e Artes em 2024 Dudu Memoriza oDudu é artista, albino, com baixa visão e autista. Seu hiperfoco é arquitetura e, apesar das dificuldades, é um desenhista detalhista e muito talentoso. O artista se tornou um ícone da arte e do autismo e é frequentemente chamado para entrevistas. Em 2023, ele realizou duas estações individuais, sendo uma delas em uma estação de metrô de São Paulo. Dudu já estampou diversas camisetas da Cog Life Artes entre 2021 e 2023. oDestaques: 2º lugar no Festival de Artes do EyeContact Entrevistado pelo Antena Paulista da Globo em reportagem sobre o hiperfoco do artista nos casarões e sobre a sua baixa visão Palestra na Santa Casa de São Paulo sobre o albinismo e o autismo Elaboração de mochilas saco com 3 estampas do tema “Mágico de Oz” para os alunos da Escola de Teatro Musical Alegresse Criação e produção de camisetas para staff e hóspedes da Pousada Refúgio da Vila, na Praia do Forte, Bahia oInstagram: @dudumemoriza   Gabi Hong oPaulista descendente de sul-coreanos, Gabriela Hong tem 21 anos e está no 2º ano do ensino médio. A artista é autista nível 2 de suporte e tem facilidade com línguas, além de gostar de teatro, música e arte. Gabi desenha no seu tempo livre como forma de expressão e autorregulação, tendo começado no mundo da arte há dois anos. oDestaques: Medalha de Festival Spirit no Congresso de Miami 2024Gabi Hayon oInstagram: @mundodagabi_aut 1º lugar no Congresso de Portugal 2024 3º lugar no Congresso CINDI 2024, Natal/RN 1º lugar no Seminário Tearteiro 2024   Gabriela Hayon oÉ uma jovem de 10 anos que mora no Rio de Janeiro e está cursando o 5º ano do Ensino Fundamental. Ela é autista nível 1 e é apaixonada por artes, especialmente pela pintura em tela. Gabriela começou seus estudos em 2024 sob a curadoria da artista plástica Grazi Gadia. oDestaques: Premiada no Festival de Artes Brazuca 2024 oInstagram: @gabihappyon Isa Gomes oIsabella Gomes tem 15 anos, mora em São Paulo e cursa o 1º ano do ensino médio. Autista nível 1 de suporte, ela ama cantar, dublar e desenhar e já participou de apresentações de teatro musical. Essa é a segunda participação da artista em uma mostra de artes. oDestaques: Participou do concurso de arte Brazuca 1º lugar no concurso Bicentenário Brasil-Estados Unidos Já fez trabalhos como dubladora oInstagram: @isabella_gomes.l   Jessye Blue oJessye Blue é da Paraíba e tem 32 anos. Apesar da natureza e dos pássaros serem alguns de seus temas favoritos, a artista mantém uma mente aberta para explorar novas ideias, demonstrando uma criatividade notável. Além de artista plástica, Jessye tornou-se palestrante em congressos sobre autismo no Brasil, consolidando-se como uma ativista apaixonada e uma inspiração dentro da comunidade do Transtorno do Espectro Autista (TEA). oDestaques: 1º lugar em pintura no I Festival de Artes Sagrado EyeContact, realizado em Miami, em 2021 Participou do congresso gaúcho Tcheadoro 2021 Participou dos congressos Rio te Ama 2021 & 2022 Participou dos congressos Tearteiro 2023 & 2024 Participou do Congresso Europeu de Portugal 2024 Participou do Congresso Cindi 2024 oInstagram: @jessyeblue   Júlia Malc oNascida em Curitiba em 2003, Júlia é autista e iniciou nas artes aos 13 anos. Em 2021, ela realizou sua primeira exposição. Atualmente, a artista cursa Artes Visuais na PUC-PR oDestaques: 1º lugar – Desenho da Primavera 1º lugar – Tearteiro 2022, São Paulo 1º lugar – Sagrado Miami 2022, EUA Exposições em Curitiba e São Paulo Professora e estagiária no Luna Aba Curitiba Instagram: @juliamalcbarbosa oInstagram: @ juliamalcbarbosa   Mary Gomes oMaryana Gomes é autista de nível 2 de suporte e está no 8º ano do ensino fundamental. Atualmente, ela mora em São Lourenço, em Minas Gerais, e já ganhou vários prêmios de arte, mas considera seu maior reconhecimento ter seus quadros expostos no consultóirio do neuropediatra Dr. Carlos Gadia. Sua frase de inspiração é “A arte me acalma e faz com que eu me sinta incluída”. oInstagram: @ marygomes_artetea   Yo Cruzue oYohannes é um menino autista de 14 anos muito alegre e criativo. Desde pequeno, ele sempre gostou de arte. Ele é artista da Cog Life Arts, tendo feito 12 estampas para a empresa. Para Yo, a arte representa alegria e o ajuda na autorregulação. Ele desperta muito amor em todos que o conhecem, pois é muito carinhoso e encantador. oDestaques: Finalista do Festival Tearteiro 2023 Finalista do Concurso Cultural – Talento & Criatividade LK ARTS 2022 Finalista do Prêmio Jovem Estilista Hippie Chic Kids 2023. Finalista da exposição Olhares e Cores Especiais na Diretoria de Ensino Sul 2 - Formação Educação Especial (30/08/2024) Finalista da exposição Olhares e Cores Especiais na escola Clara Suiter - Feira Cultural  (19/10/2024) Prêmio Festival de Música para Pessoa com Autismo do III Seminário Internacional Tearteiro Autismo e Arte 2024 São  Paulo. oInstagram: @yohannescruzue   Sobre a curadora Formada em Publicidade e Propaganda pela PUC-RS, Grazi Gadia é artista plástica e professora de artes para autistas. Há 18 anos, ela se mudou para os EUA e fundou a a instituição sem fins lucrativos Eyecontact – Lives Shaped by Autism, cuja missão é valorizar o protagonismo de mães e pais de autistas no aprimoramento da qualidade de vida da comunidade autista por meio da arte. Ela foi pioneira ao lançar o primeiro festival de artes exclusivo para autistas. Além disso, Grazi é curadora do Autism Without Mask (Autismo Sem Máscaras, em português), um projeto no qual as mães têm seus rostos pintados pelos seus filhos autistas. O projeto, que resultou em um livro de mesmo nome, tem como embaixadora a ativista e empresária Suzana Mion, mãe do jovem autista Romeo e esposa do apresentador Marcos Mion.   Sobre a mostra de artes “Te Amo, Coreia do Sul” Data: 5 a 30 de abril de 2025 Horário de funcionamento: de terça a sexta-feira, das 13h às 18h; sábado, das 10h às 18h30 (fechado para almoço das 12h às 13h) Local: biblioteca do Centro Cultural Coreano no Brasil Endereço: Av. Paulista, 460, Bela Vista, São Paulo/SP Faixa etária: livre Entrada: gratuita Dúvidas: contato@kccbrazil.com.br  Programações especiais Cerimônia de Abertura oData e horário:  5 de abril de 2025 (sábado), das 15h às 16h oLocal: Centro Cultural Coreano no Brasil Biblioteca oEndereço: Av. Paulista, 460. Bela Vista, São Paulo/SP oFaixa etária: livre oEntrada: gratuita (por ordem de chegada e sujeita à capacidade local) oDescrição: a abertura da mostra para o público incluirá palestras com Luciana Perroud, da Clínica Aptos, e Erick Cupertino, que é terapeuta de habilidades sociais
  2. [EXPOSIÇÃO] Exposição dos Vencedores do TalkTalk Korea 2024

    Post Date : 26 March 2025
    Event Date : 02 April 2025 ~ 30 June 2025
    O Centro Cultural Coreano no Brasil realiza, de abril a junho, a "Exposição das Obras Premiadas do Talk Talk Korea 2024". A exposição internacional ocorrerá nos espaços denominados Korea Corner da PUC-Campinas e da Universidade de São Paulo (USP), de 2 de abril a 30 de junho e de 3 de abril a 30 de junho, respectivamente. Com o tema "Experimente a Essência da Coreia", o concurso Talk Talk Korea 2024 reuniu participantes de todo o mundo que amam a Coreia e apresentou a beleza única e a cultura especial do país por meio de cinco categorias: vídeo promocional, arte & artesanato, motion graphics, fotolivro e memes & tendências. Um destaque especial da exposição é a obra "Seul: Uma Paisagem Inesquecível (Seoul: An Unforgettable View)", de Daniela Kranz Moreira, do Brasil, que conquistou o 1º lugar na categoria fotolivro. Além dela, cerca de 80 obras premiadas do ano de 2024 serão exibidas na USP e na PUC-Campinas.   Sobre os artistas Confira abaixo os vencedores de cada categoria! Fotolivro oNome: Daniela Kranz Moreira oNacionalidade: Brasil oTítulo: Seul: Uma Paisagem Inesquecível (Seoul: An Unforgettable View)   Vídeo Promocional oNome: Uhiene oNacionalidade: Nigéria oTítulo: Em Busca do Pote de Ouro (The Search for a Pot of Gold)   Arte & Artesanato oNome: Marjorie Diaz oNacionalidade: Panamá oTítulo: Descobrindo a Coreia Através da Comida (Discovering Korea Through Food)    Motion Graphics oNome: Andrei Lugtu oNacionalidade: Filipinas oTítulo: Descobrindo a Coreia (Discover Korea)    Meme & Tendências oNome: Gahir oNacionalidade: Índia oTítulo: Meme e Tendência (Meme and Trend)   Para mais informações sobre o concurso, acesse o site oficial (https://www.talktalkkorea.or.kr/).   Sobre a Exposição dos Vencedores do TalkTalk Korea 2024 Local, data e horário de funcionamento: oPUC-Campinas Data: 2 de abril a 30 de junho de 2025 Horário de funcionamento: segunda a sexta-feira, das 10h às 16h Local: Korea Corner Endereço: H13 - Pav. Superior, Edifício - Parque dos Jacarandás, Campinas/SP oUniversidade de São Paulo (USP) Data: 3 de abril a 30 de junho de 2025 Horário de funcionamento: segunda a sexta-feira, das 10h às 16h Local: Korea Corner no Centro Intercultural Internacional Endereço: Avenida Prof. Lúcio Martins Rodrigues, 310, Bloco B, 1° andar, Butantã, São Paulo Faixa etária: livre Entrada: gratuita Contato: oUSP Korea Corner: via e-mail (aucani.ara@usp.br) oPUC Korea Corner: via DM no Instagram (@koreacornerpuccampinas)
  3. [CLUBE DO LIVRO] Abril de 2025 – Jun (Keum Suk Gendry-Kim)

    Post Date : 15 March 2025
    Event Date : 23 April 2025 ~ 26 April 2025
    A fim de promover a literatura coreana traduzida para o português no Brasil, o Centro Cultural Coreano anuncia a abertura das inscrições para o encontro de abril do seu clube do livro. Os encontros são realizados mensalmente na instituição com a mediação de Luara França. Os participantes terão a oportunidade de compartilhar suas impressões sobre os livros e adquirir novas perspectivas sobre eles. Além de promover a literatura coreana, o clube do livro do CCCB também pretende incentivar o diálogo intercultural e proporcionar uma experiência enriquecedora para os amantes de literatura. Os encontros são abertos ao público e não é necessário conhecimento prévio sobre a cultura ou literatura coreana para participar. Para mais informações sobre os livros selecionados para cada mês e as datas dos encontros, fique atento às nossas redes sociais e ao site oficial do Centro Cultural Coreano. Estamos empolgados para compartilhar essa jornada literária com vocês e esperamos vê-los em nossos encontros mensais!   Sobre a mediadora Luara França trabalha com livros há mais de 10 anos e é entusiasta da literatura coreana. Tendo mediado centenas de encontros, tanto presenciais com o clube Leia Mulheres quanto on-line com o seu próprio clube de literatura coreana, ela navega bem na mediação de debates literários.     CLUBE DO LIVRO DO CCCB – Encontro de abril: Jun (Keum Suk Gendry-Kim) Data e horário: oGrupo A: 23/04 (quarta-feira), das 19h30 às 21h00 oGrupo B: 26/04 (sábado), das 15h00 às 16h30 Local: Centro Cultural Coreano no Brasil Endereço: Avenida Paulista, 460. Térreo. Bela Vista, São Paulo–SP. Período de inscrição: 17 a 23 de março de 2025 Método de inscrição: Google Forms oO formulário será liberado para preenchimento no dia 17 de março às 10h. oLink: https://forms.gle/kLLpSpbgVWurw5oXA oApós o preenchimento do formulário, o candidato receberá uma cópia de sua resposta via e-mail. Isso não significa que o candidato foi selecionado para o curso. Caso seja selecionado, o aluno receberá uma confirmação diretamente do e-mail do Centro Cultural Coreano no Brasil no dia 24 de março de 2025. oEssa inscrição garante vaga no encontro de mês. A inscrição e participação nessa edição não garantem participação nas edições futuras. Vagas: 25 pessoas por grupo (por ordem de inscrição no formulário) Requisitos: acima de 15 anos Entrada: gratuita (mediante inscrição através do formulário do Google) Notificação dos selecionados: notificação individual via e-mail no dia 24 de março para os selecionados oO e-mail de confirmação será encaminhado individualmente apenas para os selecionados no dia 24 de março. Aqueles que não receberem e-mail de confirmação nesta data estarão automaticamente na lista de espera. Descrição: no encontro de março, os participantes trabalharão a obra Jun, de Keum Suk Gendry-Kim, com a mediação de Luara França. Recomenda-se a leitura do livro inteiro antes do encontro para um melhor aproveitamento das discussões a serem realizadas em grupo. Em caso de dúvidas, encaminhe um e-mail para kccbrazilcursos@gmail.com
  4. [EXPOSIÇÃO] Exposição do Suldurumi – Pintura Coreana: Carimbo e Design

    Post Date : 07 March 2025
    Event Date : 16 March 2025 ~ 29 June 2025
    De 16 de março a 29 de junho, o Centro Cultural Coreano no Brasil realiza a exposição do artista Suldurumi (술두루미), intitulada Pintura Coreana: carimbo e design, que apresentará reinterpretações da arte tradicional sul-coreana, criando um diálogo entre passado e presente. Formado em design gráfico, o artista trabalha com elementos como o bojagi (보자기) – arte têxtil que une retalhos geométricos em um tecido único -, e o minhwa (민화), pintura folclórica coreana bastante popular entre os séculos XVIII e XIX, que retratava o cotidiano e os costumes da Coreia da época. Suldurumi utiliza a arte tradicional coreana como uma fonte de criação contemporânea e se inspira na poesia de Yun Dong-ju (윤동주) (1917-1945), reconhecido por seus poemas de resistência durante a ocupação japonesa, para a criação de algumas de suas obras. 1. Shin Yun-bok (신윤복); Weolha Jeongin (월하정인) (Dois amantes sob o luar), Dinastia Joseon; Crédito: Museu Nacional da Coreia | 2. Suldurumi; Weolha Jeongin (Dois amantes sob o luar); 2025 Crédito: Suldurumi   Em suas releituras, Suldurumi reproduz cenas das obras milenares sul-coreanas através de impressões gráficas, pinturas e sobreposição de carimbos. É a primeira vez que o artista realizará uma exposição fora da Coreia do Sul. Além de apreciar o trabalho do artista no espaço, os visitantes poderão testar os conjuntos de carimbos das releituras das obras tradicionais coreanas feitas por Suldurumi, levando-as como lembrança da experiência. Ao apresentar aos visitantes as etapas de seu fazer artístico e criar carimbos para suas produções, o artista visa ainda tornar essa criação acessível a um público amplo.    Sobre o artista Nascido em 1994, em Busan, Suldurumi é formado em design gráfico. Em 2021, depois de ter iniciado sua carreira no mercado publicitário, o artista lançou o projeto que hoje dá nome à sua figura artística. O termo Suldurumi foi inspirado em um antigo significado de seu nome de nascimento, que faz referência a um grande jarro para o armazenamento de bebidas alcoólicas. Tal como o vasilhame, que, no limite, trazia alegria e conexão para os que estavam ao seu redor, o artista busca divertir aqueles que têm contato com seu trabalho.   Sobre a exposição  ●Data: 16 de março a 29 de junho de 2025  ●Horário de funcionamento: de terça a sábado, das 10h às 18h30; domingo, das 11h às 17h  ●Local: Centro Cultural Coreano no Brasil  ●Endereço: Avenida Paulista, 460. Térreo. Bela Vista, São Paulo/SP  ●Faixa etária: livre  ●Entrada: gratuita ●Dúvidas: contato@kccbrazil.com.br
  5. [CLUBE DO LIVRO] Inscrição para a edição de março (2025) – Amêndoas (Won-pyung Sohn)

    Post Date : 11 February 2025
    Event Date : 19 February 2025 ~ 22 February 2025
    A fim de promover a literatura coreana traduzida para o português no Brasil, o Centro Cultural Coreano anuncia a abertura das inscrições para o encontro de março do seu clube do livro, no qual será discutido o livro Amêndoas, de Won-pyung Sohn. Os encontros são realizados mensalmente na instituição com a mediação de Luara França. Os participantes terão a oportunidade de compartilhar suas impressões sobre os livros e adquirir novas perspectivas sobre os mesmos. Além de promover a literatura coreana, o clube do livro do CCCB também pretende incentivar o diálogo intercultural e proporcionar uma experiência enriquecedora para os amantes de literatura. Os encontros são abertos ao público e não é necessário conhecimento prévio sobre a cultura ou literatura coreana para participar. Para mais informações sobre os livros selecionados para cada mês e as datas dos encontros, fique atento às nossas redes sociais e ao site oficial do Centro Cultural Coreano. Estamos empolgados para compartilhar essa jornada literária com vocês e esperamos vê-los em nossos encontros mensais!   Sobre a mediadora Luara França trabalha com livros há mais de 10 anos e é entusiasta da literatura coreana. Tendo mediado centenas de encontros, tanto presenciais com o clube Leia Mulheres quanto on-line com o seu próprio clube de literatura coreana, ela navega bem na mediação de debates literários.   CLUBE DO LIVRO DO CCCB – Encontro de março: Amêndoas Data e horário: oGrupo A: 19/03 (quarta-feira), das 19h30 às 21h00 oGrupo B: 22/03 (sábado), das 15h00 às 16h30 Local: Centro Cultural Coreano no Brasil Endereço: Avenida Paulista, 460. Térreo. Bela Vista, São Paulo–SP. Período de inscrição: 12 a 18 de fevereiro de 2025 às 23h59 (horário de Brasília) Método de inscrição: Google Forms oO formulário será liberado para preenchimento no dia 12 de fevereiro às 10h. oLink: https://forms.gle/48TwBSNQhUJjwNEH9 oApós o preenchimento do formulário, o candidato receberá uma cópia de sua resposta via e-mail. Isso não significa que o candidato foi selecionado para o curso. Caso seja selecionado, o aluno receberá uma confirmação diretamente do e-mail do Centro Cultural Coreano no Brasil no dia 19 de fevereiro de 2025. oEssa inscrição garante vaga no encontro de março. A inscrição e participação nessa edição não garantem participação nas edições futuras. Vagas: 20 pessoas por grupo (por ordem de inscrição no formulário) Requisitos: acima de 15 anos Entrada: gratuita (mediante inscrição pelo Google Forms) Notificação dos selecionados: notificação individual via e-mail no dia 19 de fevereiro para os selecionados oO e-mail de confirmação será encaminhado individualmente apenas para os selecionados no dia 19 de fevereiro. Aqueles que não receberem e-mail de confirmação nesta data estarão automaticamente na lista de espera. Descrição: no encontro de março, os participantes trabalharão a obra Amêndoas, de Won-pyung Sohn, com a mediação de Luara França. Recomenda-se a leitura do livro inteiro antes do encontro para um melhor aproveitamento das discussões a serem realizadas em grupo. Em caso de dúvidas, encaminhe um e-mail para kccbrazilcursos@gmail.com