Comunicado
-
[EXPOSIÇÃO] CCCB realiza exposição sobre sua trajetória de 12 anos
No último dia 13 de setembro, o Centro Cultural Coreano no Brasil (CCCB) inaugurou a exposição especial "Centro Cultural Coreano: História e Memória" em sua sede na Avenida Paulista, em comemoração aos 12 anos da instituição no país. Desde 2013, o CCCB vem contribuindo para o intercâmbio cultural entre Brasil e Coreia, recebendo um público diversificado e sempre caloroso em seu apoio à instituição. A exposição reúne fotografias, cartazes e obras que documentam as principais iniciativas culturais desenvolvidas pelo CCCB ao longo dos anos. Destaque especial para o mural "Sobreviver" (생존의 숲), criado em colaboração entre o artista brasileiro Mundano e o coreano Leodav. Produzida com cinzas de florestas brasileiras incendiadas sob o tema “Construindo um mundo justo e um planeta sustentável”, a obra foi originalmente exposta no Parque Lage, no Rio de Janeiro, durante o encontro do G20 em 2024. Os visitantes podem relembrar projetos marcantes, como a projeção do Hanbok (traje tradicional coreano) no Cristo Redentor, as exposições de lanternas tradicionais de Jinju e as mostras de artistas como Puuung e Jung Eun-hye. “Centro Cultural Coreano: História e Memória” reforça e celebra o trabalho da instituição para que a cultura coreana se integrasse, de forma natural, ao cotidiano brasileiro desde sua inauguração até os dias atuais. A exposição permanece em cartaz até o dia 28 de setembro, com visitação gratuita de terça a sábado, das 10h às 18h30, e domingo, das 11h às 17h.
Post Date 18 Set 2025 -
[WORKSHOP] CCCB realiza Workshop de Sabonetes Artesanais com Padrões Tradicionais no Korea Corner da USP
No dia 26 de agosto de 2025, o Centro Cultural Coreano no Brasil (CCCB), em parceria com a AUCANI e com o apoio do Consulado da Coreia em São Paulo, realizou um workshop cultural de artesanato de sabonetes com padrões tradicionais no Korea Corner do Centro Intercultural Internacional da Universidade de São Paulo (USP). O encontro foi aberto ao público e atraiu participantes interessados em conhecer técnicas artesanais coreanas de forma criativa e acessível. Cada um dos inscritos pôde personalizar seu sabonete especial, incorporando fragrâncias inspiradas na natureza e padrões tradicionais coreanos, refletindo a estética e a delicadeza da cultura do país. O evento integrou o calendário de workshops oferecidos no Korea Corner, espaço criado para a promoção da cultura coreana junto à comunidade e aos estudantes da USP. O próximo workshop, previsto para ser realizado em setembro, será dedicado à caligrafia coreana aplicada em copo térmico. As inscrições estão abertas até o dia 19 de setembro. Para mais informações sobre os eventos oferecidos no Korea Corner, confira o site do Escritório Internacional da USP (clique aqui).
Post Date 18 Set 2025 -
[SHOW] YOUNITE recebe Certificado de Reconhecimento da Prefeitura de Piracicaba
O grupo masculino de oito integrantes YOUNITE, da gravadora Brand New Music, comprovou seu status de artistas globais. No dia 21 de agosto, o YOUNITE recebeu oficialmente um Certificado de Reconhecimento da Prefeitura de Piracicaba, no interior de São Paulo. O grupo é composto pelos integrantes Eunho, Steve, Eunsang, Hyungseok, Woono, DEY, Kyungmun e Sion. A Prefeitura de Piracicaba declarou que "o YOUNITE é um símbolo da juventude global e representa artistas que conectam culturas através do poder da música. Eles funcionam como uma ponte entre os cidadãos de Piracicaba e a comunidade coreana, promovendo o diálogo e trazendo esperança". Esse reconhecimento é especialmente significativo por ser um caso em que um governo municipal brasileiro reconheceu oficialmente um artista de K-pop como símbolo cultural. O YOUNITE agradeceu, afirmando: "Já é muito emocionante encontrar e se apresentar para nossos fãs brasileiros, e estamos realmente gratos por receber um reconhecimento tão honroso. Vamos continuar empenhados em conectar culturas e levar esperança por meio da música".
Post Date 05 Set 2025 -
[ESPECIAL] Professores de coreano em formação realizam programa de experiência prática no Instituto Rei Sejong do CCCB
Em agosto, o Instituto Rei Sejong e o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo da Coreia anunciaram a seleção de 94 universitários e pós-graduandos sul-coreanos como professores em formação e estagiários da área cultural. Eles foram designados para atuar em 49 unidades da instituição em 33 países ao redor do mundo. Como parte desse programa, o Instituto Rei Sejong do Centro Cultural Coreano no Brasil (CCCB) recebeu quatro professores em formação, especializados em língua e cultura coreana: Bobae Kum, Ajeong Kil, Jiyun Yun e Minhyeok Park. Durante o período do programa, eles acompanharam as aulas da instituição, colocando em prática tudo que aprenderam a partir da interação com os estudantes e realização de atividades didáticas e culturais. Essa experiência fortaleceu suas habilidades como futuros docentes e ampliou suas perspectivas sobre sua trajetória profissional. O diretor do CCCB, Cheul Hong Kim, destacou a importância da iniciativa: “Esperamos que este programa realizado no Instituto Rei Sejong tenha sido uma oportunidade significativa para que os professores em formação aprendessem e vivessem a prática docente. Desejamos também que essa experiência sirva como base para que eles disseminem a língua coreana ainda mais pelo mundo.” Os participantes ressaltaram a experiência única no país: “Foi uma grande alegria dar aulas e conviver com alunos tão acolhedores no Brasil. Tivemos a chance de aprender com professores experientes e de aplicar em sala de aula o que estudamos na Coreia. Essa vivência será fundamental para o nosso crescimento como futuros professores de língua coreana.”
Post Date 05 Set 2025 -
[ESPECIAL] Encontro com a diretora Woo Joo-Hyun atrai o público brasileiro
Nos dias 25 e 26 de agosto, o Centro Cultural Coreano no Brasil (CCCB) promoveu encontros especiais com a diretora sul-coreana Woo Joo-Hyun, nos quais foram exibidos dois de seus curtas-metragens, Father Libre (2023) e Don’t Wanna Die (2024), aclamados por suas abordagens inovadoras sobre temas sensíveis. No dia 25, o encontro foi realizado na Escola Superior de Propaganda e Marketing (ESPM). Estudantes dos cursos de audiovisual e cinema e o público geral interessado tiveram a oportunidade de assistir às obras e interagir diretamente com a diretora, perguntando sobre seu processo criativo e escolhas narrativas. Já no dia 26, a programação aconteceu no próprio Centro Cultural Coreano, na Avenida Paulista. A sessão teve início às 19h e foi seguida de um bate-papo, conduzido por Giovani Caldana, da equipe de programação do Museu da Imagem e do Som (MIS), com tradução consecutiva de Mario Kang. Durante a conversa, Woo Joo-Hyun abordou temas como sua trajetória profissional, inspirações para a construção de roteiros e decisões estéticas em sua cinematografia. Entre os pontos mais debatidos estavam a presença das relações familiares, do amor próprio e da aceitação em suas obras. A diretora ainda ressaltou que o formato do curta-metragem, por não depender de interesses comerciais, permite maior liberdade criativa para tratar de assuntos delicados, como o suicídio e o universo queer, que são temas centrais nos curtas exibidos. Com o evento, o Centro Cultural Coreano no Brasil reafirma seu compromisso em aproximar o público brasileiro da cultura audiovisual sul-coreana, criando espaços de troca e reflexão sobre diferentes formas de expressão artística.
Post Date 02 Set 2025 -
[TAEKWONDO] Estudantes participam de exame de faixa em Mogi das Cruzes
No dia 26 de agosto, a Escola Estadual Professora Helena Mafra, em Mogi das Cruzes (SP) , recebeu a realização do exame de faixa do programa “Aulas de Taekwondo no Contraturno Escolar”. A iniciativa é promovida pelo Centro Cultural Coreano no Brasil (CCCB) em parceria com a Fundação de Promoção do Taekwondo, como parte do projeto de internacionalização da modalidade, que oferece quatro aulas semanais na instituição desde 2024. No total, 39 estudantes dos 3º e 4º anos do Ensino Fundamental participaram da avaliação. A banca examinadora foi composta pelo mestre Yun Cheol Lim, instrutor enviado pela Kukkiwon (Sede Mundial de Taekwondo) e técnico da seleção brasileira de Poomsae, e pelo mestre Marcelo Yamashita, que também atua como técnico na seleção. Durante a cerimônia, o diretor do CCCB, Cheul Hong Kim, destacou a relevância do projeto: “Nosso objetivo é continuar formando faixas-pretas nesta escola e, ao mesmo tempo, proporcionar a crianças de regiões com menor acesso a atividades culturais a oportunidade de conhecer a cultura coreana por meio do Taekwondo, desenvolvendo disciplina e autoconfiança”.
Post Date 01 Set 2025 -
[ESPECIAL] Associação de Caligrafia e Pintura Coreana do Brasil realiza cerimônia de nomeação de artistas convidados
No dia 16 de agosto de 2025 (sábado), a Associação de Caligrafia e Pintura Coreana do Brasil, em parceria com a Associação para Promoção da Caligrafia e Artes da Coreia e com a organização do Centro Cultural Coreano no Brasil, realizou a cerimônia oficial de nomeação de artistas convidados, no Oswald de Andrade, no Bom Retiro, em São Paulo. Na ocasião, o diretor do Centro Cultural Coreano, Cheul Hong Kim, entregou pessoalmente as placas de nomeação a quatro artistas residentes no Brasil, que foram oficialmente reconhecidos como artistas convidados. Os homenageados foram: Mok Eum (Jung Sang Han), So Yeun (Chun Ja Kang), Yu Kyung (Jong Woo Sim) e Uoo Tchon (Hwe Kwon Lee). Os artistas nomeados já receberam prêmios de destaque e menções honrosas no Grande Prêmio de Caligrafia e Arte da Coreia, e suas obras de alto nível foram exibidas no CCCB no mês de agosto, apresentando ao público toda a beleza da caligrafia e da pintura tradicional coreana. Cheul Hong Kim, diretor do Centro Cultural Coreano, destaca: “A nomeação de artistas convidados é um marco importante para aprofundar o intercâmbio e a difusão da caligrafia e da pintura coreana no cenário cultural e artístico brasileiro. Continuaremos promovendo atividades diversas que contribuam para o fortalecimento dos laços culturais entre Coreia e Brasil.”
Post Date 01 Set 2025 -
[EVENTO] 18º Festival da Cultura Coreana
Organizado conjuntamente pela Associação Brasileira dos Coreanos (ABC) e pela +SG, com o apoio do Centro Cultural Coreano no Brasil (CCCB), do Comitê de Desenvolvimento do Bom Retiro (Feira do Bom Retiro), da KOWIN (Korean Women’s International Network) e da Prefeitura de São Paulo, o 18º Festival da Cultura Coreana foi realizado na capital paulista nos dias 16 e 17 de agosto de 2025. Além do palco principal, montado na Praça Cel. Fernando Prestes, o festival contou com uma programação diversificada no Oswald de Andrade, com destaque para o K-Debate, que reuniu pesquisadores e docentes de diferentes áreas, bem como artistas coreano-brasileiros, e a Feira Cultural “Bomre-dong, Munhwa-ro”, que ofereceu um espaço para artistas, artesãos, pequenos empreendedores e criadores exporem e comercializarem seus trabalhos inspirados na cultura coreana. Ainda no Oswald de Andrade, no sábado aconteceram o Workshop de Culinária Coreana e o Sarau, que convidaram o público a participar ativamente do evento. Já no domingo, houve uma apresentação especial do Coral Sejong, formado por alunos do curso de canto coral do CCCB. O Centro de Educação Coreana também esteve presente, com uma exposição e um estande informativo sobre oportunidades de intercâmbio na Coreia do Sul. De volta à Praça Cel. Fernando Prestes, o festival recebeu uma série de apresentações artísticas, incluindo o concurso “The Masked Diva”, uma demonstração de K-Beauty com o maquiador sul-coreano Shawn, apresentações de Taekwondo, de danças tradicionais coreanas e o show do grupo sul-coreano YOUNITE. Além do palco principal, a praça recebeu mais de 30 barracas com comidas típicas coreanas, artesanato, caligrafia, Hanbok (roupa tradicional coreana) e muito mais.
Post Date 20 Ago 2025