O Centro Cultural Coreano no Brasil tem o prazer de anunciar um bate-papo e sessão de autógrafos com a talentosa escritora sul-coreana Hwang Bo-reum, autora do best-seller "Bem-vindos à Livraria Hyunam-dong". O evento será realizado no dia 15 de setembro, domingo, às 14h, no Centro Cultural Coreano no Brasil. Hwang Bo-reum é conhecida por sua narrativa envolvente e sensível, que captura a essência da vida cotidiana e as complexidades das relações humanas. Seu livro "Bem-vindos à Livraria Hyunam-dong" conquistou o coração de muitos leitores e se destacou por sua abordagem única sobre o mundo dos livros e das histórias que eles contam. Durante o bate-papo, Hwang Bo-reum compartilhará suas experiências como autora, o processo criativo por trás de suas obras e suas inspirações literárias. Será uma oportunidade incrível para os fãs e interessados em literatura conhecerem mais sobre a autora e seu trabalho. Mas atenção para as regras: 📌 As senhas serão entregues no dia 15 de setembro (domingo) no Centro Cultural Coreano (CCCB), a partir das 13h, e a fila será organizada de acordo com a numeração das senhas 📌 Serão distribuídas 50 senhas limitadas, 1 (uma) por pessoa, mediante a apresentação do livro “Bem-vindos à Livraria Hyunam-dong” 📌 Não serão permitidos autógrafos fora do livro 📌 Não haverá distribuição de pré-senhas ou senhas online por parte do Centro Cultural Coreano (CCCB) / Editora e não serão consideradas caso sejam distribuídas por terceiros Bate-papo e sessão de autógrafos com Hwang Bo-reum Data e horário: 15 de setembro, domingo, às 14h Local: Centro Cultural Coreano no Brasil Endereço: Av. Paulista, 460. Térreo. Bela Vista, São Paulo/SP Valor: gratuito Vagas: 50 vagas

CASA G2O RECEBE EDIÇÃO ESPECIAL DA EXPOSIÇÃO “LUZES DA COREIA” COM ACESSO GRATUITO   Entre os dias 03 e 20 de setembro, a exposição “Luzes da Coreia” entra em cartaz na Casa G20 em uma edição especial com acesso gratuito. O equipamento funciona no prédio da Casa de Cultura Laura Alvim (na Av. Vieira Souto, 176 - Ipanema), com horário de funcionamento sempre das 13h às 19h, de terça a domingo. Essa exposição da Coreia do Sul é realizada no Brasil em parceria com o Centro Cultural Coreano no Brasil e curadoria da jornalista Ana Cláudia Guimarães, e chega à Embaixada Cultural G20 após uma temporada de sucesso no Museu de Arte Contemporânea de Niterói.   A galeria da Casa G20 será ocupada por 700 lanternas de seda originais da cidade de Jinju. No final dos túneis, o público encontra uma enorme lua em 3D, além de instalações, fotos e vídeos da cidade e do Festival Jinju Namgang Yudeung, mostrando a unidade entre a tradição e a contemporaneidade. Além das lanternas, estarão expostos os hanboks - trajes típicos coreanos feitos de seda utilizados pelos coreanos em casamentos e celebrações específicas.    Sobre a Embaixada Cultural da Casa G20 A Embaixada Cultural da Casa G20 é uma realização da Quitanda Soluções Criativas e do Instituto BR com patrocínio da Enel Brasil e da Secretaria de Cultura e Economia Criativa do Governo do Estado do Rio de Janeiro, por meio da Lei de Incentivo à Cultura. Ela conta com o apoio institucional da FUNARJ, da Secretaria de Estado de Ambiente e Sustentabilidade e da Subsecretaria de Relações Internacionais.   O Projeto Embaixada Cultural G20 é 100% Carbono Neutro As emissões do Projeto Embaixada Cultural G20 foram neutralizadas por meio dos créditos de carbono da Enel Trading, uma das maiores comercializadoras de energia do Brasil. Toda a pegada de carbono do projeto será compensada pela geração de energia limpa em usinas eólicas da Enel Green Power, braço de geração renovável do Grupo Enel.   Sobre a Exposição Luzes da Coreia na Casa G20 Data: 03 a 20 de setembro de 2024 Horário de funcionamento: de terça a domingo, das 13h às 19h Local: Casa G20 Endereço: Avenida Vieira Souto, 176, Ipanema, Rio de Janeiro/RJ Faixa etária: livre Entrada: gratuita  

A fim de promover a literatura coreana traduzida para o português no Brasil, o Centro Cultural Coreano anuncia a abertura das inscrições para o encontro de setembro do seu clube do livro. Os encontros são realizados mensalmente na instituição com a mediação de Luara França. Os participantes terão a oportunidade de compartilhar suas impressões sobre os livros e adquirir novas perspectivas sobre os mesmos. Além de promover a literatura coreana, o clube do livro do CCCB também pretende incentivar o diálogo intercultural e proporcionar uma experiência enriquecedora para os amantes de literatura. Os encontros são abertos ao público e não é necessário conhecimento prévio sobre a cultura ou literatura coreana para participar. Para mais informações sobre os livros selecionados para cada mês e as datas dos encontros, fique atento às nossas redes sociais e ao site oficial do Centro Cultural Coreano. Estamos empolgados para compartilhar essa jornada literária com vocês e esperamos vê-los em nossos encontros mensais!   Sobre a mediadora Luara França Luara França trabalha com livros há mais de 10 anos e é entusiasta da literatura coreana. Tendo mediado centenas de encontros, tanto presenciais com o clube Leia Mulheres quanto on-line com o seu próprio clube de literatura coreana, ela navega bem na mediação de debates literários.   CLUBE DO LIVRO DO CCCB – Encontro de setembro ○ Data e horário:      - Grupo A: 04/09 (qua), das 19h30 às 21h00      - Grupo B: 07/09 (sáb), das 15h00 às 16h30 ○ Local: Centro Cultural Coreano no Brasil ○ Endereço: Avenida Paulista, 460. Térreo. Bela Vista, São Paulo – SP. ○ Período de inscrição: 19 de agosto a 21 de agosto ○ Método de inscrição: Google Forms - O formulário será liberado para preenchimento no dia 19 de agosto às 10h. - Link: https://forms.gle/CYt7sZjSYrvuacnT8 - Após o preenchimento do formulário, o candidato receberá uma cópia de sua resposta via e-mail. Isso não significa que o candidato foi selecionado para o curso. Caso seja selecionado, o aluno receberá uma confirmação diretamente do e-mail do Centro Cultural Coreano no Brasil no dia 22 de agosto de 2024. - Essa inscrição garante vaga no encontro de setembro. A inscrição e participação nessa edição não garantem participação nas edições futuras. ○ Vagas: 15 pessoas por grupo (por ordem de inscrição no formulário) ○ Requisitos: acima de 15 anos ○ Entrada: Gratuita (mediante inscrição através do formulário do Google) ○ Notificação do resultado: notificação individual via e-mail no dia 22 de agosto para os selecionados - O e-mail de confirmação será encaminhado individualmente apenas para os selecionados no dia 22 de agosto. Aqueles que não receberem e-mail de confirmação nesta data estarão automaticamente na lista de espera. ○ Descrição: no encontro de setembro, os participantes trabalharão a obra “Bem-vindos à livraria Hyunam-dong”, da autora sul-coreana Hwang Bo-reum, com a mediação de Luara França. Recomenda-se a leitura do livro inteiro antes do encontro para um aproveitamento das discussões a serem realizadas em grupo.   Em caso de dúvidas, encaminhe um e-mail para o coordenador do projeto através do e-mail dong@kccbrazil.com.br    

Imagem: Divulgação / LizManey Home Duo, dupla de jazz formada pela cantora sul-coreana Song Yi Jeon e pelo guitarrista e compositor brasileiro Vinícius Gomes, virá ao Brasil para apresentações inéditas com o apoio do Centro Cultural Coreano no Brasil. Em uma nova etapa de sua turnê, que já passou pela Europa, Coreia e Estados Unidos, o duo agora estará no Brasil entre os dias 15 e 22 de agosto. Os artistas realizarão uma apresentação no Sesc 24 de maio no dia 16 de agosto (sexta-feira), às 20h, além de fazer parte da programação do 17º Festival da Cultura Coreana. No festival, Song Yi e Vinícius participarão de um bate-papo aberto ao público no dia 17 (sábado), às 17h, além de realizar uma apresentação no dia 18 (domingo), às 16h. Ambas as programações são gratuitas e ocorrerão no espaço Oswald de Andrade, no bairro Bom Retiro. Radicada na suíça, Song Yi Jon é atualmente a artista mais relevante no cenário jazzístico da Coreia do Sul. Enquanto Vinícius Gomes, radicado em Nova Iorque, tem na carreira gravações e turnês com Edu Ribeiro, vencedor do Grammy, e tantos outros trabalhos com diversos renomados artistas. A vinda da dupla ao Brasil tem o apoio do Centro Cultural Coreano no Brasil (CCCB).   Home Duo no Brasil Show Home Duo no Sesc oData: 16 de agosto oHorário: 20h oLocal: Sesc 24 de Maio oEndereço: Rua 24 de Maio, 109, República, São Paulo/SP oIngresso: de R$18 a R$60 oClassificação: 12 anos oPara mais informações, clique aqui   Bate-papo com o Home Duo no 17º Festival da Cultura Coreana oData: 17 de agosto oHorário: 17h oLocal: Oswald de Andrade oEndereço: Rua Três Rios, 363, Bom Retiro, São Paulo/SP oGratuito oEntrada livre   Apresentação do Home Duo no 17º Festival da Cultura Coreana oData: 18 de agosto oHorário: 16h oLocal: Oswald de Andrade oEndereço: Rua Três Rios, 363, Bom Retiro, São Paulo/SP oGratuito oEntrada livre

Neste ano, o Festival da Cultura Coreana destaca como novidade o Projeto de Promoção de Menus Especiais, que visa incentivar os brasileiros a frequentarem os restaurantes coreanos do bairro Bom Retiro, principalmente durante o período do evento. Esses restaurantes oferecerão menus especiais com desconto ou novos pratos – todos seguindo o padrão de serem facilmente consumidos na rua -, além de serem listados no “Mapa de Restaurantes com Menus Especiais”, a ser divulgado pelas instituições coreanas parceiras durante o período de 15 a 21 de agosto. Desta forma, os visitantes do festival poderão desfrutar não apenas das comidas das barracas na praça principal, mas também do bairro Bom Retiro como um todo   Como garantir seu desconto? Os valores promocionais dos menus só serão válidos durante o período da promoção (de 15 a 21 de agosto). Apenas os menus citados nessa publicação fazem parte do projeto de promoção de menus especiais. 1.Entre na conta oficial do Centro Cultural Coreano no Brasil no Instagram; 2.Veja a lista de cupons no destaque do perfil; 3.Escolha o cupom do restaurante desejado; 4.Apresente o cupom na hora de fazer o pagamento.   Restaurantes participantes e menus Confira abaixo os restaurantes participantes e seus respectivos menus. Os valores citados nessa publicação já incluem os descontos de pelo menos 10%.   Dogkebi Endereço: Rua Três Rios, 110, Bom Retiro, São Paulo/SP Clique aqui e confira o horário de funcionamento Menu: Todos os hotdogs com 10% de desconto   Oksan Garden Endereço: Rua Guarani, 139, Bom Retiro, São Paulo/SP Clique aqui e confira o horário de funcionamento Menu: Tteokkbokki: R$45 Kimmari: R$40 Deopbap de carne: R$55   Jong Ga Restaurante Coreano Endereço: Rua Prates, 615, Bom Retiro, São Paulo/SP Clique aqui e confira o horário de funcionamento Menu: Bulgogi Bowl: R$29,90 Gimbap: R$25 Japchae Bowl: R$29,90   Wa Bar Brasil Endereço: Rua Prates, 613, Bom Retiro, São Paulo/SP Clique aqui e confira o horário de funcionamento Menu:  Gimbap: R$25   Myeong Dong Street Food Endereço: Rua Prates, 585, Bom Retiro, São Paulo/SP Clique aqui e confira o horário de funcionamento Menu: Corn Dog: R$11,70 Tteok-kkotchi: R$16,20   Uri Omma Kimchi Endereço: Rua Três Rios, 244, Bom Retiro, São Paulo/SP Clique aqui e confira o horário de funcionamento Menu: Cup Kimchi Bokkeumbap – Sabores: Bulgogi ou Jeyuk: R$51,90   Butumak Endereço: Rua Três Rios, 209, Bom Retiro, São Paulo/SP Clique aqui e confira o horário de funcionamento Menu: Bibimbap de carne + bonbon (suco de uva): R$58,50 Tteokbokki de queijo + Mandu frito + Coca-Cola: R$84,60 Jjajangmyeon + refrigerante: R$42,30   Mana Coffee Endereço: Rua Correia de Melo, 192, Térreo, Bom Retiro, São Paulo/SP Clique aqui e confira o horário de funcionamento Menu: Combo sobremesa – Yuju Ade + Castella: R$18   SeokJoung Restaurante Endereço: Rua Correio de Melo, 135, Bom Retiro, São Paulo/SP Clique aqui e confira o horário de funcionamento: Menu: Dakgalbi Bowl: R$38 Manduguk: R$38   Gana Endereço: Rua Prates, 379-B, Bom Retiro, São Paulo/SP Verifique o horário de funcionamento no Google Menu: Tteokbokki: R$40 Gimbap: R$23 Frango frito tradicional ou apimentado: R$50   Dabok Korean Food Endereço: Rua Ribeiro de Lima, 324, Bom Retiro, São Paulo/SP Clique aqui e confira o horário de funcionamento Menu: Sotteok Sotteok: R$13,50 Hot Dog: R$9   Restaurante Purun Endereço: Rua Lubavitch, 99, Bom Retiro, São Paulo/SP Verifique o horário de funcionamento no Google Menu: Panceta de porco fino ou peito de boi fino: R$110 Panceta de porco grosso ou fino R$90 Bulgogi bovino, suíno ou suíno apimentado: R$50   Itaewon Bar e Karaoke Endereço: Rua Prates, 712, Bom Retiro, São Paulo/SP Clique aqui e confira o horário de funcionamento Menu: Kit BBQ Especial 2 (Samgyeopsal e Moksal): R$249,99 oInclui: banchan (acompanhamentos), 2 porções de arroz, 1 soju de fruta e 2 sorvete melona Cante, Aprecie e Beba: R$359,99 oInclui: 1 Tteokbokki + 1 Dak Kang-Jung (frango agridoce) + 1 soju de fruta + 3 horas de uso da sala de norebang pequeno (até 6 pessoas)   Umiguan Endereço: Rua Newton Prado, 45, Bom Retiro, São Paulo/SP Clique aqui e confira o horário de funcionamento Menu: Dolsot Bibimbap: R$49,50 Tteokbokki: R$45 Gamjatang pequeno: R$67,50