De 16 de março a 29 de junho, o Centro Cultural Coreano no Brasil realiza a exposição do artista Suldurumi (술두루미), intitulada Pintura Coreana: carimbo e design, que apresentará reinterpretações da arte tradicional sul-coreana, criando um diálogo entre passado e presente. Formado em design gráfico, o artista trabalha com elementos como o bojagi (보자기) – arte têxtil que une retalhos geométricos em um tecido único -, e o minhwa (민화), pintura folclórica coreana bastante popular entre os séculos XVIII e XIX, que retratava o cotidiano e os costumes da Coreia da época. Suldurumi utiliza a arte tradicional coreana como uma fonte de criação contemporânea e se inspira na poesia de Yun Dong-ju (윤동주) (1917-1945), reconhecido por seus poemas de resistência durante a ocupação japonesa, para a criação de algumas de suas obras. 1. Shin Yun-bok (신윤복); Weolha Jeongin (월하정인) (Dois amantes sob o luar), Dinastia Joseon; Crédito: Museu Nacional da Coreia | 2. Suldurumi; Weolha Jeongin (Dois amantes sob o luar); 2025 Crédito: Suldurumi   Em suas releituras, Suldurumi reproduz cenas das obras milenares sul-coreanas através de impressões gráficas, pinturas e sobreposição de carimbos. É a primeira vez que o artista realizará uma exposição fora da Coreia do Sul. Além de apreciar o trabalho do artista no espaço, os visitantes poderão testar os conjuntos de carimbos das releituras das obras tradicionais coreanas feitas por Suldurumi, levando-as como lembrança da experiência. Ao apresentar aos visitantes as etapas de seu fazer artístico e criar carimbos para suas produções, o artista visa ainda tornar essa criação acessível a um público amplo.    Sobre o artista Nascido em 1994, em Busan, Suldurumi é formado em design gráfico. Em 2021, depois de ter iniciado sua carreira no mercado publicitário, o artista lançou o projeto que hoje dá nome à sua figura artística. O termo Suldurumi foi inspirado em um antigo significado de seu nome de nascimento, que faz referência a um grande jarro para o armazenamento de bebidas alcoólicas. Tal como o vasilhame, que, no limite, trazia alegria e conexão para os que estavam ao seu redor, o artista busca divertir aqueles que têm contato com seu trabalho.   Sobre a exposição  ●Data: 16 de março a 29 de junho de 2025  ●Horário de funcionamento: de terça a sábado, das 10h às 18h30; domingo, das 11h às 17h  ●Local: Centro Cultural Coreano no Brasil  ●Endereço: Avenida Paulista, 460. Térreo. Bela Vista, São Paulo/SP  ●Faixa etária: livre  ●Entrada: gratuita ●Dúvidas: contato@kccbrazil.com.br

A fim de promover a literatura coreana traduzida para o português no Brasil, o Centro Cultural Coreano anuncia a abertura das inscrições para o encontro de março do seu clube do livro, no qual será discutido o livro Amêndoas, de Won-pyung Sohn. Os encontros são realizados mensalmente na instituição com a mediação de Luara França. Os participantes terão a oportunidade de compartilhar suas impressões sobre os livros e adquirir novas perspectivas sobre os mesmos. Além de promover a literatura coreana, o clube do livro do CCCB também pretende incentivar o diálogo intercultural e proporcionar uma experiência enriquecedora para os amantes de literatura. Os encontros são abertos ao público e não é necessário conhecimento prévio sobre a cultura ou literatura coreana para participar. Para mais informações sobre os livros selecionados para cada mês e as datas dos encontros, fique atento às nossas redes sociais e ao site oficial do Centro Cultural Coreano. Estamos empolgados para compartilhar essa jornada literária com vocês e esperamos vê-los em nossos encontros mensais!   Sobre a mediadora Luara França trabalha com livros há mais de 10 anos e é entusiasta da literatura coreana. Tendo mediado centenas de encontros, tanto presenciais com o clube Leia Mulheres quanto on-line com o seu próprio clube de literatura coreana, ela navega bem na mediação de debates literários.   CLUBE DO LIVRO DO CCCB – Encontro de março: Amêndoas Data e horário: oGrupo A: 19/03 (quarta-feira), das 19h30 às 21h00 oGrupo B: 22/03 (sábado), das 15h00 às 16h30 Local: Centro Cultural Coreano no Brasil Endereço: Avenida Paulista, 460. Térreo. Bela Vista, São Paulo–SP. Período de inscrição: 12 a 18 de fevereiro de 2025 às 23h59 (horário de Brasília) Método de inscrição: Google Forms oO formulário será liberado para preenchimento no dia 12 de fevereiro às 10h. oLink: https://forms.gle/48TwBSNQhUJjwNEH9 oApós o preenchimento do formulário, o candidato receberá uma cópia de sua resposta via e-mail. Isso não significa que o candidato foi selecionado para o curso. Caso seja selecionado, o aluno receberá uma confirmação diretamente do e-mail do Centro Cultural Coreano no Brasil no dia 19 de fevereiro de 2025. oEssa inscrição garante vaga no encontro de março. A inscrição e participação nessa edição não garantem participação nas edições futuras. Vagas: 20 pessoas por grupo (por ordem de inscrição no formulário) Requisitos: acima de 15 anos Entrada: gratuita (mediante inscrição pelo Google Forms) Notificação dos selecionados: notificação individual via e-mail no dia 19 de fevereiro para os selecionados oO e-mail de confirmação será encaminhado individualmente apenas para os selecionados no dia 19 de fevereiro. Aqueles que não receberem e-mail de confirmação nesta data estarão automaticamente na lista de espera. Descrição: no encontro de março, os participantes trabalharão a obra Amêndoas, de Won-pyung Sohn, com a mediação de Luara França. Recomenda-se a leitura do livro inteiro antes do encontro para um melhor aproveitamento das discussões a serem realizadas em grupo. Em caso de dúvidas, encaminhe um e-mail para kccbrazilcursos@gmail.com

Em um esquenta de Carnaval imperdível, o Centro Cultural Coreano no Brasil tem o prazer de anunciar a vinda do grupo Rapercussion, que realizará apresentações em São Paulo/SP. Reconhecido como a primeira escola de samba coreana, o grupo promete animar o público brasileiro com apresentações que misturam o ritmo contagiante do samba brasileiro e a energia da cultura coreana. O Rapercussion fará duas apresentações abertas ao público no dia 16 de fevereiro (domingo): uma na Avenida Paulista e outra no 3º Festival de Ano Novo Lunar Seollal, a ser realizado no Bom Retiro. Não perca a oportunidade única de vivenciar essa fusão musical inovadora!   Sobre o artista O Rapercussion é um grupo musical sul-coreano que une a paixão pelo samba à força dos ritmos percussivos. Seu nome nasce da fusão de Ra (sol) e Percussion (percussão), simbolizando a energia vibrante de suas performances. Reconhecida como a primeira escola de samba da Coreia do Sul, o grupo se destaca por interpretações autênticas de diversos gêneros brasileiros, como samba-enredo, afro-samba, pagode, axé e MPB. Com uma fusão cultural única e apresentações de alta qualidade, o Rapercussion conquistou grande notoriedade na internet, ultrapassando 2,7 milhões de visualizações com um de seus vídeos, e ganhando reconhecimento até mesmo no Brasil. O grupo já participou de eventos de grande porte, incluindo a campanha oficial de torcida da Hyundai para a Copa do Mundo de 2018. Acumulando mais de 60 apresentações em festivais e eventos na Coreia do Sul, o Rapercussion continua a espalhar a alegria e a batida contagiante do samba, reforçando os laços culturais entre a Coreia e o Brasil.   Sobre as apresentações Data, horário e local: o16 de fevereiro de 2025 (domingo), às 14h Local: Avenida Paulista, 460. Bela Vista. São Paulo/SP. Em frente ao Centro Cultural Coreano no Brasil. o16 de fevereiro de 2025 (domingo), às 19h20 No 3º Festival de Ano Novo Lunar Seollal Local: Praça Coronel Fernando Prestes, Bom Retiro, São Paulo/SP. Próximo ao metrô Tiradentes. Para mais informações sobre a programação do festival, acesse o perfil oficial do Instagram da Feira do Bom Retiro (clique aqui) Faixa etária: livre Entrada: livre Em caso de dúvidas, entre em contato com o Centro Cultural Coreano no Brasil (contato@kccbrazil.com.br)

Após um longo período, o Concurso de K-Pop – Categoria Canto do Centro Cultural Coreano no Brasil retorna em parceria com a Feira do Bom Retiro. O concurso acontecerá no dia 15 de fevereiro de 2025, durante a 3ª edição do Festival de Ano Novo Lunar Seollal, na Praça Cel. Fernando Prestes, no Bom Retiro, em São Paulo/SP. Os talentosos finalistas disputarão os prêmios em uma competição repleta de emoção e diversão. Não perca a oportunidade de prestigiar os talentos do K-Pop do Brasil.   Sobre o Concurso de K-pop - Categoria Canto Data e horário: 15 de fevereiro de 2025 (sábado), das 18h às 19h30 Local: Praça Cel. Fernando Prestes (Praça Tiradentes) Endereço: Praça Cel. Fernando Prestes, Bom Retiro, São Paulo – SP. Próximo ao metrô Tiradentes. Faixa etária: livre Entrada: gratuita Em caso de dúvidas, entre em contato com Sang Park (sang@kccbrazil.com.br) Para mais informações sobre o festival, clique aqui

A fim de promover a literatura coreana traduzida para o português no Brasil, o Centro Cultural Coreano anuncia a abertura das inscrições para o encontro de mês do seu clube do livro, no qual será discutido o livro Contrapeso, do autor sul-coreano Djuna. Além de promover a literatura coreana, o clube do livro do CCCB também pretende incentivar o diálogo intercultural e proporcionar uma experiência enriquecedora para os amantes de literatura. Os encontros são abertos ao público e não é necessário conhecimento prévio sobre a cultura ou literatura coreana para participar. Para mais informações sobre os livros selecionados para cada mês e as datas dos encontros, fique atento às nossas redes sociais e ao site oficial do Centro Cultural Coreano. Estamos empolgados para compartilhar essa jornada literária com vocês e esperamos vê-los em nossos encontros mensais!   Sobre a mediadora Luara França trabalha com livros há mais de 10 anos e é entusiasta da literatura coreana. Tendo mediado centenas de encontros, tanto presenciais com o clube Leia Mulheres quanto on-line com o seu próprio clube de literatura coreana, ela navega bem na mediação de debates literários. CLUBE DO LIVRO DO CCCB – Encontro de fevereiro: Contrapeso Data e horário: oGrupo A: 26/02 (quarta-feira), das 19h30 às 21h00 oGrupo B: 22/02 (sábado), das 15h00 às 16h30 Local: Centro Cultural Coreano no Brasil Endereço: Avenida Paulista, 460. Térreo. Bela Vista, São Paulo–SP. Período de inscrição: 31 de janeiro a 6 de fevereiro de 2025 Método de inscrição: Google Forms oO formulário será liberado para preenchimento no dia 31 de janeiro às 10h. oo   Link: https://forms.gle/dJ8ARwJbtYUeJYYt7  oApós o preenchimento do formulário, o candidato receberá uma cópia de sua resposta via e-mail. Isso não significa que o candidato foi selecionado para o curso. Caso seja selecionado, o aluno receberá uma confirmação diretamente do e-mail do Centro Cultural Coreano no Brasil no dia 07 de fevereiro de 2025. oEssa inscrição garante vaga no encontro do mês de fevereiro. A inscrição e participação nessa edição não garantem participação nas edições futuras. Vagas: 20 pessoas por grupo (por ordem de inscrição no formulário) Requisitos: ter mais de 15 anos Entrada: gratuita (mediante inscrição através do formulário do Google) Notificação dos selecionados: notificação individual via e-mail no dia 07 de fevereiro para os selecionados. oO e-mail de confirmação será encaminhado individualmente apenas para os selecionados no dia 07 de fevereiro. Aqueles que não receberem e-mail de confirmação nesta data estarão automaticamente na lista de espera. Descrição: no encontro de fevereiro, os participantes trabalharão a obra Contrapeso, de Djuna, com a mediação de Luara França. Recomenda-se a leitura do livro inteiro antes do encontro para um melhor aproveitamento das discussões a serem realizadas em grupo. Em caso de dúvidas, encaminhe um e-mail para kccbrazilcursos@gmail.com