바로가기 및 건너띄기 링크
본문 바로가기
주메뉴 바로가기

Atividades

[ESPECIAL] Cerimônia de Premiação & Discussões sobre a Literatura Coreana - Concurso de Resenhas de Literatura Coreana

  • Post Date20 Set 2025
  • Hits2 Hit


[ESPECIAL] Cerimônia de Premiação & Discussões sobre a Literatura Coreana - Concurso de Resenhas de Literatura Coreana

No dia 06 de outubro (segunda-feira), o Centro Cultural Coreano no Brasil, em parceria com a Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) da Universidade de São Paulo (USP) e com o apoio do Instituto de Tradução Literária da Coreia (LTI Korea), realiza o evento de premiação dos ganhadores do Concurso de Resenhas de Literatura Coreana.

Além da premiação, o evento contará com uma mesa-redonda, com discussões sobre a literatura coreana, em especial as obras Atos Humanos Sem Despedidas, da autora ganhadora do Nobel de Literatura, Han Kang.

A mesa-redonda será conduzida pelos jurados do concurso: o poeta Edson Cruz, o professor de história da Ásia, Fabiano Bracht, e a professora doutora de Estudos Coreanos, Yun Jung Im.

O evento ainda contará com coffee break com comidas tradicionais de Chuseok e sorteio de brindes para os presentes no local. Dessa forma, além de prestigiar os ganhadores do concurso, o público terá a chance de vivenciar a literatura e os sabores da Coreia.

Confirma mais informações sobre a programação abaixo.

 

Sobre o evento

  • Data: 06 de outubro de 2025 (segunda-feira)

  • Horário: das 14h às 17h

  • o14h - Cerimônia de premiação

  • Divulgar-se-ão os ganhadores do Concurso de Literatura Coreana, que serão premiados. Ao final, será realizada a leitura da resenha ganhadora do primeiro lugar.

  • o14h30 – Coffee Break

  • Na semana do Chuseok, um dos feriados mais emblemáticos da Coreia do Sul, o evento contará com um coffee break especial: uma seleção de comidas tradicionais típicas dessa festividade.

  • o15h – Mesa-redonda

  • A mesa receberá os três jurados (Edson Cruz, Fabiano Bracht e Yun Jung Im) para uma conversa sobre o concurso, a literatura coreana e os livros Atos Humanos e Sem Despedidas, da autora Han Kang.

  • A mediação será feita pela professora doutora Ji Yun Kim.

  • Local: Centro Cultural Coreano no Brasil

  • Endereço: Av. Paulista, 460, Bela Vista, São Paulo/SP

  • Faixa etária: livre

  • Vagas: 80 participantes

  • Entrada gratuita (mediante inscrição prévia)

  • oInscrições: até 30 de setembro de 2025, às 23h59 (horário de Brasília).

  • oLink do formulário: https://forms.gle/Dodza6K5BR5AxcLC9

  • oAs vagas para participar da cerimônia são limitadas a 80 participantes.

  • oA confirmação da vaga será enviada através do e-mail fornecido no formulário de inscrição.

  • oApenas a inscrição não garante a vaga na cerimônia.

  • oEm caso de desistência, favor informar pelo e-mail concursolitcoreana@gmail.com.
     

Sobre os participantes da mesa-redonda

Yun Jung Kim foto

Yun Jung Im

Tradutora de literatura coreana desde os anos 1990, com versões em português de autores como Han Kang, Yi Sang e Keum Suk Gendry-Kim. Professora doutora na USP, atua na área de Língua e Literatura Coreana, com pesquisas sobre cultura, história e sociedade da Coreia.

Edson Cruz foto

Edson Cruz

Natural de Ilhéus (BA), é poeta, editor e escritor. Estudou Música, Psicologia e Letras na USP, onde atualmente faz mestrado em Escrita Criativa. Ele tem 13 livros publicados, entre poesia, prosa, ensaios e infantojuvenil. Além disso, também é editor do portal Musa Rara.

𝐈𝐧𝐬𝐭𝐚𝐠𝐫𝐚𝐦: @poeticas.da.escrita

Fabiano Bracht foto

Fabiano Bracht

Doutor em História pela Universidade do Porto, atuou como professor na Universidade Federal do Paraná e realizou pesquisas de pós-doutorado na USP, onde atualmente é docente do Departamento de História da FFLCH. Foi pesquisador visitante na Universidade da Colúmbia Britânica (Canadá) e colaborou com centros de pesquisa em Portugal, como o CITCEM e o REMA. Sua trajetória acadêmica abrange diferentes campos da História Moderna, com destaque para os estudos em História Asiática.

Ji Yun Kim foto

Ji Yun Kim

Mediadora da mesa-redonda do evento, atua como docente na área de Estudos Coreanos no Departamento de Letras Orientais da FFLCH e também é a tradutora do romance Atos Humanos, de Han Kang, para o português brasileiro.




 

Sobre as programações especiais

  • Sorteio de brindes

  • oAlém de reconhecer os destaques do concurso, a cerimônia de premiação também será um espaço de diálogo e reflexão em torno da literatura coreana. Os participantes que comparecerem presencialmente ao evento terão ainda a oportunidade de concorrer a brindes especiais, como forma de incentivo e agradecimento pela presença.

 

  • Coffee Break com comidas tradicionais sul-coreanas

  • oDurante o nosso evento, você poderá saborear um coffee break especial com comidas do Chuseok, o tradicional feriado coreano da colheita. Aproveite essa oportunidade única para experimentar comidas típicas desta celebração tão importante na Coreia do Sul — tudo isso enquanto celebra a literatura e o conhecimento com a gente!