주브라질한국문화원에서는 브라질에서 포르투갈어로 번역된 한국 문학을 알리기 위해 9월 드라마클럽 참여 인원을 모집합니다. 이번 모임에서는 작품 『무법 변호사』(2018)를 함께 보고 이야기 나눌 예정입니다. 모임은 문화원에서 매달 진행되며, 마리아나 세미나치 파셰코(Mariana Seminati Pacheco)가 진행을 맡습니다. 이 모임은 브라질 시청자들에게 보다 풍부한 경험을 제공하고, 드라마 속 장면을 넘어 한국 사회와 문화를 이해할 수 있도록 다양한 생각과 의견을 나누는 시간을 마련하고자 합니다. 한국 드라마는 한류를 통해 한국 문화를 접하는 주요한 창구 가운데 하나로 자리 잡았습니다. 이러한 점에 착안하여 드라마클럽은 단순한 감상을 넘어, 드라마를 출발점으로 한국의 문화·사회·역사적 맥락을 함께 살펴보며 한국을 보다 깊이 이해하는 기회를 제공하고자 합니다.        마리아나 세미나치 파셰코 (Mariana Seminati Pacheco)  진행자에 대해  PUC-SP 커뮤니케이션학 박사, 브라질 내 한국 대중문화 연구자로 활동하고 있습니다. 그녀는 2023년 “브라질 한인 이주 60년 – 봉헤찌로에서 한류까지” (PUC-SP)와 2024년 “한국 문화” (맥켄지 대학교) 등 다수의 행사와 강연에 참여했으며, K-팝, K-드라마 및 현대 한국문화에 관한 논문을 저술했습니다. 2016년에는, 소설 "A ROSA E O FLORETE"를 출간(Novo Século 출판사, 브라질 문학 신예 작가 부문)하기도 했습니다.   9월 드라마클럽 신청 – 무법 변호사 ●일시:  o9월 26일 (토), 13:00~14:30 (오프라인)  ●장소: 주브라질한국문화원 도서관  ●주소: Avenida Paulista, 460. Térreo. Bela Vista, São Paulo–SP.  ●신청 기간: 26년 09월 01일부터 09월 08일 23시 59분까지 (브라질리아 시간)  ●신청 방법: 구글폼   o링크: https://forms.gle/b2AXhqh6PRzd8rJJ9  o합격자는 09월 09일까지 확인 이메일 수신  o승인 메일을 받지 못한 경우, 등록이 이루어지지 않았음을 의미하며, 별도의 답변은 없을 예정입니다.  o모든 드라마클럽 신청은 월별로 이루어집니다.   ●선발 방식: 선착순  ●정원: 각 그룹 최대 20명  ●최소 연령: 15세  ●수강료: 무료   ●합격자 발표: 9월 09일까지 개별 이메일 통보  ●추가공지: 원활한 참여를 위해 사전에 드라마 전체를 시청하고 오시기 바랍니다.  ●문의처: 주브라질한국문화원 강좌 메일 (kccbrazilcursos@gmail.com) 

주브라질한국문화원은 과룰류스(Guarulhos) 시청, Kbeat와 공동으로 가수 가호(Gaho)의 특별 팬미팅을 개최합니다. 브라질한인회의 후원으로 마련되는 이번 행사는 2026년 8월 18일 과룰류스 아다마스토르 극장(Teatro Adamastor)에서 열리며, 브라질 팬들이 가호와 보다 가까이에서 소통하고 그의 음악을 직접 만날 수 있는 특별한 자리로 꾸며집니다. 가호는 독보적인 음색과 폭발적인 가창력으로 사랑받고 있는 싱어송라이터로, 국내외에서 큰 인기를 얻은 드라마 <이태원 클라쓰>의 OST '시작'을 비롯해 <스타트업>, <킹더랜드> 등 다양한 K-드라마 OST에 참여하며 한국을 넘어 해외에서도 이름을 알려왔습니다. 이번 팬미팅에서는 가호가 직접 팬들과 이야기를 나누는 토크 세션을 비롯해 팬 참여 이벤트와 라이브 무대가 진행됩니다. 특히 가호의 라이브 공연 2곡도 예정되어 있어, 그의 음악과 이야기를 한자리에서 만나볼 수 있습니다. 단순한 공연을 넘어 아티스트와 브라질 팬들이 직접 교류할 수 있는 자리로, K-드라마와 OST를 통해 가호를 접해온 현지 팬들에게 특별한 시간이 될 예정입니다. 행사 개요 ●일시: 2026년 8월 18일(화) 19:00 ●장소: 아다마스토르 극장 (Teatro Adamastor) ●주소: Av. Monteiro Lobato, 734 - Vila Camargos, Guarulhos – SP ●프로그램: ○가호 팬미팅 ○관객과의 토크 및 소통 ○라이브 공연 ●입장 안내: 무료 입장 (사전 신청 필수, 사회복지기금 전달용 비상패식품 1kg 기부 필요) ○8월 15일 17시부터 아래 Sympla 링크를 통해 신청하실 수 있습니다.  ○https://www.sympla.com.br/evento/gaho-special-fan-event-guarulhos/3540394 ○기부 안내: 과룰류스 사회복지기금 전달용 비상패식품 1kg 기부 (기부된 식품은 과룰류스 사회연대기금(Fundo Social de Solidariedade de Guarulhos)에 전달됩니다.)

  한국예술종합학교(K-Arts) 전통예술원 연희과 졸업생 및 재학생으로 구성된 ‘한누리 연희단’이 리우데자네이루 에스파수 타피아스(Espaço Tápias)에서 특별 공연 ‘라온; 판’을 선보입니다. 본 공연은 브라질 문화부 연방 문화진흥법(Lei Rouanet)의 지원을 받는 국제 무용 축제 Dança em Trânsito의 일환으로 열리며, 한국콘텐츠진흥원(KOCCA)과 주브라질한국문화원(CCCB)이 공동 주관합니다. ‘라온; 판’은 한국 전통연희가 지닌 공동체 정신과 신명, 예술적 역동성을 현대 공연 무대에서 새롭게 펼쳐내는 약 60분간의 공연입니다. ‘라온’은 ‘즐겁다, 기쁘다’라는 의미를 담고 있으며, ‘판’은 사람들이 함께 어울려 흥과 신명을 나누는 공동체적 공간을 의미합니다. 음악과 춤, 기예가 유기적으로 어우러지는 가운데 관객도 함께 웃고 즐기며 소통하는 열린 무대로 꾸며집니다. 공연은 풍물패가 관객을 맞이하며 시작을 알리는 ‘길놀이 & 비나리’를 시작으로, 꽹과리·징·장구·북의 조화와 한국 전통 장단의 역동성을 만날 수 있는 ‘삼도농악가락’, 음악과 춤, 연희와 기예가 한데 어우러지는 ‘판굿’으로 이어집니다. 이어 국가무형문화재 봉산탈춤에 전승되는 ‘사자춤’과 막대 위에서 접시 등 다양한 기물을 돌리며 재담과 익살스러운 몸짓으로 관객과 소통하는 ‘버나놀이’를 통해 한국 전통연희의 다채로운 매력을 선보입니다. 특히 이번 공연은 단순히 무대 위에서 감상하는 공연을 넘어, 연희자와 관객이 함께 호흡하고 소통하는 관객 참여형 공연으로 진행됩니다. 신명 나는 장단과 역동적인 춤사위, 기예와 익살스러운 재담을 통해 한국 전통연희 특유의 에너지와 공동체적 흥을 현지 관객들에게 전달할 예정입니다. 아울러 본 공연은 지역 간 연결과 만남을 촉진하고 대화를 확대하며 브라질 무용의 국제화를 도모하는 Dança em Trânsito – Primeiro Movimento 프로그램의 일환으로 진행됩니다. 관객들은 전체 일정 동안 브라질 현대무용의 교류·유통·발전을 위한 플랫폼인 Cena Brasil 프로젝트와 연계된 다양한 프로그램도 함께 경험하실 수 있습니다. 행사 개요 ●일시: 2026년 8월 20일(목) 20:30 ●장소: 에스파수 타피아스 (Espaço Tápias)  ●주소: Av. Armando Lombardi, 175, 2º andar, Barra da Tijuca, Rio de Janeiro/RJ  ●입장료: 무료  ○행사 정보 및 참가 신청: @dancaemtransito  ○티켓 예매: https://www.sympla.com.br/produtor/espacotapias

주브라질한국문화원이 오는 8월 15일과 16일 봉헤치로에서 열리는 ‘제 19회 한국문화의날’의 일환으로 제2회 문화장터 "봉헤동 문화로"를 개최합니다. 예술가, 공예가, 소상공인들이 함께하는 이번 장터는 한국문화에서 영감을 받은 예술 작품과 제품을 선보이며 한-브라질 문화교류를 강화하고자 기획되었습니다. 양국을 잇는 참가자들의 독창적인 예술, 문학, 패션, 공예, 음악 작품과 특별한 체험 프로그램을 만나보실 수 있습니다. 행사 개요 일시: 2026년 8월 15일(토) ~ 16일(일) 10:00~19:00 장소: 상파울루 오스왈드 지 안드라지 문화단지(Complexo Cultural Oswald de Andrade) 주소: Rua Três Rios, 363, Bom Retiro, São Paulo/SP 입장료: 무료 (현장 수용 인원에 따라 순차 입장)   참여 부스 소개  Lanternas coreanas (전통문화 기반 상품) Gurüm | 구름 (공예) Sheilagyubang (공예) Cerâmica (시각예술) so:hon (패션 및 액세서리) Coreano na Ponta da Língua (도서·문학) Leia coreano em um dia (도서·문학) Candle's Lovers (공예) Pipoca & Nanquim Editora (도서·문학) DAMDAM : Objetos da Coreia (시각예술) Na Sung Ju – artista de pop art em hangeul (전통문화 기반 상품) WILDFLOWER | Bordados feito à mão (공예) Binoo (공예) Sarangbang - Literatura Coreana (도서·문학) Avenue (공예)

2026년 8월 15일(토)과 16일(일) 양일간 오전 10시부터 오후 8시까지, 상파울루 봉헤치루(Bom Retiro) 지역의 코로넬 페르난두 프레스테스 광장(티라덴치스역 앞)에서 제19회 한국문화축제가 개최됩니다. 본 행사는 브라질한인회(ABC)가 주최하고 주상파울루대한민국총영사관, 재외동포청, 주브라질한국문화원(CCCB), 상파울루한국교육원, 한국국제문화교류진흥원(KOFICE), 한국콘텐츠진흥원(KOCCA), 상파울루 시청 및 상파울루 주정부가 후원합니다. 주브라질한국문화원이 참여하는 프로그램은 코로넬 페르난두 프레스테스 광장(티라덴치스역 앞)에서 진행되는 공연뿐만 아니라, 오스왈드 지 안드라지 문화센터(Complexo Cultural Oswald de Andrade)에서 열리는 강연, 토론, 문화마켓 등 다양한 연계 프로그램으로 구성되어 있습니다. 이번 축제에는 한국예술종합학교(K-Arts) 연희단이 참여하여 전통 연희 공연을 선보이며, K-드라마 <이태원 클라쓰> OST로 잘 알려진 가수 가호(Gaho)의 무대가 8월 15일과 16일 양일간 펼쳐집니다. 또한 주브라질한국문화원 강좌 수강생들로 구성된 가야금 연주단 가야가토스(Gayagatos)와 세종코랄(Coral Sejong) 합창단의 공연도 함께 준비되어 있습니다. 오스왈드 지 안드라지 문화센터에서는 한국 문화에서 영감을 받은 예술, 공예, 문학, 패션 부스가 참여하는 제2회 문화마켓 「봉헤동, 문화로」를 즐길 수 있으며, 연구자 및 전문가들이 참여하여 역사, 문화, 한류, 정체성, 한-브 관계를 논의하는 제3회 K-Debate 강연 및 토론 프로그램도 진행됩니다. 자세한 사항은 아래 전체 일정을 참고해 주시기 바랍니다.   제19회 한국문화축제 개요   ●일시: 2026년 8월 15일(토) ~ 8월 16일(일) ●장소: ○코로넬 페르난두 프레스테스 광장(티라덴치스역 앞), 봉헤치루(Bom Retiro) ○연계 프로그램: 오스왈드 지 안드라지 문화단지 (Rua Três Rios, 363 – Bom Retiro, São Paulo/SP) ●입장료: 무료 ●상세 정보:  https://www.instagram.com/festivalculturacoreana/     프로그램 일정: 티라뎅치스 광장 (메인 무대) ●한국예술종합학교(K-Arts) 한누리 연희단 공연 ○한국예술종합학교 「한누리 연희단」이 사물놀이, 판굿, 탈춤, 사자춤, 버나놀이 등 한국 전통연희를 현대적으로 재해석한 공연을 선보입니다. 역동적인 퍼포먼스와 관객 참여를 통해 한국 전통문화의 흥과 신명을 함께 느낄 수 있습니다 ○일시: 8월 15일(토) ~ 8월 16일(일) ○시간: ■8월 15일(토): 18:00 ~ 19:00 ■8월 16일(일): 17:30 ~ 18:30 ●가수 가호(Gaho) 공연 ○가호(Gaho)는 폭발적인 가창력과 섬세한 감성으로 사랑받는 대한민국의 싱어송라이터입니다. 2018년 데뷔 이후 다양한 드라마 OST와 자작곡을 통해 실력을 인정받았으며, 특히 K-드라마 <이태원 클라쓰> OST 〈시작(Start Over)〉으로 국내외에서 큰 인기를 얻었습니다. ○일시: 8월 15일(토) ~ 8월 16일(일) ○시간: ■8월 15일(토): 19:00 ~ 20:00 ■8월 16일(일): 18:30 ~ 19:30 ●가야가토스 공연 (문화원 수강생 가야금 연주단) ○일시: 2026년 8월 16일(일) ○시간: 14:00 ~ 14:20 ●세종코랄 공연 (문화원 수강생 합창단) ○일시: 2026년 8월 16일(일) ○시간: 16:20 ~ 16:40   연계 프로그램: 오스왈드 지 안드라지 문화단지 ●제2회 문화 마켓 「봉헤동, 문화로」 ○한국 문화에서 영감을 받은 예술, 공예, 문학, 패션을 한자리에서 만나볼 수 있는 특별한 문화마켓입니다. 개성 있는 창작자들의 작품을 직접 보고 구매하며, 봉헤치루에서 펼쳐지는 다채로운 한국 문화를 경험해 보세요. ○일시: 2026년 8월 15일, 16일 ○시간: 10:00 ~ 19:00 ●제3회 K-Debate ○한국을 더 깊이 이해하고 싶은 사람들을 위한 특별한 강연 및 토론 프로그램입니다. 역사와 문화, 한류, 정체성, 브라질과 한국의 문화 교류까지, 다양한 분야의 연구자와 전문가들이 함께하는 흥미로운 이야기를 만나보세요. ○8월 15일 (토요일) ■한국 독립운동가: 파벌, 딜레마 그리고 결과 ■브라질 내 한류의 세분화된 영역: 스트리밍, 웹툰, 이벤트 ○8월 16일 (일요일) ■현지인처럼 만나는 한국: 관광, 웰니스, 그리고 진정한 체험 ■문화의 경계에서: 브라질-한국 시각 매체에서의 경험, 정체성, 그리고 재현 ○자세한 사항은 링크(클릭)를 통해 확인 ●장소: 오스왈드 지 안드라지 문화단지 (Rua Três Rios, 363 – Bom Retiro, São Paulo/SP)