Sobre Nós

KOREAN CULTURAL CENTER

K-Beauty drama: narrativas no mundo dos cosméticos coreanos.

05 Janeiro 2017 | 2656 Hit

K-beauty drama1      


      Cosméticos coreanos? O paraíso da beleza em forma de BB Cream, CC Cream, Cushion Foundation e Skin Care... Quem assiste a dramas, programas de beleza da televisão coreana e tutoriais de maquiagem já conhece esses ‘queridinhos’ coreanos.

            Adorados pelo público da Ásia há décadas, os produtos coreanos têm conquistado também o público do Ocidente nos últimos anos. O motivo para tal sucesso? Grande inovadora na indústria de cosméticos da Ásia, a Coreia do Sul é conhecida por seus produtos de alta qualidade, tecnologia diferenciada e, claro, produtos com preços acessíveis. As empresas coreanas têm desenvolvido alternativas eficazes para as demandas de um público que procura boa qualidade em produtos diferenciados, os quais priorizam o cuidado e a saúde da pele.

            Imagine, então, se os dois destaques do movimento Hallyu se unirem? K-Beauty, do setor da indústria de cosméticos, e o K-Drama, do setor da indústria de entretenimento, juntos, produzem um novo produto midiático: o K-Beauty drama.

            Provavelmente você poderia se perguntar: Então, o que o K-Beauty drama tem de diferente de tutoriais de maquiagem, hair style e cuidados da pele coreanos? O K-Beauty drama explora em meio à sua narrativa noções de beleza e maquiagem. Ou seja, você pode aprender um tutorial ou técnica especial enquanto assiste um episódio de mini-drama. E, dessa forma, o K-Beauty drama apresenta uma narrativa diferente e envolvente para os fãs dos dramas e consumidores dos cosméticos coreanos.
            Onde assistir K-Beauty drama? A seguir apresento dois dramas do canal On Style que podem ser assistidos no Youtube legendados em inglês. Ambos os K-Beauty dramas selecionados são produções realizadas pela empresa de cosméticos coreana Innisfree em colaboração com o canal On Style.

            - Beautiology (뷰티학개론) é um K-Beauty drama que tem como protagonista Bongju Lee, uma jovem esteticista facial. Ela se matricula na famosa escola de beleza Beautiology, apesar de não ter nenhuma experiência com maquiagem. Diante desse desafio, Bongju faz novas amizades, ensina para os colegas suas técnicas de uso de cosméticos, aprende sobre maquiagem e, claro, também descobre o amor.

            - Sweet 20s (달콤청춘) é um K-Beauty drama que narra a história da universitária Yoonha Bae e sua vida: problemas com o último ano da faculdade, estudos, a procura por emprego e os desafios da vida amorosa. Cada episódio mostra Yoonha criando diferentes estilos de maquiagens a partir de truques e cuidado da pele, tendo como foco situações e necessidades diferentes.

            O K-Beauty drama mostra que, através de novas formas, temáticas e diferenciada linguagem visual, os dramas levam até o público as novas estéticas e tendências de beleza da Coreia. Dessa forma, o K-Beauty drama pode aproximar mais o público do mundo coreano contemporâneo e suas estéticas.

 

k-beauty drama2

 

Texto: Melissa Rubio dos Santos

Revisão: Centro Cultural Coreano

Imagens: On Style

 

*Esse texto foi elaborado em sua totalidade pelo Repórter Honorário da Cultura Coreana, não tendo ligação direta com a opinião do Centro Cultural Coreano.

 

Arquivo em anexo