<너의 얼굴을 갖고 싶어>은 한국문화원 도서실에서 영어 및 포르투갈어 번역본을 열람 및 대여하실 수 있습니다.

(영어 도서 대여는 2025년 10월 5일부터 가능)

도서실 이용안내 바로가기

[작가 소개]

프란시스 차는 다트머스 대학교와 콜롬비아 대학교 MFA 과정을 졸업했으며, 과거 서울에서 CNN의 여행 및 문화 담당 기자로 활동했다. 현재는 가족과 함께 뉴욕시에 거주하고 있다.

[출판사 서평]

매혹적이고 눈을 뜨게 하며 강렬한 작품. 영화 《기생충》처럼, 이 소설 또한 한국의 계급 시스템을 폭로한다. ― 《인디펜던트》

이 작품 속 네 인물의 목소리는 각각 너무도 선명하고 명확하게 페이지를 가르며, 전체적으로 위험할 정도로 반짝이는 조화를 이룬다. 이곳에 담긴 이야기는 전쟁의 함성처럼, 혹은 날카로운 조각들로 이루어진 모자이크처럼 매혹적이다. 각 조각은 우리와 이상적인 삶 사이의 완고한 장벽에 갈려 날카로워진 기억들이다. ― 헬렌 오예예미(『진저브레드』의 수상 작가)

올해 가장 화제가 된 데뷔작 중 하나인 《너의 얼굴을 갖고 싶어》는 독자를 화려하고 미래적인 서울로 안내한다. 지아 톨렌티노가 '인스타그램 페이스의 시대'라고 명명한 이 시점에서 필독할 만한 책이다. ― 《보그》

이것이 프란시스 차의 첫 소설이라고 믿기 어려울 정도로, 그녀는 뛰어난 이야기꾼이다. 나는 《너의 얼굴을 갖고 싶어》를 손에서 놓을 수 없었다. 현대 서울의 극한적이고 경쟁적인 환경 속에서 살아가는 네 명의 젊은 여성의 이야기에 완전히 매료되었다. 내가 전혀 알지 못했던 세계에 대한 이야기를 읽는 것은 즐거웠고, 첫 페이지부터 차 작가가 최고의 안내자라는 것이 분명했다. 이 소설을 강력히 추천한다. ― 앤 나폴리타노(『디어 에드워드』의 작가)

《너의 얼굴을 갖고 싶어》는 현대 서울의 사회적 현실을 생생하고 가차 없이 묘사한 작품이다. 프란시스 차는 성별과 계급의 갈등을 치밀한 디테일로 풀어내며, 통찰력 있고 매혹적인 목소리로 독자를 사로잡는다. ― 샬린 테오(『폰티』의 작가)

엘리트주의, 성차별, 그리고 끝없는 외모 지상주의를 배경으로 펼쳐지는 여성 우정에 관한 마음 따뜻한 이야기... 매혹적이다. ― 《배니티 페어》

차의 시의적절한 데뷔작은 불가능한 미의 기준과 남성 중심의 가족 자본이 한국 여성들에게 미치는 영향을 능숙하게 탐구한다. ― 《커커스 리뷰》

한국의 가혹한 미적 기준을 배경으로 한 여성 우정에 관한 눈을 뜨게 하는 이야기. ― 《글래머》

매혹적이다... 현대 서울의 복잡성과 모순을 엮어내며, 억압적인 관습에 맞서 살아가는 여성들의 궁극적으로 희망적인 이야기를 담았다. ― 《데이즈드》

한국의 네 명의 젊은 여성에 대한 강렬한 초상... 여성 우정의 얽히고 복잡한 본질에 초점을 맞춘 이 소설은 보편적으로 공감할 수 있고 매력적이다. ― 《리파이너리 29》

※ 해당 도서를 함께 읽고 토론하는 「9월 북클럽 – 『너의 얼굴을 갖고 싶어』(프랜시스 차)」 참가자 모집 안내는 별도 게시물(바로가기)에서 확인하실 수 있습니다.